mirror of
https://github.com/elementary/gala.git
synced 2024-08-17 02:50:38 +03:00
Translated using Weblate (Portuguese)
Currently translated at 92.5% (62 of 67 strings) Translation: Desktop/Gala Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/pt/
This commit is contained in:
parent
9130a697cd
commit
211ec47880
12
po/pt.po
12
po/pt.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Project-Id-Version: gala\n"
|
"Project-Id-Version: gala\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-03 16:47+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-02-22 19:40+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
|
"Language-Team: Portuguese <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
|
||||||
"pt/>\n"
|
"pt/>\n"
|
||||||
@ -159,17 +159,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: data/gala.appdata.xml.in:30
|
#: data/gala.appdata.xml.in:30
|
||||||
msgid "Support for high-resolution scroll events"
|
msgid "Support for high-resolution scroll events"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Suporte para eventos de deslocamento de alta resolução"
|
||||||
|
|
||||||
#: data/gala.appdata.xml.in:31
|
#: data/gala.appdata.xml.in:31
|
||||||
msgid "Redesigned Alt + Tab switcher"
|
msgid "Redesigned Alt + Tab switcher"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Alternador de Alt + Tab redesenhado"
|
||||||
|
|
||||||
#: data/gala.appdata.xml.in:32
|
#: data/gala.appdata.xml.in:32
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
#| msgid "Dims parent windows when spawning modal dialogs"
|
|
||||||
msgid "Dim the parents of modal dialogs"
|
msgid "Dim the parents of modal dialogs"
|
||||||
msgstr "Escurecer janelas principais ao gerar caixas de diálogo modais"
|
msgstr "Escurecer os principais dos diálogos modais"
|
||||||
|
|
||||||
#: data/gala.appdata.xml.in:33
|
#: data/gala.appdata.xml.in:33
|
||||||
msgid "Dialogs fall down on parents instead of shooting out"
|
msgid "Dialogs fall down on parents instead of shooting out"
|
||||||
@ -183,7 +181,7 @@ msgstr "Corrige possíveis falhas ao tirar capturas de ecrã"
|
|||||||
|
|
||||||
#: data/gala.appdata.xml.in:49
|
#: data/gala.appdata.xml.in:49
|
||||||
msgid "New features:"
|
msgid "New features:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Novas funcionalidades:"
|
||||||
|
|
||||||
#: data/gala.appdata.xml.in:51
|
#: data/gala.appdata.xml.in:51
|
||||||
msgid "Stash the picture-in-picture window by pushing it off screen"
|
msgid "Stash the picture-in-picture window by pushing it off screen"
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user