If a default method implementation refers to another method in the
interface, it's going to be one from the interface being defined, so
push it through explicitly.
This is only going to be guaranteed to be the case for default method
implementations - we can't assume anything for other implementations.
Fixes#77
