Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/es/
This commit is contained in:
Italo Felipe Capasso Ballesteros 2024-12-18 21:29:14 +00:00 committed by Weblate
parent aa9fedf807
commit 5643eef558

View File

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gala\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-18 21:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-24 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-19 16:04+0000\n"
"Last-Translator: Italo Felipe Capasso Ballesteros <edwood.grant@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/es/"
">\n"
"Language-Team: Spanish <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/es/>"
"\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-27 05:44+0000\n"
#: daemon/DBus.vala:82 daemon-gtk3/BackgroundMenu.vala:11
@ -128,16 +128,16 @@ msgstr "Traducciones actualizadas"
#: data/gala.metainfo.xml.in:35
msgid "Fixed rare crash when a dock window was killed"
msgstr ""
"Se corrigió un error fatal al terminar un proceso asociado a una ventana "
"anclada"
#: data/gala.metainfo.xml.in:36
msgid "Added interactive screenshot shortcut"
msgstr ""
msgstr "Se agregó un atajo para captura de pantalla interactiva"
#: data/gala.metainfo.xml.in:37
#, fuzzy
#| msgid "Fix potential crash when taking screenshots"
msgid "Fixed crash when using tiling shortcuts"
msgstr "Solucionado un posible bloqueo al tomar capturas de pantalla"
msgstr "Solucionado un error fatal al usar los atajos de mosaico"
#: data/gala.metainfo.xml.in:56
msgid "Improved shadows performance"