Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 26.6% (20 of 75 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ko/
This commit is contained in:
Jung-Kyu Park 2022-08-05 16:15:30 +00:00 committed by Weblate
parent 8447e5693a
commit 5f0fcc683f

View File

@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-19 23:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-31 16:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-05 16:38+0000\n"
"Last-Translator: Jung-Kyu Park <bagjunggyu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ko/"
">\n"
"Language-Team: Korean <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ko/>"
"\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: src/ScreenshotManager.vala:256
msgid "Screenshots"
msgstr ""
msgstr "스크린샷"
#: src/ScreenshotManager.vala:336
msgid "Screenshot taken"
@ -155,16 +155,12 @@ msgid "Updated translations"
msgstr "최신 번역"
#: data/gala.appdata.xml.in:31
#, fuzzy
#| msgid "The opacity of windows behind the window switcher."
msgid "Properly update accent color in the window switcher"
msgstr "창 변환기 사용할 때 배경에 있는 창의 불투명도."
msgstr "창 변환기 사용할 때 강조 색 제대로 업데이트"
#: data/gala.appdata.xml.in:32
#, fuzzy
#| msgid "The opacity of windows behind the window switcher."
msgid "Fix selecting windows underneath the window switcher"
msgstr "창 변환기 사용할 때 배경에 있는 창의 불투명도."
msgstr "창 변환기 아래의 창 선택하기 수정"
#: data/gala.appdata.xml.in:33
msgid "Prevent potential crashes"