i18n: make sure to include translation of (DEPRECATED)

This patch replaces old "DEPRECATED" msgid by "(DEPRECATED)" if that .po
file does not have "(DEPRECATED)" but have "... (DEPRECATED)".

It is necessary to hide deprecated options correctly.
This commit is contained in:
Yuya Nishihara 2015-11-03 22:44:57 +09:00
parent 1a1642aa7c
commit 1d7fbf80aa
4 changed files with 8 additions and 8 deletions

View File

@ -9366,8 +9366,8 @@ msgstr ""
msgid "VALUE"
msgstr ""
msgid "DEPRECATED"
msgstr "FORÆLDET"
msgid "(DEPRECATED)"
msgstr "(FORÆLDET)"
msgid ""
"\n"

View File

@ -7505,8 +7505,8 @@ msgstr "estensioni abilitate:"
msgid "VALUE"
msgstr ""
msgid "DEPRECATED"
msgstr "DEPRECATO"
msgid "(DEPRECATED)"
msgstr "(DEPRECATO)"
msgid ""
"\n"

View File

@ -8258,8 +8258,8 @@ msgstr "extensii activate:"
msgid "VALUE"
msgstr "VALOARE"
msgid "DEPRECATED"
msgstr "ÎNVECHIT"
msgid "(DEPRECATED)"
msgstr "(ÎNVECHIT)"
msgid ""
"\n"

View File

@ -10444,5 +10444,5 @@ msgstr ""
msgid "user name not available - set USERNAME environment variable"
msgstr ""
msgid "DEPRECATED"
msgstr "不赞成"
msgid "(DEPRECATED)"
msgstr "(不赞成)"