Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/he/
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2023-04-04 05:53:19 +00:00 committed by Weblate
parent b993a8c195
commit 1a06b1bb98

View File

@ -3,10 +3,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-03 22:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-25 14:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-05 14:57+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/he/"
">\n"
"Language-Team: Hebrew <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/he/>"
"\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -160,16 +160,12 @@ msgid "Performance improvements"
msgstr "שיפורי ביצועים"
#: data/gala.appdata.xml.in:20
#, fuzzy
#| msgid "Multitasking View"
msgid "Remove texture from Multitasking View"
msgstr "תצוגת ריבוי משימות"
msgstr "הוסר המרקם מתצוגת ריבוי משימות"
#: data/gala.appdata.xml.in:21
#, fuzzy
#| msgid "Fix selecting windows underneath the window switcher"
msgid "Avoid accidentally selecting windows in the window switcher"
msgstr "תוקנה בחירת חלונות מתחת לבורר החלונות"
msgstr "מניעת בחירה מקרית של חלונות במחליף החלונות"
#: data/gala.appdata.xml.in:22 data/gala.appdata.xml.in:43
#: data/gala.appdata.xml.in:73 data/gala.appdata.xml.in:88