elementary/gala
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/elementary/gala.git synced 2024-09-11 07:05:30 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/uk/
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk 2023-04-04 07:51:50 +00:00 committed by Weblate
parent 5134a3f7fd
commit 89dffbee63
1 changed files with 5 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
po/uk.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n" "Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-03 22:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-03 22:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-25 14:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-05 14:57+0000\n"
"Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n" "Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/" "Language-Team: Ukrainian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
"uk/>\n" "uk/>\n"
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.4\n" "X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-21 05:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-21 05:47+0000\n"
@ -167,16 +167,12 @@ msgid "Performance improvements"
msgstr "Поліпшення швидкодії" msgstr "Поліпшення швидкодії"
#: data/gala.appdata.xml.in:20 #: data/gala.appdata.xml.in:20
#, fuzzy
#| msgid "Multitasking View"
msgid "Remove texture from Multitasking View" msgid "Remove texture from Multitasking View"
msgstr "Багатозадачний вигляд" msgstr "Вилучено текстури з Багатозадачного вигляду"
#: data/gala.appdata.xml.in:21 #: data/gala.appdata.xml.in:21
#, fuzzy
#| msgid "Fix selecting windows underneath the window switcher"
msgid "Avoid accidentally selecting windows in the window switcher" msgid "Avoid accidentally selecting windows in the window switcher"
msgstr "Виправлено вибір вікон під перемикачем вікна" msgstr "Уникнення випадкового вибору вікон у перемикачі вікон"
#: data/gala.appdata.xml.in:22 data/gala.appdata.xml.in:43 #: data/gala.appdata.xml.in:22 data/gala.appdata.xml.in:43
#: data/gala.appdata.xml.in:73 data/gala.appdata.xml.in:88 #: data/gala.appdata.xml.in:73 data/gala.appdata.xml.in:88