diff --git a/po/aa.po b/po/aa.po
index 8d4152e0..9ac0a428 100644
--- a/po/aa.po
+++ b/po/aa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ab.po b/po/ab.po
index b6df9e81..4a639a8d 100644
--- a/po/ab.po
+++ b/po/ab.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ace.po b/po/ace.po
index 6aa0e2a0..2bab81dd 100644
--- a/po/ace.po
+++ b/po/ace.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ae.po b/po/ae.po
index ecdae501..caa33a7e 100644
--- a/po/ae.po
+++ b/po/ae.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 5489c819..61e456fe 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
@@ -28,20 +28,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Lyk die skerm reg?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Behou Hierdie Konfigurasie"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Herstel Vorige Konfigurasie"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -300,3 +304,12 @@ msgstr ""
 #: data/gala-other.desktop.in:6
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Lyk die skerm reg?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Behou Hierdie Konfigurasie"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Herstel Vorige Konfigurasie"
diff --git a/po/ak.po b/po/ak.po
index 53a96029..c90b3773 100644
--- a/po/ak.po
+++ b/po/ak.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Akan <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ak/>\n"
@@ -27,20 +27,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Wo hu biribiara yie?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Gyaw no sei ara"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Fa to kan deeɛ no"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -300,5 +304,14 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Wo hu biribiara yie?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Gyaw no sei ara"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Fa to kan deeɛ no"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Fa Hyɛ Ase Hɔ"
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 3b96f70a..948050ef 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-26 21:30+0000\n"
 "Last-Translator: carnage-mode <beta-stage@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/am/"
@@ -27,20 +27,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/an.po b/po/an.po
index 1e11f9f0..15c07b3d 100644
--- a/po/an.po
+++ b/po/an.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index ae631833..aa0102fc 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-04 17:03+0000\n"
 "Last-Translator: Muhammad Al-Jayyousi <m7md.j99@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ar/"
@@ -29,20 +29,28 @@ msgstr "لقطات الشاشة"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "لقطات الشاشة الملتقطة"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "هل تبدو شاشة العرض جيدة؟"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "احتفظ بهذه الإعدادات"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "إعدادات شاشة العرض…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "استرجع الإعدادات السابقة"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "إعدادات النظام…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "لقطات شاشة من %s"
@@ -318,6 +326,15 @@ msgstr "ملف سطح مكتب احتياطي للإشعارات من التطب
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "هل تبدو شاشة العرض جيدة؟"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "احتفظ بهذه الإعدادات"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "استرجع الإعدادات السابقة"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "صغر"
 
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 75fcd9c8..ae7c59db 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 27d4aed3..ceccffdb 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/av.po b/po/av.po
index f1de2867..32f7fbee 100644
--- a/po/av.po
+++ b/po/av.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ay.po b/po/ay.po
index 4ebbf30a..e377b6b3 100644
--- a/po/ay.po
+++ b/po/ay.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 7c3c3204..143c9a8b 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
@@ -28,20 +28,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Monitor düzgün ayarlanıb?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Hazırki ayarları yadda saxla"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Öncəki ayarları qaytar"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -301,5 +305,14 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Monitor düzgün ayarlanıb?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Hazırki ayarları yadda saxla"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Öncəki ayarları qaytar"
+
 #~ msgid "Cancel"
 #~ msgstr "Ləğv et"
diff --git a/po/ba.po b/po/ba.po
index 8633cea8..d0e119c1 100644
--- a/po/ba.po
+++ b/po/ba.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index f5778e15..e6e77c23 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
@@ -29,20 +29,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Ці выглядае выява на дысплеі як мае быць?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Захаваць гэтыя налады"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Аднавіць мінулыя налады"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -302,6 +306,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Ці выглядае выява на дысплеі як мае быць?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Захаваць гэтыя налады"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Аднавіць мінулыя налады"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Згарнуць"
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 79fd2813..71c193dc 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
@@ -28,20 +28,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Наред ли е екрана?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Запазване на тези настройки"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Възстановяване на предишните настройки"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -303,6 +307,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Наред ли е екрана?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Запазване на тези настройки"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Възстановяване на предишните настройки"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Смаляване"
 
diff --git a/po/bh.po b/po/bh.po
index 70cb8df2..00bd8f61 100644
--- a/po/bh.po
+++ b/po/bh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/bi.po b/po/bi.po
index bb832a66..eefa7fb5 100644
--- a/po/bi.po
+++ b/po/bi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/bm.po b/po/bm.po
index 9817a2ce..d9c40c06 100644
--- a/po/bm.po
+++ b/po/bm.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 76cf4251..fa7b90e5 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-10 17:16-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/bo.po b/po/bo.po
index 75df0454..6b75f4f9 100644
--- a/po/bo.po
+++ b/po/bo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 622c3cd3..dda939d9 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index d0472d16..7f042571 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Bosnian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/bs/"
@@ -29,20 +29,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Da li ekran izgleda dobro?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Zadrži ovu konfiguraciju"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Vrati na prethodnu konfiguraciju"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -305,6 +309,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Da li ekran izgleda dobro?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Zadrži ovu konfiguraciju"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Vrati na prethodnu konfiguraciju"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimiziraj"
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d2e22610..6d38fe44 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-17 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: David M <rbndavid@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ca/"
@@ -28,20 +28,28 @@ msgstr "Captures de pantalla"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Captura feta"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "La pantalla es veu bé?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Mantén aquesta configuració"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Paràmetres de la pantalla…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Restaura la configuració anterior"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "Paràmetres del sistema…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "Captura de %s"
@@ -321,6 +329,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "La pantalla es veu bé?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Mantén aquesta configuració"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Restaura la configuració anterior"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimitza"
 
diff --git a/po/ce.po b/po/ce.po
index 4d5b382c..fda24635 100644
--- a/po/ce.po
+++ b/po/ce.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ch.po b/po/ch.po
index e95b81b7..2de59004 100644
--- a/po/ch.po
+++ b/po/ch.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ckb.po b/po/ckb.po
index f3515161..e86ffd4f 100644
--- a/po/ckb.po
+++ b/po/ckb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:38+0000\n"
 "Last-Translator: Corentin Noël <corentin@elementaryos.org>\n"
 "Language-Team: Kurdish (Sorani) <ckb@li.org>\n"
@@ -26,20 +26,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/co.po b/po/co.po
index 23e16104..68fbd7e0 100644
--- a/po/co.po
+++ b/po/co.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/cr.po b/po/cr.po
index efced805..13fdd163 100644
--- a/po/cr.po
+++ b/po/cr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 42a4bb1d..c0e274f1 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-25 13:13+0000\n"
 "Last-Translator: p-bo <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/cs/>\n"
@@ -29,20 +29,28 @@ msgstr "Snímky obrazovky"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Snímky obrazovky"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Je zobrazení v pořádku?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Ponechat toto uspořádání"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Nastavení zobrazení…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Vrátit se zpět k předchozímu uspořádání"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "Nastavení systému…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Screenshots"
 msgid "Screenshot from %s"
@@ -326,6 +334,15 @@ msgstr "Náhradní spouštěč pro upozorňování ze zastaralých aplikací."
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Je zobrazení v pořádku?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Ponechat toto uspořádání"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Vrátit se zpět k předchozímu uspořádání"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimalizovat"
 
diff --git a/po/cu.po b/po/cu.po
index db96b6c3..7187c89a 100644
--- a/po/cu.po
+++ b/po/cu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/cv.po b/po/cv.po
index 50ae65ca..f8053f29 100644
--- a/po/cv.po
+++ b/po/cv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-10 17:16-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index c9c2c54f..cf6ced17 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 3a0c412b..21aceaeb 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-25 13:13+0000\n"
 "Last-Translator: Kaj Printz Madsen <kajprintz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/da/"
@@ -30,20 +30,28 @@ msgstr "Skærmbilleder"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Skærmbilleder"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Ser skærmen OK ud?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Behold Denne Konfiguration"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Skærmindstillinger…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Gendan Forrige Konfiguration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "Systemindstillinger…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Screenshots"
 msgid "Screenshot from %s"
@@ -321,6 +329,15 @@ msgstr "Fallback desktop-fil til notifikationer fra forældede applikationer."
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Ser skærmen OK ud?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Behold Denne Konfiguration"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Gendan Forrige Konfiguration"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimer"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0299ab8f..94c06f94 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-07 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: Uwe S <saabisto@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/de/"
@@ -28,20 +28,28 @@ msgstr "Bildschirmfotos"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Bildschirmfoto erstellt"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Ist die Bildschirmanzeige korrekt?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Diese Einstellung speichern"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Bildschirmeinstellungen …"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Vorherige Einstellung wiederherstellen"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "Systemeinstellungen …"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "Bildschirmfoto von %s"
@@ -325,6 +333,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Ist die Bildschirmanzeige korrekt?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Diese Einstellung speichern"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Vorherige Einstellung wiederherstellen"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimieren"
 
diff --git a/po/dv.po b/po/dv.po
index e9450d29..e0a2279f 100644
--- a/po/dv.po
+++ b/po/dv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 68c66151..bcc17077 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ee.po b/po/ee.po
index a43a118a..e0586be4 100644
--- a/po/ee.po
+++ b/po/ee.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 5717f602..4844f5e5 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-19 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Greek <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/el/>\n"
@@ -27,20 +27,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Φαίνεται εντάξει η οθόνη;"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Διατήρηση αυτής της ρύθμισης"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Επαναφορά της προηγούμενης ρύθμισης"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -300,6 +304,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Φαίνεται εντάξει η οθόνη;"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Διατήρηση αυτής της ρύθμισης"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Επαναφορά της προηγούμενης ρύθμισης"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Ελαχιστοποίηση"
 
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 6c068d7f..e9c31ed3 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-10 17:16-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -25,20 +25,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Does the display look OK?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -308,6 +312,15 @@ msgstr "Fallback desktop file for notifications from outdated applications."
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Does the display look OK?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Keep This Configuration"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Restore Previous Configuration"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimize"
 
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 222ed987..30729ac5 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-23 18:17+0000\n"
 "Last-Translator: Shawn <syst3mfailur3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (Canada) <https://weblate.elementary.io/projects/"
@@ -28,20 +28,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Does the display look OK?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -302,6 +306,15 @@ msgstr "Fallback desktop file for notifications from outdated applications."
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Does the display look OK?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Keep This Configuration"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Restore Previous Configuration"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimize"
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 179d796d..b22d6b65 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-16 23:12+0000\n"
 "Last-Translator: Ciarán Ainsworth <ciaranainsworth@outlook.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -28,20 +28,28 @@ msgstr "Screenshots"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Screenshot taken"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Does the display look OK?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Keep This Configuration"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Display Settings…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "System Settings…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "Screenshot from %s"
@@ -307,6 +315,15 @@ msgstr "Fallback desktop file for notifications from outdated applications."
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Does the display look OK?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Keep This Configuration"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Restore Previous Configuration"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimise"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index cefb9705..8ed287a4 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-14 21:09+0000\n"
 "Last-Translator: Shtonchjo <shtonchjo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
@@ -30,20 +30,24 @@ msgstr "Ekrankopioj"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Ekrankopioj"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Ĉu la ekrano aspektas bone?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Konservi la Agordojn"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Restaŭri la Antaŭajn Agordojn"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Screenshots"
 msgid "Screenshot from %s"
@@ -314,6 +318,15 @@ msgstr "Retrodefaŭlta dosiero “.desktop”  por atentigoj el eksdataj aplika
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Ĉu la ekrano aspektas bone?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Konservi la Agordojn"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Restaŭri la Antaŭajn Agordojn"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimumigi"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index d10085f9..e2deb288 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-29 20:42+0000\n"
 "Last-Translator: Alvaro <alvaroaraoz_92@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/es/"
@@ -28,20 +28,28 @@ msgstr "Capturas de pantalla"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Captura de pantalla hecha"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "¿Se ve bien la pantalla?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Mantener esta configuración"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Configuración de pantalla…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Restablecer configuración anterior"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "Configuración del sistema…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "Captura de pantalla de %s"
@@ -319,6 +327,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "¿Se ve bien la pantalla?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Mantener esta configuración"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Restablecer configuración anterior"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimizar"
 
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index ca60a774..133aeb4f 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/et/"
@@ -28,20 +28,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Kas ekraani pilt tundub korras olevat?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Kinnita praegune seadistus"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Taasta eelmine seadistus"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -302,6 +306,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Kas ekraani pilt tundub korras olevat?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Kinnita praegune seadistus"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Taasta eelmine seadistus"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimeerimine"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 7a406cad..7a0f3101 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Basque <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/eu/"
@@ -28,20 +28,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 84213607..3a1e7474 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Persian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/fa/"
@@ -28,20 +28,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "آیا صفحه خوب به‌نظر می‌اید؟"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "همین پیکربندی را نگه‌دار"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -301,5 +305,11 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "آیا صفحه خوب به‌نظر می‌اید؟"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "همین پیکربندی را نگه‌دار"
+
 #~ msgid "Cancel"
 #~ msgstr "لغو"
diff --git a/po/ff.po b/po/ff.po
index a27d89ab..73d103c8 100644
--- a/po/ff.po
+++ b/po/ff.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 35f473d1..80fd2372 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-24 08:03+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/fi/"
@@ -28,20 +28,28 @@ msgstr "Kuvakaappaukset"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Kuvakaappaus otettu"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Näyttääkö kaikki kelvolliselta?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Säilytä nämä asetukset"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Näytön asetukset…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Palauta aiemmat asetukset"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "Järjestelmän asetukset…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "Kuvakaappaus - %s"
@@ -307,6 +315,15 @@ msgstr "Varatyöpöytätiedosto vanhanaikaisten sovellusten ilmoituksia varten."
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Näyttääkö kaikki kelvolliselta?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Säilytä nämä asetukset"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Palauta aiemmat asetukset"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Pienennä"
 
diff --git a/po/fil.po b/po/fil.po
index 80a07302..4f413793 100644
--- a/po/fil.po
+++ b/po/fil.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/fj.po b/po/fj.po
index 94fb8656..66354302 100644
--- a/po/fj.po
+++ b/po/fj.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/fo.po b/po/fo.po
index 0029d6ef..b665b868 100644
--- a/po/fo.po
+++ b/po/fo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f47a45a6..80559361 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-17 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/fr/"
@@ -28,20 +28,28 @@ msgstr "Captures d'écran"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Captures d'écran effectuée"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "L'affichage semble-t-il correct ?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Conserver cette configuration"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Paramètres d'affichage…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Restaurer la configuration précédente"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "Paramètres du système…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "Captures d'écran de %s"
@@ -325,6 +333,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "L'affichage semble-t-il correct ?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Conserver cette configuration"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Restaurer la configuration précédente"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Réduire"
 
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index 6a566e45..469be275 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-16 00:09+0000\n"
 "Last-Translator: martin fromont <martin.fromont1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (Canada) <https://weblate.elementary.io/projects/"
@@ -28,20 +28,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "L'affichage est-il de bonne qualité?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Garder Ce Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Restaurer la Configuration Précédent"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -301,6 +305,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "L'affichage est-il de bonne qualité?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Garder Ce Configuration"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Restaurer la Configuration Précédent"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimiser"
 
diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po
index 7adf9dd1..cab29ef3 100644
--- a/po/fy.po
+++ b/po/fy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index e71b7115..12d5d170 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-10 17:16-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -25,20 +25,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index dea9e146..787d32d7 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 3d2a9b10..c9417342 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Galician <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/gl/"
@@ -28,20 +28,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Vese correctamente a pantalla?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Manter esta configuración"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Restaurar a aconfiguración anterior"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -303,6 +307,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Vese correctamente a pantalla?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Manter esta configuración"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Restaurar a aconfiguración anterior"
+
 #~ msgid "Action for the top left corner"
 #~ msgstr "Acción para o canto superior esquerdo"
 
diff --git a/po/gn.po b/po/gn.po
index a9261318..61b71a19 100644
--- a/po/gn.po
+++ b/po/gn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index dd64e670..458b93e8 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/gv.po b/po/gv.po
index e6b5d425..2ab6e8c0 100644
--- a/po/gv.po
+++ b/po/gv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po
index e05e2204..f0fd7cda 100644
--- a/po/ha.po
+++ b/po/ha.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index d19984b1..9f495c13 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-23 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/he/"
@@ -23,20 +23,28 @@ msgstr "צילומי מסך"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "המסך צולם"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "התצוגה נראית בסדר?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "להשאיר את התצורה הזאת"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "הגדרות תצוגה…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "שחזור התצורה הקודמת"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "הגדרות מערכת…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "צילום מסך מ־%s"
@@ -299,6 +307,15 @@ msgstr "קובץ שולחן עבודה כמנגנון גיבוי להודעות
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "התצוגה נראית בסדר?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "להשאיר את התצורה הזאת"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "שחזור התצורה הקודמת"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "מזעור"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 582e69c6..75f669c9 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/hi/>\n"
@@ -27,20 +27,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "क्या यह प्रदर्शन ठीक है?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "इस कॉन्फ़िगरेशन को बनायें रखें"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "पिछला विन्यास बहाल करें"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -300,6 +304,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "क्या यह प्रदर्शन ठीक है?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "इस कॉन्फ़िगरेशन को बनायें रखें"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "पिछला विन्यास बहाल करें"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "न्यूनतम करें"
 
diff --git a/po/ho.po b/po/ho.po
index f961373d..2c6f2654 100644
--- a/po/ho.po
+++ b/po/ho.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 00ac3966..7445087e 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-31 19:09+0000\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
@@ -26,20 +26,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Izgleda li zaslon u redu?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Zadržati ove postavke"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Vrati prijašnje postavke"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -302,6 +306,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Izgleda li zaslon u redu?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Zadržati ove postavke"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Vrati prijašnje postavke"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Smanji"
 
diff --git a/po/ht.po b/po/ht.po
index 20e1aa2e..2f9ce238 100644
--- a/po/ht.po
+++ b/po/ht.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 1dc5be51..2715afb3 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-20 02:41+0000\n"
 "Last-Translator: TomiOhl <ohlslager.tom@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
@@ -28,20 +28,28 @@ msgstr "Képernyőképek"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Képernyőkép mentve"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Megfelelően jelenik meg a kép?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Beállítás megtartása"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Kijelzőbeállítások…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Előző beállítások visszaállítása"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "Rendszerbeállítások…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "Képernyőkép ekkorról: %s"
@@ -315,6 +323,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Megfelelően jelenik meg a kép?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Beállítás megtartása"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Előző beállítások visszaállítása"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimalizálás"
 
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index ffe7a507..7a38532c 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Armenian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/hy/"
@@ -28,20 +28,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
+#: src/WindowManager.vala:2053
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Պահել այս կարգավորումը"
-
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Վերականգնել նախկին կարգավորումը"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -300,3 +304,9 @@ msgstr ""
 #: data/gala-other.desktop.in:6
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Պահել այս կարգավորումը"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Վերականգնել նախկին կարգավորումը"
diff --git a/po/hz.po b/po/hz.po
index 66e698a0..a8624ad2 100644
--- a/po/hz.po
+++ b/po/hz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index 06e90b93..846f13c4 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 2617f7bc..ce16bf22 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-05 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
@@ -28,20 +28,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Apakah tampilannya terlihat baik?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Simpan Pengaturan Ini"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Kembalikan Pengaturan Sebelumnya"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -304,6 +308,15 @@ msgstr "Sandaran berkas desktop untuk pemberitahuan dari aplikasi kadaluarsa."
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Apakah tampilannya terlihat baik?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Simpan Pengaturan Ini"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Kembalikan Pengaturan Sebelumnya"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Sembunyikan"
 
diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po
index 56dd7428..e47311de 100644
--- a/po/ie.po
+++ b/po/ie.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po
index 9d86b2f9..e4af9348 100644
--- a/po/ig.po
+++ b/po/ig.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ii.po b/po/ii.po
index 7ca30431..11023245 100644
--- a/po/ii.po
+++ b/po/ii.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ik.po b/po/ik.po
index 5c9250ac..3e5164e8 100644
--- a/po/ik.po
+++ b/po/ik.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/io.po b/po/io.po
index 5c14c27b..61766b55 100644
--- a/po/io.po
+++ b/po/io.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 4a4083bf..97861682 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-10 17:16-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index f4b97b25..f2cb934d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-07 11:15+0000\n"
 "Last-Translator: Fabio Zaramella <fabiozaramella@hotmail.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/it/"
@@ -30,20 +30,28 @@ msgstr "Catture dello schermo"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Catture dello schermo"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Lo schermo si vede bene?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Mantieni questa configurazione"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Impostazioni schermo…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Ripristina la configurazione precedente"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "Impostazioni di sistema…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Screenshots"
 msgid "Screenshot from %s"
@@ -336,6 +344,15 @@ msgstr "File .desktop di ripiego per le notifiche di applicazioni datate."
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Lo schermo si vede bene?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Mantieni questa configurazione"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Ripristina la configurazione precedente"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimizza"
 
diff --git a/po/iu.po b/po/iu.po
index 3c5fcb68..957f0c4e 100644
--- a/po/iu.po
+++ b/po/iu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index fcaf2924..e1fedf1c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-17 04:20+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ja/"
@@ -28,20 +28,28 @@ msgstr "スクリーンショット"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "スクリーンショットが取得されました"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "ディスプレイの設定に問題はありませんか？"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "この設定を保つ"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "ディスプレイの設定…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "前の設定へ戻す"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "システム設定…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "スクリーンショット %s"
@@ -321,6 +329,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "ディスプレイの設定に問題はありませんか？"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "この設定を保つ"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "前の設定へ戻す"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "最小化"
 
diff --git a/po/jv.po b/po/jv.po
index 94e05adb..66cf9ba1 100644
--- a/po/jv.po
+++ b/po/jv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-10 17:16-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index fd0957d3..1a9368a0 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-28 20:54+0000\n"
 "Last-Translator: Beqa Arabuli <arabulibeqa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
@@ -26,20 +26,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "ეს დისპლეი კარგად გამოიყურება?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "ამ კონფიგურაციის დატოვება"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "წინა კონფიგურაციის აღდგენა"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -301,6 +305,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "ეს დისპლეი კარგად გამოიყურება?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "ამ კონფიგურაციის დატოვება"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "წინა კონფიგურაციის აღდგენა"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "ჩაკეცვა"
 
diff --git a/po/kg.po b/po/kg.po
index 741ee8a0..59a9c57f 100644
--- a/po/kg.po
+++ b/po/kg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ki.po b/po/ki.po
index e910b9d4..5ace3111 100644
--- a/po/ki.po
+++ b/po/ki.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/kj.po b/po/kj.po
index 1c869ed3..52b26aff 100644
--- a/po/kj.po
+++ b/po/kj.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 018361af..41b2052f 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/kl.po b/po/kl.po
index 2cfeed1b..9b9dec40 100644
--- a/po/kl.po
+++ b/po/kl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index fa21f68c..81c52111 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 83517ee6..180e259c 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-10 17:16-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index e62a106c..bb453545 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-31 16:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jung-Kyu Park <bagjunggyu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ko/"
@@ -28,20 +28,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "화면이 잘 나오나요?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "설정을 이대로 유지합니다"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "이전 설정으로 되돌립니다"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -303,6 +307,15 @@ msgstr "오래된 애플리케이션 알림을 위한 대체 데스크톱 파일
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "화면이 잘 나오나요?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "설정을 이대로 유지합니다"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "이전 설정으로 되돌립니다"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "최소화"
 
diff --git a/po/kr.po b/po/kr.po
index 8dc519bd..6dfb61da 100644
--- a/po/kr.po
+++ b/po/kr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po
index 29de919e..1b62a49f 100644
--- a/po/ks.po
+++ b/po/ks.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index e3fb868e..3395b289 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-04 19:50+0000\n"
 "Last-Translator: Rokar ✌ <Unknown>\n"
 "Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
@@ -26,20 +26,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/kv.po b/po/kv.po
index 2d96b57a..b3961897 100644
--- a/po/kv.po
+++ b/po/kv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/kw.po b/po/kw.po
index fbbeec67..05109a94 100644
--- a/po/kw.po
+++ b/po/kw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 9cd5ae24..33bb18bd 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/la.po b/po/la.po
index 2eeaaf0f..8d166af1 100644
--- a/po/la.po
+++ b/po/la.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/lb.po b/po/lb.po
index 6549ff8d..608ad1ac 100644
--- a/po/lb.po
+++ b/po/lb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-07 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: Yvo Marques <macghivo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Luxembourgish <lb@li.org>\n"
@@ -26,20 +26,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Gesäit den Bildschierm OK aus?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Configuratioun behalen"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Letzt configuratioun opruffen"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -299,6 +303,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Gesäit den Bildschierm OK aus?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Configuratioun behalen"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Letzt configuratioun opruffen"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Kleng maachen"
 
diff --git a/po/lg.po b/po/lg.po
index c20c7452..317eb7be 100644
--- a/po/lg.po
+++ b/po/lg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-10 17:16-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/li.po b/po/li.po
index e71fd8b9..28dbe425 100644
--- a/po/li.po
+++ b/po/li.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ln.po b/po/ln.po
index 6c049c98..2f00b185 100644
--- a/po/ln.po
+++ b/po/ln.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/lo.po b/po/lo.po
index 59bddae6..b3638961 100644
--- a/po/lo.po
+++ b/po/lo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 3b769b1b..45e51874 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-19 13:08+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
@@ -29,20 +29,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Ar ekranas gerai atrodo?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Palikti šią konfigūraciją"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Atkurti ankstesnę konfigūraciją"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -305,6 +309,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Ar ekranas gerai atrodo?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Palikti šią konfigūraciją"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Atkurti ankstesnę konfigūraciją"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Suskleisti"
 
diff --git a/po/lu.po b/po/lu.po
index 51f6d0ca..0ccd7fa3 100644
--- a/po/lu.po
+++ b/po/lu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index cf62e511..ba956b83 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-28 01:54+0000\n"
 "Last-Translator: Matiss Treinis <matiss@marolind.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
@@ -26,20 +26,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Vai ekrāns izskatās labi?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Paturēt šos iestatījumus"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Atjaunot iepriekšējos iestatījumus"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -299,6 +303,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Vai ekrāns izskatās labi?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Paturēt šos iestatījumus"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Atjaunot iepriekšējos iestatījumus"
+
 #~ msgid "Cancel"
 #~ msgstr "Atcelt"
 
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index 583b5877..a7b5a9f4 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-10 17:16-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/mh.po b/po/mh.po
index 4ec6fcda..2b72b28f 100644
--- a/po/mh.po
+++ b/po/mh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po
index 527df055..350852ed 100644
--- a/po/mi.po
+++ b/po/mi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index b6269c15..7f3b354e 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-10 17:16-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index e337a236..4a0abeae 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 0441d55c..62154e6f 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-12 14:06+0000\n"
 "Last-Translator: zorig ganbold <zorig.ganbold@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
@@ -26,20 +26,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Дэлгэц таньд таалагдаж байна уу?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Энэ тохиргоог хадгалах"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Өмнөх тохиргооруу буцах"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -299,6 +303,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Дэлгэц таньд таалагдаж байна уу?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Энэ тохиргоог хадгалах"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Өмнөх тохиргооруу буцах"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Жижигсгэх"
 
diff --git a/po/mo.po b/po/mo.po
index e015ed3f..8d1754a9 100644
--- a/po/mo.po
+++ b/po/mo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-10 17:16-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 61b70380..5bd470c7 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-05 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/mr/"
@@ -29,20 +29,28 @@ msgstr "स्क्रीनशॉट"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "स्क्रीनशॉट"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "डिस्प्ले ठीक दिसत आहे का?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "हे कॉन्फिगरेशन ठेवा"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "प्रदर्शन सेटिंग्ज…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "मागील कॉन्फिगरेशन पुनर्संचयित करा"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "प्रणाली संयोजना …"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Screenshots"
 msgid "Screenshot from %s"
@@ -317,5 +325,14 @@ msgstr "कालबाह्य अनुप्रयोगांकडील 
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "डिस्प्ले ठीक दिसत आहे का?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "हे कॉन्फिगरेशन ठेवा"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "मागील कॉन्फिगरेशन पुनर्संचयित करा"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "कमीतकमी करा"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index d93dccc5..aa0990dc 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-27 02:14+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <Unknown>\n"
 "Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
@@ -26,20 +26,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Baikah kelihatan paparan?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Kekalkan Konfigurasi Ini"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Pulihkan Konfigurasi Tadi"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -301,6 +305,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Baikah kelihatan paparan?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Kekalkan Konfigurasi Ini"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Pulihkan Konfigurasi Tadi"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Kecilkan"
 
diff --git a/po/mt.po b/po/mt.po
index d0594076..e7e14c16 100644
--- a/po/mt.po
+++ b/po/mt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/my.po b/po/my.po
index 5d28e291..2e77a780 100644
--- a/po/my.po
+++ b/po/my.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-10 17:16-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/na.po b/po/na.po
index 51a0c0fd..4fbbac51 100644
--- a/po/na.po
+++ b/po/na.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index efb572c1..675daa54 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-17 04:20+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/"
@@ -28,20 +28,28 @@ msgstr "Skjermavbildninger"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Skjermavbildning utført"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Ser skjermen OK ut?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Behold dette oppsettet"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Skjerminnstillinger …"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Gjenopprett tidligere oppsett"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "Systeminnstillinger …"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "Skjermavbildning fra %s"
@@ -322,6 +330,15 @@ msgstr "Tilbakefallsskrivebordsfil for varsler fra utdaterte programmer."
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Ser skjermen OK ut?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Behold dette oppsettet"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Gjenopprett tidligere oppsett"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimér"
 
diff --git a/po/nd.po b/po/nd.po
index a6a8b4c5..4f87fba9 100644
--- a/po/nd.po
+++ b/po/nd.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index fc680e03..44cf2623 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ng.po b/po/ng.po
index a764190a..57e88b34 100644
--- a/po/ng.po
+++ b/po/ng.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 7c8ec675..d22bb2f5 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-05 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/nl/>\n"
@@ -29,20 +29,24 @@ msgstr "Screenshots"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Screenshots"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Ziet het beeld er goed uit?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Behoud deze instellingen"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Vorige instellingen terugzetten"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Screenshots"
 msgid "Screenshot from %s"
@@ -325,6 +329,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Ziet het beeld er goed uit?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Behoud deze instellingen"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Vorige instellingen terugzetten"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimaliseren"
 
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 68259b72..1242670d 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-04 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Myrvold <myrvold.martin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -30,20 +30,24 @@ msgstr "Skjermbilete"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Skjermbilete"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Ser skjermen grei ut?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Behald dette oppsettet"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Gjenopprett tidlegare oppsett"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Screenshots"
 msgid "Screenshot from %s"
@@ -322,6 +326,15 @@ msgstr "Tilbakefallsfil for varsel frå utdaterte program."
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Ser skjermen grei ut?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Behald dette oppsettet"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Gjenopprett tidlegare oppsett"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimer"
 
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 5a9f8b1d..71932933 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/nr.po b/po/nr.po
index 98fc6358..f4eebe51 100644
--- a/po/nr.po
+++ b/po/nr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/nv.po b/po/nv.po
index eac52ba1..3e6236c5 100644
--- a/po/nv.po
+++ b/po/nv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ny.po b/po/ny.po
index 4c25b77e..84a5f99e 100644
--- a/po/ny.po
+++ b/po/ny.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 761754c8..d1f45b9e 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-29 20:13+0000\n"
 "Last-Translator: Mejans <farga@mejans.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/oc/"
@@ -29,20 +29,28 @@ msgstr "Capturas d’ecran"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Capturas d’ecran"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "L’afichatge sembla bon ?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Gardar aquesta configuracion"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Paramètres d’afichatge…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Restablir la configuracion precedenta"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "Paramètres sistèma…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Screenshots"
 msgid "Screenshot from %s"
@@ -305,5 +313,14 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "L’afichatge sembla bon ?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Gardar aquesta configuracion"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Restablir la configuracion precedenta"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Reduire"
diff --git a/po/oj.po b/po/oj.po
index 70aa3ad3..91d459f6 100644
--- a/po/oj.po
+++ b/po/oj.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/om.po b/po/om.po
index 9a9ea332..4260686c 100644
--- a/po/om.po
+++ b/po/om.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 7ec96da7..c2f57e9c 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/os.po b/po/os.po
index 92e949a2..dafc8d27 100644
--- a/po/os.po
+++ b/po/os.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 1f3d1135..2d258632 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-12 13:02+0000\n"
 "Last-Translator: elSolus <tumbleweed@tuta.io>\n"
 "Language-Team: Punjabi <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/pa/"
@@ -27,20 +27,24 @@ msgstr "ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲੈ ਲਿਆ ਗਿਆ"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "ਕੀ ਡਿਸਪਲੇਅ ਵੇਖਣ ਨੂੰ ਠੀਕ ਲੱਗਦੀ ਹੈ?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "ਇਹੀ ਸੈਟਿੰਗ ਰੱਖੋ"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -299,3 +303,9 @@ msgstr ""
 #: data/gala-other.desktop.in:6
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "ਕੀ ਡਿਸਪਲੇਅ ਵੇਖਣ ਨੂੰ ਠੀਕ ਲੱਗਦੀ ਹੈ?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "ਇਹੀ ਸੈਟਿੰਗ ਰੱਖੋ"
diff --git a/po/pi.po b/po/pi.po
index c130faec..7a1ac043 100644
--- a/po/pi.po
+++ b/po/pi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index d86258dc..750d899f 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-17 08:52+0000\n"
 "Last-Translator: Marcin Serwin <marcin.serwin0@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/pl/"
@@ -29,20 +29,28 @@ msgstr "Zrzuty ekranu"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Zrzut ekranu wykonany"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Czy wyświetlany obraz wygląda poprawnie?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Zachowaj tę konfigurację"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Ustawienia ekranu…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Przywróć poprzednie ustawienia"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "Ustawienia systemu…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "Zrzut ekranu z %s"
@@ -315,6 +323,15 @@ msgstr "Rezerwowy plik pulpitu dla powiadomień z nieaktualnych programów."
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Czy wyświetlany obraz wygląda poprawnie?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Zachowaj tę konfigurację"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Przywróć poprzednie ustawienia"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Zminimalizuj"
 
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index d5c003b2..d7272a3d 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index cddcf17c..96483d99 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-17 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
@@ -28,20 +28,28 @@ msgstr "Capturas de ecrã"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Captura de ecrã tirada"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "O ecrã parece-lhe estar bem?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Manter esta configuração"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Definições de Ecrã…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Restaurar as configuração anteriores"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "Definições do Sistema…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "Captura de ecrã de %s"
@@ -326,6 +334,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "O ecrã parece-lhe estar bem?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Manter esta configuração"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Restaurar as configuração anteriores"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimizar"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 78cc8a22..94113fae 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-21 13:11+0000\n"
 "Last-Translator: Rodrigo Oliveira <rod.oliveira@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -30,20 +30,24 @@ msgstr "Capturas de tela"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Capturas de tela"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "O vídeo está bom?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Manter essa configuração"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Restaurar a configuração anterior"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Screenshots"
 msgid "Screenshot from %s"
@@ -322,6 +326,15 @@ msgstr "Arquivo reserva para notificações de aplicativos desatualizados."
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "O vídeo está bom?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Manter essa configuração"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Restaurar a configuração anterior"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimizar"
 
diff --git a/po/qu.po b/po/qu.po
index a0b0da4f..2e25de9e 100644
--- a/po/qu.po
+++ b/po/qu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po
index 9cba5e3c..61b4c98c 100644
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/rn.po b/po/rn.po
index 6c889fb7..f227e897 100644
--- a/po/rn.po
+++ b/po/rn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index c23a3948..11ec31c8 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ro/"
@@ -29,20 +29,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Ecranul arată bine?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Păstrează această configurație"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Restaurează configurația precedentă"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -305,6 +309,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Ecranul arată bine?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Păstrează această configurație"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Restaurează configurația precedentă"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimizează"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6fac34dd..69e597b1 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-20 14:38+0000\n"
 "Last-Translator: asdffdsdaf <asdffdsdaf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ru/"
@@ -29,20 +29,28 @@ msgstr "Снимки экрана"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Снимок экрана сделан"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Монитор настроен правильно?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Сохранить текущие настройки"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Настройки экрана…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Восстановить предыдущие настройки"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "Параметры системы…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "Снимок экрана от %s"
@@ -316,6 +324,15 @@ msgstr "Устаревший файл desktop для уведомлений от
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Монитор настроен правильно?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Сохранить текущие настройки"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Восстановить предыдущие настройки"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Свернуть"
 
diff --git a/po/rue.po b/po/rue.po
index fc22b89a..b1532f23 100644
--- a/po/rue.po
+++ b/po/rue.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 28195746..4aae686b 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/sa.po b/po/sa.po
index 40947a7a..bc6509d4 100644
--- a/po/sa.po
+++ b/po/sa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-10 17:16-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 2952cd28..dec73813 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/sd.po b/po/sd.po
index c6ba08ee..4f25d694 100644
--- a/po/sd.po
+++ b/po/sd.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/se.po b/po/se.po
index 312ed306..2fdb0351 100644
--- a/po/se.po
+++ b/po/se.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/sg.po b/po/sg.po
index c16d4e2c..38b82ce9 100644
--- a/po/sg.po
+++ b/po/sg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 5ced5e6e..7e113835 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-10 00:11+0000\n"
 "Last-Translator: Gamunu Balagalla <gamunu.balagalla@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala <https://weblate.elementary.io/projects/desktop/gala/"
@@ -28,20 +28,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "ප්රදර්ශනය හරිද?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -301,6 +305,9 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "ප්රදර්ශනය හරිද?"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "අවම කරන්න"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index da465d84..a3fa2311 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/sk/"
@@ -29,20 +29,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Je zobrazenie na displeji v poriadku?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Ponechať toto nastavenie"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Obnoviť pôvodné nastavenie"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -303,6 +307,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Je zobrazenie na displeji v poriadku?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Ponechať toto nastavenie"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Obnoviť pôvodné nastavenie"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimalizovať"
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 4894cb1f..01a31ab1 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-24 21:15+0000\n"
 "Last-Translator: Marko <marko.dolar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
@@ -31,20 +31,24 @@ msgstr "Posnetki zaslona"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Posnetki zaslona"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Ali je slika na zaslonu videti v redu?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Ohrani to konfiguracijo"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Obnovi prejšnjo konfiguracijo"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Screenshots"
 msgid "Screenshot from %s"
@@ -316,6 +320,15 @@ msgstr "Nadomestna desktop datoteka za obvestila iz zastarelih aplikacij."
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Ali je slika na zaslonu videti v redu?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Ohrani to konfiguracijo"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Obnovi prejšnjo konfiguracijo"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimiraj"
 
diff --git a/po/sm.po b/po/sm.po
index 37317845..59ee7afa 100644
--- a/po/sm.po
+++ b/po/sm.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/sma.po b/po/sma.po
index 59ef2251..d1434149 100644
--- a/po/sma.po
+++ b/po/sma.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Corentin Noël <corentin@elementaryos.org>\n"
 "Language-Team: Southern Sami <sma@li.org>\n"
@@ -26,20 +26,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/sn.po b/po/sn.po
index 8e2fa72c..aca9d1ba 100644
--- a/po/sn.po
+++ b/po/sn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/so.po b/po/so.po
index eb98c8e2..5bf4cd14 100644
--- a/po/so.po
+++ b/po/so.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index e0aac0d1..489d43a0 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/sq/"
@@ -28,20 +28,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "A duket ekrani OK?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Mbaj këtë konfigurim"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Rivendos konfigurimin e mëparshëm"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -301,6 +305,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "A duket ekrani OK?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Mbaj këtë konfigurim"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Rivendos konfigurimin e mëparshëm"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimizo"
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 139993b7..2d012a4e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-11 08:40+0000\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/sr/"
@@ -31,20 +31,28 @@ msgstr "Снимци екрана"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Снимци екрана"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Да ли екран изгледа како треба?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Задржи ове поставке"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Поставке екрана…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Врати претходно подешавање"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "Системска подешавања…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "Снимак екрана из „%s“"
@@ -325,6 +333,15 @@ msgstr "Пребаците датотеку радне површи за оба
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Да ли екран изгледа како треба?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Задржи ове поставке"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Врати претходно подешавање"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Умањи"
 
diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po
index 3e11ed2a..b22c5925 100644
--- a/po/sr@latin.po
+++ b/po/sr@latin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ss.po b/po/ss.po
index 030111e7..dae81e4e 100644
--- a/po/ss.po
+++ b/po/ss.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/st.po b/po/st.po
index 3af1dc30..0a51ec6b 100644
--- a/po/st.po
+++ b/po/st.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/su.po b/po/su.po
index 457f5715..895aa005 100644
--- a/po/su.po
+++ b/po/su.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 3675ca7f..f67a0b82 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/sv/"
@@ -29,20 +29,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Ser bildskärmen bra ut?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Behåll dessa inställningar"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Återställ tidigare inställningar"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -303,6 +307,15 @@ msgstr "Reservskrivbordsfil för notifikationer från utdaterade program."
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Ser bildskärmen bra ut?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Behåll dessa inställningar"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Återställ tidigare inställningar"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Minimera"
 
diff --git a/po/sw.po b/po/sw.po
index 27c65996..93ad99dd 100644
--- a/po/sw.po
+++ b/po/sw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/szl.po b/po/szl.po
index 41156bee..d778934f 100644
--- a/po/szl.po
+++ b/po/szl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-24 21:15+0000\n"
 "Last-Translator: gkkulik <g.kulik@o2.pl>\n"
 "Language-Team: Silesian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr "Przechyty ekranu"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Przechyty ekranu"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Wyglōndo ekran dobrze?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Trzim ta kōnfiguracyjo"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Prziwrōć wczaśniyjszo kōnfiguracyjo"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Screenshots"
 msgid "Screenshot from %s"
@@ -308,5 +312,14 @@ msgstr "Zbiōr powrotu dlo powiadōmiyń ôd starych programōw."
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Wyglōndo ekran dobrze?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Trzim ta kōnfiguracyjo"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Prziwrōć wczaśniyjszo kōnfiguracyjo"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Zminimalizowanie ôkna"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 93b89d78..eee46b71 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Tamil <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ta/>\n"
@@ -27,20 +27,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 42a72407..49d88457 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-10 17:16-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 80fcc74e..87c7b5ea 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 1a6a8be8..c77271ca 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-30 11:17+0000\n"
 "Last-Translator: Rockworld <sumoisrock@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -26,20 +26,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "จอแสดงผลดูใช้ได้หรือยัง?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "เก็บการตั้งค่านี้ไว้"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "คืนค่าการตั้งค่าเป็นแบบเดิม"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -299,6 +303,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "จอแสดงผลดูใช้ได้หรือยัง?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "เก็บการตั้งค่านี้ไว้"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "คืนค่าการตั้งค่าเป็นแบบเดิม"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "ย่อเล็กสุด"
 
diff --git a/po/ti.po b/po/ti.po
index 97799010..a313fb0a 100644
--- a/po/ti.po
+++ b/po/ti.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po
index 8b54fe78..05659f7e 100644
--- a/po/tk.po
+++ b/po/tk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 57f3bc71..d6a7c277 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Tagalog <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/tl/"
@@ -29,20 +29,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Mukhang OK ba ang display?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Panatilihin ang Configuration na ito"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Ibalik ang Nakaraang Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -302,6 +306,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Mukhang OK ba ang display?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Panatilihin ang Configuration na ito"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Ibalik ang Nakaraang Configuration"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Paliitin"
 
diff --git a/po/tn.po b/po/tn.po
index 3adca4fe..e87dcf7b 100644
--- a/po/tn.po
+++ b/po/tn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/to.po b/po/to.po
index 33825101..7a214498 100644
--- a/po/to.po
+++ b/po/to.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b14c6ac2..55f2b748 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-17 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: Özgür Baskin <queeup@zoho.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/tr/"
@@ -28,20 +28,28 @@ msgstr "Ekran Görüntüleri"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Ekran görüntüsüsü alındı"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Ekran iyi görünüyor mu?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Bu Yapılandırmayı Koru"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Görüntü Ayarları…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Önceki Yapılandırmayı Geri Yükle"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "Sistem Ayarları…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "%s ekran görüntüsü"
@@ -315,6 +323,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Ekran iyi görünüyor mu?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Bu Yapılandırmayı Koru"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Önceki Yapılandırmayı Geri Yükle"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Simge Durumuna Küçült"
 
diff --git a/po/ts.po b/po/ts.po
index 88b79f1e..8c3b4ea6 100644
--- a/po/ts.po
+++ b/po/ts.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po
index f2bea6b3..631f42b3 100644
--- a/po/tt.po
+++ b/po/tt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/tw.po b/po/tw.po
index ce37b490..fd2d5521 100644
--- a/po/tw.po
+++ b/po/tw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ty.po b/po/ty.po
index 3a21d84a..e9d3aa5a 100644
--- a/po/ty.po
+++ b/po/ty.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index a4c9dd11..34fd5b84 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Uyghur <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ug/"
@@ -28,20 +28,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "نورمال كۆرۈنىۋاتامدۇ؟"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "بى تەڭشەكلەرنى ساقلاش"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "ئىلگىرىكى تەڭشەكلەرنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -302,6 +306,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "نورمال كۆرۈنىۋاتامدۇ؟"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "بى تەڭشەكلەرنى ساقلاش"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "ئىلگىرىكى تەڭشەكلەرنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "كىچىكلىتىش"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index ba4337fb..5a320135 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-16 23:12+0000\n"
 "Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/"
@@ -29,20 +29,28 @@ msgstr "Знімки екрана"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "Знімки екрана зроблено"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Зображення на екрані виглядає нормально?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Залишити поточну конфігурацію"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "Налаштування екрана…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Повернути попередню конфігурацію"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "Налаштування системи…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "Знімок екрана від %s"
@@ -316,6 +324,15 @@ msgstr "Резервний робочий файл для сповіщень в
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Зображення на екрані виглядає нормально?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Залишити поточну конфігурацію"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Повернути попередню конфігурацію"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Згорнути"
 
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 38fae965..75aff360 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-16 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Urdu <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ur/>\n"
@@ -27,20 +27,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "کیا آپکو ڈسپلے ٹھیک محسوس ہو رہا ہے؟"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "یہ تشکیل ٹھیک ہے، محفوظ کریں"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "پہلے کی گئی تشکیل واپس بحال کریں"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -300,5 +304,14 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "کیا آپکو ڈسپلے ٹھیک محسوس ہو رہا ہے؟"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "یہ تشکیل ٹھیک ہے، محفوظ کریں"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "پہلے کی گئی تشکیل واپس بحال کریں"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "ونڈو چھوٹی کریں"
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index b6d24d93..0d4285fe 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-10 17:16-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/ve.po b/po/ve.po
index 171bdf55..9b5e7d75 100644
--- a/po/ve.po
+++ b/po/ve.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index d4c80818..bae127ca 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: beat-box\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-30 00:08+0000\n"
 "Last-Translator: Hải Hồ <hochihai1997@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://weblate.elementary.io/projects/desktop/"
@@ -28,20 +28,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "Màn hình có đẹp không?"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "Giữ thiết lập này"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "Phục hồi về thiết lập trước đó"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -301,6 +305,15 @@ msgstr ""
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "Màn hình có đẹp không?"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "Giữ thiết lập này"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "Phục hồi về thiết lập trước đó"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "Thu nhỏ"
 
diff --git a/po/vo.po b/po/vo.po
index b7d72519..eba2e16e 100644
--- a/po/vo.po
+++ b/po/vo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 60b6c7de..fa185664 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/wo.po b/po/wo.po
index 266adda3..c4628700 100644
--- a/po/wo.po
+++ b/po/wo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index 36f5f884..02ae75f6 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/yi.po b/po/yi.po
index be5cf5b1..30bfe5c3 100644
--- a/po/yi.po
+++ b/po/yi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/yo.po b/po/yo.po
index 4d99f38f..e05fbc0d 100644
--- a/po/yo.po
+++ b/po/yo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/za.po b/po/za.po
index 27e08ffd..ff387601 100644
--- a/po/za.po
+++ b/po/za.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index ae2948c9..7a398e37 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-10 17:16-0800\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index f9856e56..4263400a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noise\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-26 00:47+0000\n"
 "Last-Translator: Yuchen Deng <loaden@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -28,20 +28,28 @@ msgstr "屏幕截图"
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr "已截屏"
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "显示看起来正常吗？"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "保持当前配置"
+#, fuzzy
+#| msgid "Display Settings…"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr "显示设置…"
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "恢复上次的配置"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+#, fuzzy
+#| msgid "System Settings…"
+msgid "Keep Settings"
+msgstr "系统设置…"
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "屏幕截图 %s"
@@ -302,6 +310,15 @@ msgstr "过期应用通知的备用桌面文件。"
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "显示看起来正常吗？"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "保持当前配置"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "恢复上次的配置"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "最小化"
 
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 72424b90..a1f9b771 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index bf79f645..59bc5980 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-01 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -28,20 +28,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr "顯示器畫面是否正常？"
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
-msgstr "保留此設定"
+msgid "Keep new display settings?"
+msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
-msgstr "恢復先前設定"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
+msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""
@@ -302,6 +306,15 @@ msgstr "過期應用程式通知的後備桌面檔。"
 msgid "applications-other"
 msgstr "applications-other"
 
+#~ msgid "Does the display look OK?"
+#~ msgstr "顯示器畫面是否正常？"
+
+#~ msgid "Keep This Configuration"
+#~ msgstr "保留此設定"
+
+#~ msgid "Restore Previous Configuration"
+#~ msgstr "恢復先前設定"
+
 #~ msgid "Minimize"
 #~ msgstr "最小化"
 
diff --git a/po/zu.po b/po/zu.po
index f2060611..bf9d6065 100644
--- a/po/zu.po
+++ b/po/zu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 22:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,20 +24,24 @@ msgstr ""
 msgid "Screenshot taken"
 msgstr ""
 
-#: src/WindowManager.vala:2052
-msgid "Does the display look OK?"
-msgstr ""
-
 #: src/WindowManager.vala:2053
-msgid "Keep This Configuration"
+msgid "Keep new display settings?"
 msgstr ""
 
 #: src/WindowManager.vala:2054
-msgid "Restore Previous Configuration"
+msgid "Changes will automatically revert after 30 seconds."
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2057
+msgid "Keep Settings"
+msgstr ""
+
+#: src/WindowManager.vala:2058
+msgid "Use Previous Settings"
 msgstr ""
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
-#: src/WindowManager.vala:2080
+#: src/WindowManager.vala:2084
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr ""