elementary/gala
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/elementary/gala.git synced 2024-12-25 10:13:04 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ja/
This commit is contained in:
Ryo Nakano 2020-07-22 12:27:52 +00:00 committed by Weblate
parent 854a01dca7
commit 50b1d5cda3
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
po/ja.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-07 20:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-22 17:07+0000\n"
"Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ja/"
">\n"
@ -78,15 +78,15 @@ msgstr "最大化"
#: daemon/MenuDaemon.vala:268
msgid "Change Wallpaper…"
msgstr ""
msgstr "壁紙を変更…"
#: daemon/MenuDaemon.vala:285
msgid "Display Settings…"
msgstr ""
msgstr "ディスプレイの設定…"
#: daemon/MenuDaemon.vala:302
msgid "System Settings…"
msgstr ""
msgstr "システム設定…"
#: data/gala.appdata.xml.in:7
msgid "Multitasking &amp; Window Management"
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "改善点:"
#: data/gala.appdata.xml.in:17
msgid "Show a context menu when secondary clicking the background"
msgstr ""
msgstr "壁紙の副クリック時にコンテキストメニューを表示するように変更"
#: data/gala.appdata.xml.in:18 data/gala.appdata.xml.in:28
#: data/gala.appdata.xml.in:37 data/gala.appdata.xml.in:48