po: Update translations

This commit is contained in:
Rico Tzschichholz 2016-02-14 08:58:40 +01:00
parent b323228614
commit 832e96138d
63 changed files with 508 additions and 476 deletions

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gala\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-15 09:35+0000\n"
"Last-Translator: Jaycee Lock <jaycee.lock@gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <af@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Lyk die skerm reg?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Behou Hierdie Konfigurasie"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Herstel Vorige Konfigurasie"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gala\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-08 21:04+0000\n"
"Last-Translator: samson <Unknown>\n"
"Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:53+0000\n"
"Last-Translator: Mohammed Shammout <fdsmohammed@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: ar\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:52+0000\n"
"Last-Translator: Emin Mastizada <emin@mastizada.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:38+0000\n"
"Last-Translator: Yan Pavolny <jan.pavolny@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <be@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-07 15:49+0000\n"
"Last-Translator: Nikola Lardev <nikolalardev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: bg\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Наред ли е екрана?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Запази тези настройки"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Възстанови предишните настройки"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-11 11:38+0000\n"
"Last-Translator: aleksandar-todorovic <aleksandar.todorovic@mail.ru>\n"
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Da li ekran izgleda kako treba?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Sačuvaj ovu konfiguraciju"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Vrati prethodnu konfiguraciju"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-19 14:58+0000\n"
"Last-Translator: Alfredo Hernández <Unknown>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: ca\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Es visualitza correctament la pantalla?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Mantén aquesta configuració"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Restaura la configuració prèvia"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:38+0000\n"
"Last-Translator: Corentin Noël <corentin@elementaryos.org>\n"
"Language-Team: Kurdish (Sorani) <ckb@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-05 21:58+0000\n"
"Last-Translator: Long Do Hai <mailbox@thinky.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: cs\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Vypadá displej v pořádku?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Zachovat toto nastavení"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Obnovit předchozí nastavení"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-25 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Silas Riisager Dahl <dahl.silas@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: da\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Ser skærmbilledet acceptabelt ud?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Behold denne konfiguration"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Gendan tidligere konfiguration"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gala\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-27 17:02+0000\n"
"Last-Translator: Phillip Sz <Unknown>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:08+0000\n"
"Last-Translator: Artem Anufrij <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Ist die Bildschirmanzeige korrekt?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Diese Einstellung speichern"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Vorherige Einstellung wiederherstellen"
@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Maximieren"
#: ../data/gala-multitaskingview.desktop.in.h:1
msgid "Multitasking View"
msgstr "Arbeitsflächenübersicht"
msgstr "Übersicht der Arbeitsflächen"
#: ../data/gala-multitaskingview.desktop.in.h:2
msgid "View all open windows and workspaces"
@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Töne aktivieren"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:52
msgid "Show missed notifications in notification center"
msgstr ""
msgstr "Zeige verpasste Benachrichtigungen im Benachrichtigungscenter"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:53
msgid "Enable rounded corner mask"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-02 17:41+0000\n"
"Last-Translator: Jim Spentzos <Unknown>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Φαίνεται εντάξει η οθόνη;"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Διατήρηση Αυτής της Ρύθμισης"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Επαναφορά στην Προηγούμενη Ρύθμιση"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-21 02:52+0000\n"
"Last-Translator: Aleck <aleck.r.pang@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (Canada) <en_CA@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: \n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Does the display look OK?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Keep This Configuration"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Restore Previous Configuration"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-29 13:29+0000\n"
"Last-Translator: alessandro <pepealex98@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-25 14:54+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Does the display look okay?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Keep This Configuration"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Restore Previous Configuration"
@ -344,15 +344,15 @@ msgstr "Disable all notifications"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:50
msgid "Enable bubbles"
msgstr ""
msgstr "Enable bubbles"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:51
msgid "Enable sounds"
msgstr ""
msgstr "Enable sounds"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:52
msgid "Show missed notifications in notification center"
msgstr ""
msgstr "Show missed notifications in notification centre"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:53
msgid "Enable rounded corner mask"

View File

@ -7,36 +7,36 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:55+0000\n"
"Last-Translator: Corentin Noël <corentin@elementaryos.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-29 20:14+0000\n"
"Last-Translator: Félix Brezo <felixbrezo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: eo\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
msgstr "Ĉu la ekrano aspektas bone?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""
#: ../src/Widgets/WindowMenu.vala:56
msgid "Minimize"
msgstr ""
msgstr "Minimumigi"
#: ../src/Widgets/WindowMenu.vala:71
msgid "Move"
msgstr ""
msgstr "Movi"
#: ../src/Widgets/WindowMenu.vala:78
msgid "Resize"
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
#: ../src/Widgets/WindowMenu.vala:85
msgid "Always on Top"
msgstr ""
msgstr "Ĉiam supre"
#: ../src/Widgets/WindowMenu.vala:94
msgid "Always on Visible Workspace"
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
#: ../src/Widgets/WindowMenu.vala:119
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Fermi"
#: ../src/Widgets/WindowMenu.vala:131
msgid "Unmaximize"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gala\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-08 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme <fitoschido@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "¿Se ve bien la pantalla?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Mantener esta configuración"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Restaurar configuración previa"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-19 14:29+0000\n"
"Last-Translator: Kristjan Vool <tictac7x@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: et\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Kas ekraani pilt tundub korras olevat?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Kinnita praegune seadistus"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Taasta eelmine seadistus"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:58+0000\n"
"Last-Translator: Corentin Noël <corentin@elementaryos.org>\n"
"Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: eu\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:44+0000\n"
"Last-Translator: reza abbasi <rasez_secure@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: \n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gala\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-14 11:01+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Näyttääkö näyttö kelvolliselta?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Säilytä asetukset"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Palauta aiemmat asetukset"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gala\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-18 17:17+0000\n"
"Last-Translator: nilux <contact@nilux.org>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "L'affichage semble-t-il correct ?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Garder cette configuration"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Restaurer la configuration précédente"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Corentin Noël <corentin@elementaryos.org>\n"
"Language-Team: French (Canada) <fr_CA@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: \n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-11 11:46+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: gl\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Vese correctamente a pantalla?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Manter esta configuración"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Restaurar a aconfiguración anterior"

View File

@ -2,26 +2,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Danny Damsky <dannydamsky99@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: \n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 03:55+0000\n"
"Last-Translator: Vishal Biswas <vshlbiswas@ymail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: hi\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "क्या यह प्रदर्शन ठीक है?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "इस कॉन्फ़िगरेशन को बनायें रखें"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "पिछले विन्यास बहाल करे"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-27 07:57+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Vrljić <vrlja92@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Izgleda li zaslon u redu?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Zadržati ove postavke"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Vrati prethodne postavke"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-25 17:05+0000\n"
"Last-Translator: Breznyik Péter <pbreznyik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: hu\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Megfelelően jelenik meg a kép?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Beállítások megtartása"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Az előző beállítások visszaállítása"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gala\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-06 08:11+0000\n"
"Last-Translator: Vahan Harutyunyan <Unknown>\n"
"Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Պահել այս կարգավորումը"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Վերականգնել նախկին կարգավորումը"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-24 02:47+0000\n"
"Last-Translator: Viko Adi Rahmawan <Unknown>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: id\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Apakah tampilannya terlihat baik?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Simpan Pengaturan"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Kembalikan Pengaturan Sebelumnya"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-27 15:25+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 08:50+0000\n"
"Last-Translator: Fabio Zaramella <FFabio.96.X@Gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "La visualizzazione appare corretta?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Mantieni questa configurazione"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Ripristina la configurazione precedente"
@ -123,7 +123,8 @@ msgstr ""
"topleft: Comando;; hotcorner-bottomright: comando' i comandi specifici "
"saranno utilizzati per hotcorner. Possibili identificatori sono 'hotcorner- "
"[topleft; topright; bottomleft; bottomright] 'seguito da un': 'e quindi il "
"comando. ';;' viene utilizzato come delimitatore tra defintions comando."
"comando. ';;' viene utilizzato come delimitatore tra le definizioni dei "
"comandi."
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:9
msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "Vedi normale"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:46
msgid "Defines the shadow of a menu"
msgstr "Definisce l'ombra di un menu"
msgstr "Definisce l'ombra di un menù"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:47
msgid "Defines the shadow of a focused dialog"
@ -357,11 +358,11 @@ msgstr "Disattiva tutte le notifiche"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:50
msgid "Enable bubbles"
msgstr "Abilita bolle"
msgstr "Abilita le bolle"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:51
msgid "Enable sounds"
msgstr "Abilita suoni"
msgstr "Abilita i suoni"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:52
msgid "Show missed notifications in notification center"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Corentin Noël <corentin@elementaryos.org>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: ja\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-16 18:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-28 20:54+0000\n"
"Last-Translator: Beqa Arabuli <arabulibeqa@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "ეს დისპლეი კარგად გამოიყურება?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "ამ კონფიგურაციის დატოვება"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "წინა კონფიგურაციის აღდგენა"
@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:30
msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
msgstr ""
msgstr "სათაურის ზოლში ღილაკების განლაგება"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:31
msgid ""
@ -256,37 +256,39 @@ msgstr ""
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:33
msgid ""
"The opacity of the windows located in the background in the alt-tab-switcher."
msgstr ""
msgstr "alt-tab-გადამრთველის ფონად გამოყენებული ფანჯრის გაუმჭვირვობა."
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:34
msgid "Background-image used in the workspace-switcher"
msgstr ""
msgstr "სამუშაო გარემოებების გადამრთველის მიერ გამოყენებული ფონის სურათი"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:35
msgid "Enable Animations"
msgstr ""
msgstr "ანიმაციების ჩართვა"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:36
msgid ""
"Whether animations should be displayed. Note: This is a global key, it "
"changes the behaviour of the window manager, the panel etc."
msgstr ""
"გამოჩნდეს თუ არა ანიმაციები. შენიშვნა: ეს გლობალური კლავიშია და ფანჯრების "
"მმართველის, პანელის და ა.შ. თვისებებს ცვლის"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:37
msgid "Duration of the snap animation as used by maximize/unmaximize"
msgstr ""
msgstr "გადიდების/არგადიდების მიერ გამოყენებული სნეპ ანიმაციის ხანგრძლივობა"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:38
msgid "Duration of the close animation"
msgstr ""
msgstr "დახურვის ანიმაციის ხანგრძლივობა"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:39
msgid "Duration of the minimize animation"
msgstr ""
msgstr "ჩაკეცვის ანიმაციის ხანგრძლივობა"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:40
msgid "Duration of the workspace switch animation"
msgstr ""
msgstr "სამუშაო გარემოს გადართვის ანიმაციის ხანგრძლივობა"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:41
msgid "Duration of the menu mapping animation"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-12 13:46+0000\n"
"Last-Translator: Jung-Kyu Park <bagjunggyu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "화면이 올바르게 보입니까?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "이 설정 유지하기"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "이전 설정으로 되돌리기"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Corentin Noël <corentin@elementaryos.org>\n"
"Language-Team: Kirghiz <ky@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-07 21:35+0000\n"
"Last-Translator: Yvo Marques <macghivo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Luxembourgish <lb@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Gesäit den Bildschierm OK aus?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Configuratioun behalen"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Letzt configuratioun opruffen"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-10 11:28+0000\n"
"Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Ar vaizdas ekrane atrodo gerai?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Palikti šiuos nustatymus"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Atstatyti buvusius nustatymus"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-28 01:54+0000\n"
"Last-Translator: Matiss Treinis <matiss@marolind.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Vai ekrāns izskatās labi?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Paturēt šos iestatījumus"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Atjaunot iepriekšējos iestatījumus"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-19 18:46+0000\n"
"Last-Translator: abuyop <Unknown>\n"
"Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Adakah paparan kelihatan baik?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Kekalkan Konfigurasi Ini"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Pulih Konfigurasi Terdahulu"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-14 19:25+0000\n"
"Last-Translator: Martin Jacobsen <martinijac@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-04 09:54+0000\n"
"Last-Translator: Harald Eilertsen <haraldei@anduin.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: nb\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Ser skjermen bra ut?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Behold denne konfigurasjonen"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Gjenopprett forrige konfigurasjon"
@ -140,6 +140,7 @@ msgstr "Handling for panelets hovedmeny"
msgid ""
"Sets the command to run when the panel-main-menu keybinding is pressed"
msgstr ""
"Kjører kommandoen når tastekombinasjonen for panel-hovedmeny trykkes"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:13
msgid "Enable dynamic workspace instead of static ones"
@ -155,7 +156,7 @@ msgstr ""
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:15
msgid "Names that are recognized as dock windows for the window switcher"
msgstr ""
msgstr "Navn som gjenkjennes som dokkvinduer av vinduvelgeren"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:16
msgid ""
@ -325,15 +326,15 @@ msgstr "Skru av alle varsler"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:50
msgid "Enable bubbles"
msgstr ""
msgstr "Slå på bobler"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:51
msgid "Enable sounds"
msgstr ""
msgstr "Aktiver lyder"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:52
msgid "Show missed notifications in notification center"
msgstr ""
msgstr "Vis uleste meldinger i meldingssenteret"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:53
msgid "Enable rounded corner mask"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gala\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-15 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Wanno Drijfhout <wrcdrijfhout+ubuntu@imperamus.eu>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Ziet het beeldscherm er goed uit?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Behoud deze configuratie"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Herstel vorige configuratie"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-20 20:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Myrvold <Unknown>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: nn\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Ser skjermen grei ut?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Behald denne konfigurasjonen"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Gjenopprett forrige konfigurasjon"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gala\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-13 09:59+0000\n"
"Last-Translator: gudeta <gudbog@gmail.com>\n"
"Language-Team: Oromo <om@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

115
po/pl.po
View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gala\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-05 17:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-10 13:09+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@o2.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Czy wyświetlany obraz wygląda poprawnie?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Zachowaj ustawienia"
msgstr "Zachowaj bieżące ustawienia"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Przywróć poprzednie ustawienia"
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Zminimalizuj"
#: ../src/Widgets/WindowMenu.vala:71
msgid "Move"
msgstr "Przesuń"
msgstr "Przenieś"
#: ../src/Widgets/WindowMenu.vala:78
msgid "Resize"
@ -47,15 +47,15 @@ msgstr "Zawsze na wierzchu"
#: ../src/Widgets/WindowMenu.vala:94
msgid "Always on Visible Workspace"
msgstr "Zawsze na widocznym obszarze roboczym"
msgstr "Zawsze na aktywnym obszarze roboczym"
#: ../src/Widgets/WindowMenu.vala:103
msgid "Move to Workspace Left"
msgstr "Przesuń na lewą przestrzeń roboczą"
msgstr "Przesuń do lewej części obszaru roboczego"
#: ../src/Widgets/WindowMenu.vala:111
msgid "Move to Workspace Right"
msgstr "Przesuń na prawą przestrzeń roboczą"
msgstr "Przesuń do prawej części obszaru roboczego"
#: ../src/Widgets/WindowMenu.vala:119
msgid "Close"
@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "Widok wielozadaniowy"
#: ../data/gala-multitaskingview.desktop.in.h:2
msgid "View all open windows and workspaces"
msgstr "Pokaż wszystkie otwarte okna i pulpity"
msgstr "Pokaż wszystkie otwarte okna i obszary robocze"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:1
msgid "Action for the top left corner"
msgstr "Akcja dla lewego górnego rogu"
msgstr "Działanie lewego górnego rogu"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:2
msgid "Algorithm for window overview layout"
@ -91,23 +91,23 @@ msgstr "Wybierz algorytm używany dla ekspozycji okien"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:4
msgid "Action for the top right corner"
msgstr "Akcja dla prawego górnego rogu"
msgstr "Działanie prawego górnego rogu"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:5
msgid "Action for the bottom left corner"
msgstr "Akcja dla lewego dolnego rogu"
msgstr "Działanie lewego dolnego rogu"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:6
msgid "Action for the bottom right corner"
msgstr "Akcja dla prawego lewego rogu"
msgstr "Działanie prawego lewego rogu"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:7
msgid ""
"The command that will be executed for the hotcorner action 'custom-command' "
"or multiple"
msgstr ""
"Polecenie lub polecenia, które zostaną wykonane dla działania gorących "
"narożników \"własna komenda\""
"Polecenie lub polecenia, które zostaną wykonane dla działania \"polecenie-"
"własne\" gorących narożników"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:8
msgid ""
@ -118,6 +118,13 @@ msgid ""
"topright; bottomleft; bottomright]' followed by a ':' and then the command. "
"';;' is used as delimiter between command defintions."
msgstr ""
"Jeśli umieścisz jedno polecenie, będzie ono użyte dla każdego gorącego "
"narożnika oraz przypisane do 'polecenie-własne'. Jeśli zamiast tego użyjesz "
"wzorca 'hotcorner-topleft:polecenie;;hotcorner-bottomright:polecenie' "
"konkretne polecenia zostaną użyte na każdy gorący narożnik. Możliwe "
"identyfikatory to 'hotcorner-[topleft; topright; bottomleft; bottomright]' "
"poprzedzone ':', następnie polecenie. ';;' jest używane jako separator "
"pomiędzy definicjami poleceń."
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:9
msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
@ -129,10 +136,10 @@ msgid ""
"vertically and resizes them horizontally to cover half of the available "
"area. Dropping windows on the top screen edge maximizes them completely."
msgstr ""
"Jeśli jest włączone, to przeniesienie okien do pionowych krawędzi ekranu "
"spowoduje ich maksymalizację w pionie i zmianę rozmiaru w poziomie, aby "
"pokryć połowę dostępnego obszaru. Przeniesienie okien na górną krawędź "
"ekranu spowoduje ich całkowitą maksymalizację."
"Jeśli włączone, upuszczanie okien na pionowych krawędziach ekranu "
"maksymalizuje je w pionie i rozciąga je w poziomie do połowy dostępnego "
"obszaru. Upuszczanie okien na górnej krawędzi ekranu powoduje ich całkowitą "
"maksymalizację."
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:11
msgid "Panel main menu action"
@ -142,6 +149,8 @@ msgstr "Działanie głównego menu panelu"
msgid ""
"Sets the command to run when the panel-main-menu keybinding is pressed"
msgstr ""
"Ustawia polecenie do uruchomienia, gdy wciśnięta jest kombinacja klawiszy "
"głównego menu panelu"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:13
msgid "Enable dynamic workspace instead of static ones"
@ -152,10 +161,12 @@ msgid ""
"Use a dynamically increasing or decreseasing number, as needed, of "
"workspaces instead of a static, fixed number"
msgstr ""
"Używaj dynamicznie zwiększającej lub zmniejszającej się w miarę potrzeb "
"liczby obszarów roboczych, zamiast ustalonej liczby"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:15
msgid "Names that are recognized as dock windows for the window switcher"
msgstr ""
msgstr "Nazwy, które są rozpoznawane, jako dok okna dla przełącznika okien"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:16
msgid ""
@ -163,6 +174,9 @@ msgid ""
"attempts to find a window matching the names. If it does, it will hide this "
"window and fade it back in, once the the switcher is closed."
msgstr ""
"Po uruchomieniu przełącznika okien, gala wykonuje powtórzenie tej listy i "
"próbuje dopasować okna do nazw. Następnie odnalezione okno zostaje ukryte; "
"pojawia się ponownie wraz z zamknięciem przełącznika."
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:17
msgid "Shortcut to move to first workspace"
@ -199,14 +213,15 @@ msgstr "Skrót do otwierania podglądu okna dla wszystich okien"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:25
msgid "Cycle to the next workspace to the right or to back to the first"
msgstr ""
"Przejdź do następnego obszaru roboczego po prawej lub wróć do pierwszego."
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:26
msgid "Cycle to next keyboard layout"
msgstr ""
msgstr "Przełącz do nastęnego układu klawiatury"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:27
msgid "Cycle to previous keyboard layout"
msgstr ""
msgstr "Przełącz do poprzedniego układu klawiatury"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:28
msgid "Attach modal dialogs"
@ -218,6 +233,9 @@ msgid ""
"attached to the titlebar of the parent window and are moved together with "
"the parent window."
msgstr ""
"Jeśli prawda, zamiast niezależnych pasków tytułowych, okna dialogowe "
"przyłączą się do paska tytułu nadrzędnego okna oraz będą przesuwane wraz z "
"oknem nadrzędnym."
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:30
msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
@ -243,16 +261,17 @@ msgstr ""
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:32
msgid "Make parent windows that spawn a modal attached dialog being dimmed"
msgstr ""
msgstr "Wygaś okna nadrzędne, które pojawiły się jako modalne okna dialogowe"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:33
msgid ""
"The opacity of the windows located in the background in the alt-tab-switcher."
msgstr ""
"Przezroczystość okien znajdujących się w tle, w przełączniku alt-tab."
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:34
msgid "Background-image used in the workspace-switcher"
msgstr ""
msgstr "Tło pulpitu użyte w przełączniku obszarów roboczych"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:35
msgid "Enable Animations"
@ -268,27 +287,27 @@ msgstr ""
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:37
msgid "Duration of the snap animation as used by maximize/unmaximize"
msgstr ""
msgstr "Czas trwania animacji minimalizacji/maksymalizacji okna"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:38
msgid "Duration of the close animation"
msgstr "Długość zamykania animacji"
msgstr "Czas trwania zamykania animacji"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:39
msgid "Duration of the minimize animation"
msgstr "Długość minimalizacji animacji"
msgstr "Czas trwania animacji minimalizacji"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:40
msgid "Duration of the workspace switch animation"
msgstr ""
msgstr "Czas trwania animacji zmiany obszaru roboczego"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:41
msgid "Duration of the menu mapping animation"
msgstr ""
msgstr "Czas trwania animacji mapowania menu"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:42
msgid "Defines the shadow of normal focused windows"
msgstr ""
msgstr "Określa cień zwykłego aktywnego okna"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:43
msgid ""
@ -297,26 +316,30 @@ msgid ""
"offset and the last the opacity. So [blur-radius, top-fade, x-offset, y-"
"offset, opacity]"
msgstr ""
"Pierwsza wartość to promień rozmycia cienia, druga to współczynnik "
"blaknięcia, trzecia i czwarta to przesunięcie na osi X i Y, a ostatnia - to "
"przezroczystość. Tak więc [blur-radius, top-fade, x-offset, y-offset, "
"opacity]"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:44
msgid "Defines the shadow of a normal unfocused window"
msgstr ""
msgstr "Określa cień zwykłego nieaktywnego okna"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:45
msgid "See normal-focused"
msgstr ""
msgstr "Zobacz zwykłe aktywne okno"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:46
msgid "Defines the shadow of a menu"
msgstr ""
msgstr "Określa cień menu"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:47
msgid "Defines the shadow of a focused dialog"
msgstr ""
msgstr "Określa cień aktywnego okna dialogowego"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:48
msgid "Defines the shadow of an unfocused dialog"
msgstr ""
msgstr "Określa cień nieaktywnego okna dialogowego"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:49
msgid "Disable all notifications"
@ -324,31 +347,31 @@ msgstr "Wyłącz wszystkie powiadomienia"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:50
msgid "Enable bubbles"
msgstr ""
msgstr "Włącz bąbelki"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:51
msgid "Enable sounds"
msgstr ""
msgstr "Włącz dźwięki"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:52
msgid "Show missed notifications in notification center"
msgstr ""
msgstr "Pokaż pominięte powiadomienia w centrum powiadomień"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:53
msgid "Enable rounded corner mask"
msgstr ""
msgstr "Włącz maskę zaokrąglonego narożnika"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:54
msgid "Corner radius"
msgstr ""
msgstr "Promień narożnika"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:55
msgid "Disable corner mask on fullscreen"
msgstr ""
msgstr "Wyłącz maskę narożnika w trybie pełnoekranowym"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:56
msgid "Only show corner masks on primary monitor"
msgstr ""
msgstr "Pokaż maski narożników tylko na głównym monitorze"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Anuluj"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gala\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-16 00:14+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Monteiro <Unknown>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-29 22:56+0000\n"
"Last-Translator: Luis Manuel Oliveira <luisv.moliveira@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "O ecrã está bem assim?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Manter esta configuração"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Restaurar configuração anterior"
@ -349,15 +349,15 @@ msgstr "Desativar todas as notificações"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:50
msgid "Enable bubbles"
msgstr ""
msgstr "Ativar balões"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:51
msgid "Enable sounds"
msgstr ""
msgstr "Ativar sons"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:52
msgid "Show missed notifications in notification center"
msgstr ""
msgstr "Mostrar notificações não lidas no centro de notificações"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:53
msgid "Enable rounded corner mask"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-03 17:05+0000\n"
"Last-Translator: Cleiton Floss <cleitonfloss@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "O vídeo está bom?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Manter essa configuração"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Restaurar configuração anterior"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Corentin Noël <corentin@elementaryos.org>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: ro\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:14+0000\n"
"Last-Translator: Djaler <djaler1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Монитор настроен правильно?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Сохранить текущие настройки"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Восстановить предыдущие настройки"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:37+0000\n"
"Last-Translator: Yasith Vidanaarachchi <yasith.vidanaarachchi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sinhalese <si@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: \n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Adam Lukacovic <lukacovic.adam@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-10 09:32+0000\n"
"Last-Translator: Lukáš Papík <stereo839@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Je zobrazenie na displeji v poriadku?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Ponechať toto nastavenie"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Obnoviť pôvodné nastavenie"
@ -342,19 +342,19 @@ msgstr "Zakázať všetky upozornenia"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:50
msgid "Enable bubbles"
msgstr ""
msgstr "Povoliť bubliny"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:51
msgid "Enable sounds"
msgstr ""
msgstr "Zapnúť zvuky"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:52
msgid "Show missed notifications in notification center"
msgstr ""
msgstr "Zobraziťpremeškané upozornenia v centre upozornení"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:53
msgid "Enable rounded corner mask"
msgstr ""
msgstr "Povoliť zaoblený roh masky"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:54
msgid "Corner radius"
@ -362,11 +362,11 @@ msgstr "Polomer zakrivenia rohu"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:55
msgid "Disable corner mask on fullscreen"
msgstr ""
msgstr "Zakázať roh masky v plnom rozlíšení"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:56
msgid "Only show corner masks on primary monitor"
msgstr ""
msgstr "Zobrazovať iba rohové masky na primárnom monitore"
#~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "Zrušiť"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-30 22:34+0000\n"
"Last-Translator: Jernej Virag <Unknown>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: sl\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Ali je slika na zaslonu videti v redu?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Ohrani to konfiguracijo"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Obnovi prejšnjo konfiguracijo"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:48+0000\n"
"Last-Translator: Corentin Noël <corentin@elementaryos.org>\n"
"Language-Team: Southern Sami <sma@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: sma\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gala\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-25 18:32+0000\n"
"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "A duket ekrani OK?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Mbaj këtë konfigurim"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Rivendos konfigurimin e mëparshëm"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-25 21:17+0000\n"
"Last-Translator: Иван Благојевић <ivan_blagojevic@mail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Да ли екран изгледа како треба?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Задржи ове поставке"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Поврати претходне поставке"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-13 17:46+0000\n"
"Last-Translator: fsavje <fred_ubuntu@savje.com>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Ser bildskärmen bra ut?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Behåll dessa inställningar"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Återställ tidigare inställningar"

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:54+0000\n"
"Last-Translator: Khaleel Jageer <jskcse4@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:55+0000\n"
"Last-Translator: siwakorn <ibeerz.s@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-19 03:41+0000\n"
"Last-Translator: Sadık Poyraz <sadikpoyraz01@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 01:33+0000\n"
"Last-Translator: mistrafantastic <mistrafantastic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: tr\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Ekranı sorunsuz görebiliyor musunuz?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Bu Yapılandırmayı Koru"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Önceki Yapılandırmaya Geri Dön"
@ -164,6 +164,8 @@ msgstr ""
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:15
msgid "Names that are recognized as dock windows for the window switcher"
msgstr ""
"Pencere değiştiricisi tarafından görev çubuğu penceresi olarak tanınan "
"isimler"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:16
msgid ""
@ -171,6 +173,9 @@ msgid ""
"attempts to find a window matching the names. If it does, it will hide this "
"window and fade it back in, once the the switcher is closed."
msgstr ""
"Pencere değiştiricisi çalıştığında, Gala listeyi tarar ve isimler arasından "
"eşleşen bir pencere bulmaya çalışır. Eğer bulursa, pencereyi saklar ve "
"değiştirici kapatıldığında geriye gönderir."
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:17
msgid "Shortcut to move to first workspace"
@ -214,11 +219,11 @@ msgstr "Sonraki klavye düzenine geçiş yap"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:27
msgid "Cycle to previous keyboard layout"
msgstr ""
msgstr "Önceki klavye düzenine dönüş"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:28
msgid "Attach modal dialogs"
msgstr ""
msgstr "Model Diyalogları ekle"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:29
msgid ""

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-04 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan Lisnenko <Unknown>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: uk\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "Зображення на екрані виглядає нормально?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "Залишити поточну конфігурацію"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "Повернути попередню конфігурацію"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:37+0000\n"
"Last-Translator: Minh Danh <r00t3rvn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: vi\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,25 +7,25 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-25 13:11+0000\n"
"Last-Translator: colindemian <dengmengpc@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-26 12:30+0000\n"
"Last-Translator: tatsuteng <tatsuteng@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "当前显示是否正常?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "保留当前设定"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "恢复之前的设置"
@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:32
msgid "Make parent windows that spawn a modal attached dialog being dimmed"
msgstr ""
msgstr "当模式窗口弹出时,其父窗口淡化"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:33
msgid ""
@ -288,7 +288,7 @@ msgid ""
"top fade (which is usually just -1), the third and fourth the x- and y-"
"offset and the last the opacity. So [blur-radius, top-fade, x-offset, y-"
"offset, opacity]"
msgstr ""
msgstr "这四项数值分别是阴影的:模糊半径、顶部淡出值、横向偏移、纵向偏移以及不透明度"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:44
msgid "Defines the shadow of a normal unfocused window"
@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "定义普通非焦点窗口的阴影"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:45
msgid "See normal-focused"
msgstr ""
msgstr "参考“普通焦点”"
#: ../data/org.pantheon.desktop.gala.gschema.xml.in.in.h:46
msgid "Defines the shadow of a menu"

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:43+0000\n"
"Last-Translator: zypeh <ciboy2011@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: \n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr ""
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr ""

View File

@ -7,26 +7,26 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-25 14:17+0000\n"
"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-17 05:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17847)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-14 06:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
"Language: zh_TW\n"
#: ../src/WindowManager.vala:1488
#: ../src/WindowManager.vala:1622
msgid "Does the display look OK?"
msgstr "顯示器畫面是否正常?"
#: ../src/WindowManager.vala:1491
#: ../src/WindowManager.vala:1625
msgid "Keep This Configuration"
msgstr "保留此設定"
#: ../src/WindowManager.vala:1492
#: ../src/WindowManager.vala:1626
msgid "Restore Previous Configuration"
msgstr "恢復先前設定"