elementary/gala
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/elementary/gala.git synced 2024-09-11 07:05:30 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 98.4% (62 of 63 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ru/
This commit is contained in:
DartDeaDia 2021-11-16 15:35:31 +00:00 committed by Weblate
parent b228a194fb
commit b5f2cad4bc
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
po/ru.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-07 01:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-12 20:06+0000\n"
"Last-Translator: Nick Khaetsky <rzzsapb@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-16 22:52+0000\n"
"Last-Translator: DartDeaDia <dartdeadia@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ru/>"
"\n"
"Language: ru\n"
@ -140,9 +140,8 @@ msgid "Redesigned Alt + Tab switcher"
msgstr "Переработан внешний вид переключателя Alt + Tab"
#: data/gala.appdata.xml.in:19
#, fuzzy
msgid "Dim the parents of modal dialogs"
msgstr "Затемнять родительское окно при открытии в нём модального окна"
msgstr "Затемнять родительские модальные окна"
#: data/gala.appdata.xml.in:20
msgid "Dialogs fall down on parents instead of shooting out"