Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ja/
This commit is contained in:
Ryo Nakano 2021-08-26 01:12:06 +00:00 committed by Weblate
parent 6452b9375e
commit b00d3a9bd0

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: noise\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-25 22:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-12 07:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-26 02:18+0000\n"
"Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ja/"
">\n"
@ -124,11 +124,11 @@ msgstr ""
#: data/gala.appdata.xml.in:15
msgid "New features:"
msgstr ""
msgstr "新機能:"
#: data/gala.appdata.xml.in:17
msgid "Stash the picture-in-picture window by pushing it off screen"
msgstr ""
msgstr "ピクチャーインピクチャーのウィンドウを画面端に隠せる機能を追加"
#: data/gala.appdata.xml.in:19 data/gala.appdata.xml.in:27
#: data/gala.appdata.xml.in:36 data/gala.appdata.xml.in:55