Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/he/

po/he.po

@@ -3,10 +3,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-05 06:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-02 13:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-05 16:46+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/he/"
-">\n"
+"Language-Team: Hebrew <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/he/>"
+"\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,10 +33,9 @@ msgstr "שחזור התצורה הקודמת"
 
 #. / TRANSLATORS: %s represents a timestamp here
 #: src/WindowManager.vala:2111
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Screenshots"
+#, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
-msgstr "צילומי מסך"
+msgstr "צילום מסך מ־%s"
 
 #: daemon/MenuDaemon.vala:115
 msgid "Hide"
@@ -67,10 +66,8 @@ msgid "Move to Workspace Right"
 msgstr "העברה לסביבת העבודה מימין"
 
 #: daemon/MenuDaemon.vala:176
-#, fuzzy
-#| msgid "Screenshots"
 msgid "Take Screenshot"
-msgstr "צילומי מסך"
+msgstr "צילום המסך"
 
 #: daemon/MenuDaemon.vala:184
 msgid "Close"