Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 34.5% (19 of 55 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/oc/
This commit is contained in:
Mejans 2023-02-16 21:16:53 +00:00 committed by Weblate
parent 164c427ceb
commit 23a60c1c36

View File

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-11 17:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-29 20:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-18 10:25+0000\n"
"Last-Translator: Mejans <farga@mejans.fr>\n"
"Language-Team: Occitan <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/oc/"
">\n"
"Language-Team: Occitan <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/oc/>"
"\n"
"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
#: src/Dialogs.vala:152
#, c-format
@ -60,20 +60,16 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: src/WindowManager.vala:2133
#, fuzzy
#| msgid "Display Settings…"
msgid "Keep new display settings?"
msgstr "Paramètres dafichatge…"
msgstr "Servar los paramètres novèls dafichatge ?"
#: src/WindowManager.vala:2137
#, fuzzy
#| msgid "System Settings…"
msgid "Keep Settings"
msgstr "Paramètres sistèma…"
msgstr "Servar los paramètres"
#: src/WindowManager.vala:2138
msgid "Use Previous Settings"
msgstr ""
msgstr "Utilizar los paramètres precedents"
#. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
#: src/WindowManager.vala:2180