From 695bae32199ce7d2dad7cb85d25819628630e5a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: imgradeone Yan Date: Sun, 20 Jun 2021 05:23:20 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings) Translation: Desktop/Gala Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/zh_Hans/ --- po/zh_CN.po | 10 ++++------ 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 030fd55c..be3b4762 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: noise\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-29 11:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-05 10:46+0000\n" -"Last-Translator: Harrison Xu \n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-20 11:45+0000\n" +"Last-Translator: imgradeone Yan \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_CN\n" @@ -71,10 +71,8 @@ msgid "Move to Workspace Right" msgstr "移至右侧工作区" #: daemon/MenuDaemon.vala:176 -#, fuzzy -#| msgid "Screenshots" msgid "Take Screenshot" -msgstr "屏幕截图" +msgstr "截屏" #: daemon/MenuDaemon.vala:184 msgid "Close" @@ -82,7 +80,7 @@ msgstr "关闭" #: daemon/MenuDaemon.vala:223 msgid "Untile" -msgstr "" +msgstr "取消平铺" #: daemon/MenuDaemon.vala:223 msgid "Unmaximize"