Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ca/
This commit is contained in:
David M 2024-12-19 13:48:45 +00:00 committed by Weblate
parent da02b6f4b9
commit e5f0d26282

View File

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: beat-box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-18 21:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-19 16:04+0000\n"
"Last-Translator: David M <rbndavid@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ca/"
">\n"
"Language-Team: Catalan <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/ca/>"
"\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 07:08+0000\n"
#: daemon/DBus.vala:82 daemon-gtk3/BackgroundMenu.vala:11
@ -127,16 +127,16 @@ msgstr "Traduccions actualitzades"
#: data/gala.metainfo.xml.in:35
msgid "Fixed rare crash when a dock window was killed"
msgstr ""
"S'ha solucionat una fallada rara de quan es matava una finestra de "
"l'acoblador."
#: data/gala.metainfo.xml.in:36
msgid "Added interactive screenshot shortcut"
msgstr ""
msgstr "S'ha afegit una drecera interactiva de captura de pantalla."
#: data/gala.metainfo.xml.in:37
#, fuzzy
#| msgid "Fix potential crash when taking screenshots"
msgid "Fixed crash when using tiling shortcuts"
msgstr "Correcció de la fallada potencial en fer captures de pantalla"
msgstr "Correcció de l'error de quan s'usaven les dreceres de mosaic"
#: data/gala.metainfo.xml.in:56
msgid "Improved shadows performance"