Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/nl/
This commit is contained in:
DutchVipperloid 2024-12-19 10:56:17 +00:00 committed by Weblate
parent 1f3ec8259f
commit 588813be35

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gala\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-18 21:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-22 01:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-19 16:04+0000\n"
"Last-Translator: DutchVipperloid <svenroelof@e.email>\n"
"Language-Team: Dutch <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-21 05:47+0000\n"
#: daemon/DBus.vala:82 daemon-gtk3/BackgroundMenu.vala:11
@ -126,23 +126,19 @@ msgstr "Bijgewerkte vertalingen"
#: data/gala.metainfo.xml.in:35
msgid "Fixed rare crash when a dock window was killed"
msgstr ""
msgstr "Verhelpt een zeldzame crash wanneer een dock-venster was beëindigd"
#: data/gala.metainfo.xml.in:36
msgid "Added interactive screenshot shortcut"
msgstr ""
msgstr "Interactieve schermafdruk snelkoppeling toegevoegd"
#: data/gala.metainfo.xml.in:37
#, fuzzy
#| msgid "Fix potential crash when taking screenshots"
msgid "Fixed crash when using tiling shortcuts"
msgstr "Een mogelijke crash verholpen bij het maken van screenshots"
msgstr "Een crash verholpen bij het gebruiken van tegelen-snelkoppelingen"
#: data/gala.metainfo.xml.in:56
#, fuzzy
#| msgid "Improve window shadows for legacy apps"
msgid "Improved shadows performance"
msgstr "Verbeterde venster schaduwen voor oudere apps"
msgstr "Verbeterde schaduwen-prestaties"
#: data/gala.metainfo.xml.in:100
msgid "Fix a potential crash when moving windows between workspaces"