elementary/gala
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/elementary/gala.git synced 2024-12-24 01:36:05 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovenian)

Browse Source 
Currently translated at 71.4% (65 of 91 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/sl/
This commit is contained in:
Marko 2019-12-19 20:53:40 +00:00 committed by Weblate
parent e2af920b47
commit 3ab1e824e3
1 changed files with 10 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
po/sl.po
View File

@ -8,22 +8,22 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 15:07-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-22 00:08+0000\n"
"Last-Translator: Jernej Virag <jernej@virag.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://weblate.elementary.io/projects/desktop/"
"gala/sl/>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-20 00:44+0000\n"
"Last-Translator: Marko <marko.dolar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
"sl/>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 3.0.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-21 05:47+0000\n"
#: src/ScreenshotManager.vala:225
msgid "Screenshots"
msgstr ""
msgstr "Posnetki zaslona"
#: src/WindowManager.vala:2188
msgid "Does the display look OK?"
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
#: data/gala.appdata.xml.in:15
msgid "Improvements:"
msgstr ""
msgstr "Izboljšave:"
#: data/gala.appdata.xml.in:17
msgid "Improve window shadows for legacy apps"
@ -149,9 +149,8 @@ msgid "Algorithm for window overview layout"
msgstr "Algoritem za razporeditev predogleda oken"
#: data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in:28
#, fuzzy
msgid "Choose the algorithm used for exposing the windows."
msgstr "Izberite algoritem za razporejanje oken"
msgstr "Izberite algoritem za razporejanje oken."
#: data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in:32
msgid "Action for the top right corner"