This PR removes sending the pre-generated name to the remote backend. We don't have full control over this and can't guarantee the uniqness of the name purely client-side.
Closes: https://github.com/enso-org/cloud-v2/issues/1600
For the local backend we still generate the name though.
Fixes#11604
Most issues were caused by a problem with Project List flooding the network with its requests - this was fixed on develop.
But one assertion was flaky - it assumed we will see the "real" run result on `write` node, but sometimes it is immediately overwritten by dry run.
But the most important part of this PR is adding traces to Electron packages - it's should be much easier now to debug E2E test failures.
Also renamed the previously misnamed "E2E tests" to "[GUI] integration tests".
