diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 4caac78f..f9c64fc4 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-27 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-02 18:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-31 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: DutchVipperloid <svenroelof@e.email>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-21 05:47+0000\n"
 
 #: src/Dialogs.vala:158
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr[1] "Wijzigingen worden na %i seconden automatisch teruggedraaid."
 
 #: src/WindowManager.vala:2306
 msgid "Keep new display settings?"
-msgstr "Nieuwe scherminstellingen behouden?"
+msgstr "Nieuwe weergave-instellingen bewaren?"
 
 #: src/WindowManager.vala:2310
 msgid "Keep Settings"
@@ -129,11 +129,11 @@ msgstr "Verplaats naar rechter werkblad"
 
 #: daemon/WindowMenu.vala:97
 msgid "Take Screenshot"
-msgstr "Schermafbeelding nemen"
+msgstr "Neem schermfoto"
 
 #: daemon/WindowMenu.vala:105
 msgid "Close"
-msgstr "Sluiten"
+msgstr "Sluit"
 
 #: daemon/WindowMenu.vala:138
 msgid "Untile"