elementary/gala
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/elementary/gala.git synced 2024-11-26 23:05:09 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/fr/
This commit is contained in:
Nathan 2021-11-06 18:18:40 +00:00 committed by Weblate
parent 336332f4e7
commit ebf9cb8666
1 changed files with 4 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/fr.po
View File

@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gala\n" "Project-Id-Version: gala\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-06 17:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-06 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-03 09:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-06 19:56+0000\n"
"Last-Translator: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>\n" "Last-Translator: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/fr/" "Language-Team: French <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/fr/>"
">\n" "\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -139,12 +139,8 @@ msgid "Redesigned Alt + Tab switcher"
msgstr "Nouveau design du sélecteur Alt + Tab" msgstr "Nouveau design du sélecteur Alt + Tab"
#: data/gala.appdata.xml.in:19 #: data/gala.appdata.xml.in:19
#, fuzzy
#| msgid "Dims parent windows when spawning modal dialogs"
msgid "Dim the parents of modal dialogs" msgid "Dim the parents of modal dialogs"
msgstr "" msgstr "Réduction des parents des boîtes de dialogue"
"Rendre une fenêtre parente assombrie lorsque celle-ci ouvre une boîte de "
"dialogue"
#: data/gala.appdata.xml.in:20 data/gala.appdata.xml.in:29 #: data/gala.appdata.xml.in:20 data/gala.appdata.xml.in:29
#: data/gala.appdata.xml.in:42 data/gala.appdata.xml.in:51 #: data/gala.appdata.xml.in:42 data/gala.appdata.xml.in:51