Translated using Weblate (Marathi)

Currently translated at 100.0% (42 of 42 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/mr/

po/mr.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gala 3.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-08-19 23:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-27 22:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-14 19:14+0000\n"
 "Last-Translator: Prachi Joshi <josprachi@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Marathi <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/mr/"
-">\n"
+"Language-Team: Marathi <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/mr/>"
+"\n"
 "Language: mr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,15 +77,15 @@ msgstr "वाढवा"
 
 #: daemon/MenuDaemon.vala:268
 msgid "Change Wallpaper…"
-msgstr ""
+msgstr "वॉलपेपर बदला…"
 
 #: daemon/MenuDaemon.vala:285
 msgid "Display Settings…"
-msgstr ""
+msgstr "प्रदर्शन सेटिंग्ज…"
 
 #: daemon/MenuDaemon.vala:302
 msgid "System Settings…"
-msgstr ""
+msgstr "प्रणाली संयोजना …"
 
 #: data/gala.appdata.xml.in:7
 msgid "Multitasking &amp; Window Management"
@@ -111,15 +111,15 @@ msgstr "सुधारणा:"
 
 #: data/gala.appdata.xml.in:17
 msgid "Close the Alt + Tab switcher by pressing Esc without releasing Alt"
-msgstr ""
+msgstr "Alt न सोडता Esc दाबून Alt + Tab स्विचर बंद करा"
 
 #: data/gala.appdata.xml.in:18
 msgid "Increase maximum zoom level and provide feedback when unable to zoom"
-msgstr ""
+msgstr "अधिकतम झूम पातळी वाढवा आणि झूम करण्यास अक्षम असताना अभिप्राय प्रदान करा"
 
 #: data/gala.appdata.xml.in:19
 msgid "Show a context menu when secondary clicking the background"
-msgstr ""
+msgstr "पार्श्वभूमीवर दुय्यम क्लिक करताना संदर्भ मेनू दर्शवा"
 
 #: data/gala.appdata.xml.in:20 data/gala.appdata.xml.in:30
 #: data/gala.appdata.xml.in:39 data/gala.appdata.xml.in:50