elementary/gala
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/elementary/gala.git synced 2024-11-30 11:03:33 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/hu/
This commit is contained in:
TomiOhl 2023-12-15 23:39:15 +00:00 committed by Weblate
parent 186e9a304a
commit 13e97da858
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/hu.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n" "Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-07 19:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-07 19:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-16 21:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-17 00:10+0000\n"
"Last-Translator: TomiOhl <ohlslager.tom@gmail.com>\n" "Last-Translator: TomiOhl <ohlslager.tom@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/" "Language-Team: Hungarian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
"hu/>\n" "hu/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n" "X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-21 05:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-21 05:47+0000\n"
#: src/Dialogs.vala:152 #: src/Dialogs.vala:152
@ -169,18 +169,22 @@ msgid ""
"Changing the wallpaper or going to sleep respects the \"Reduce Motion\" " "Changing the wallpaper or going to sleep respects the \"Reduce Motion\" "
"option" "option"
msgstr "" msgstr ""
"A háttérkép cseréje vagy az alvó módba váltás tiszteletben tartja a "
"\"Kevesebb mozgás\" beállítást"
#: data/gala.metainfo.xml.in:33 #: data/gala.metainfo.xml.in:33
msgid "Use appropriate drag-and-drop pointers when moving windows" msgid "Use appropriate drag-and-drop pointers when moving windows"
msgstr "" msgstr "A megfelelő mutatók használata ablakok mozgatásakor"
#: data/gala.metainfo.xml.in:34 #: data/gala.metainfo.xml.in:34
msgid "Fix the issue when gestures in the multitasking view might stop working" msgid "Fix the issue when gestures in the multitasking view might stop working"
msgstr "" msgstr ""
"Egy hiba javítása, aminek következtében a többfeladatos nézetben nem "
"működtek a gesztusok"
#: data/gala.metainfo.xml.in:35 #: data/gala.metainfo.xml.in:35
msgid "Improve dynamic workspaces behaviour with multiple monitors" msgid "Improve dynamic workspaces behaviour with multiple monitors"
msgstr "" msgstr "A dinamikus munkaterületek viselkedésének javítása több monitorral"
#: data/gala.metainfo.xml.in:36 data/gala.metainfo.xml.in:58 #: data/gala.metainfo.xml.in:36 data/gala.metainfo.xml.in:58
#: data/gala.metainfo.xml.in:73 data/gala.metainfo.xml.in:88 #: data/gala.metainfo.xml.in:73 data/gala.metainfo.xml.in:88