Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/uk/
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk 2024-12-22 23:49:19 +00:00 committed by Weblate
parent 0e04bf65d6
commit 145a3eb42d

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-18 21:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-27 02:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-24 00:16+0000\n"
"Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
"uk/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-21 05:47+0000\n"
#: daemon/DBus.vala:82 daemon-gtk3/BackgroundMenu.vala:11
@ -127,17 +127,15 @@ msgstr "Оновлені переклади"
#: data/gala.metainfo.xml.in:35
msgid "Fixed rare crash when a dock window was killed"
msgstr ""
msgstr "Виправлено рідкісний збій вікна док-станції"
#: data/gala.metainfo.xml.in:36
msgid "Added interactive screenshot shortcut"
msgstr ""
msgstr "Додано інтерактивний ярлик створення знімка екрана"
#: data/gala.metainfo.xml.in:37
#, fuzzy
#| msgid "Fix potential crash when taking screenshots"
msgid "Fixed crash when using tiling shortcuts"
msgstr "Виправлено ймовірність збою під час створення знімків екрана"
msgstr "Виправлено збій під час використання комбінацій клавіш на плитці"
#: data/gala.metainfo.xml.in:56
msgid "Improved shadows performance"