Translated using Weblate (German)

Currently translated at 93.4% (43 of 46 strings)

Translation: Desktop/Gala
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/de/
This commit is contained in:
Uwe S 2021-07-01 09:09:35 +00:00 committed by Weblate
parent 4b0b66d788
commit f293fc3824

View File

@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gala\n" "Project-Id-Version: gala\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-30 06:47+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-30 06:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-21 19:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-01 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Uwe S <saabisto@gmx.de>\n" "Last-Translator: Uwe S <saabisto@gmx.de>\n"
"Language-Team: German <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/de/" "Language-Team: German <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/de/>"
">\n" "\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -25,10 +25,8 @@ msgid "Screenshots"
msgstr "Bildschirmfotos" msgstr "Bildschirmfotos"
#: src/ScreenshotManager.vala:335 #: src/ScreenshotManager.vala:335
#, fuzzy
#| msgid "Screenshots"
msgid "Screenshot taken" msgid "Screenshot taken"
msgstr "Bildschirmfotos" msgstr "Bildschirmfoto erstellt"
#: src/WindowManager.vala:2116 #: src/WindowManager.vala:2116
msgid "Does the display look OK?" msgid "Does the display look OK?"
@ -78,7 +76,7 @@ msgstr "Auf die rechte Arbeitsfläche verschieben"
#: daemon/MenuDaemon.vala:176 #: daemon/MenuDaemon.vala:176
msgid "Take Screenshot" msgid "Take Screenshot"
msgstr "Bildschirmfoto schießen" msgstr "Bildschirmfoto erstellen"
#: daemon/MenuDaemon.vala:184 #: daemon/MenuDaemon.vala:184
msgid "Close" msgid "Close"