thrift_library rename java{,deprecated}

Summary:
For a while, the recommended approach (e.g. from folks on the thrift team, from folks on the javafoundations team) has been to use `languages = ["java-swift"]`. This renaming brings the code in line with the recommendation. There are no actual changes to any builds, this is just a rename.

This is the second diff in a small stack. It's a fully automated change that uses buildozer to rename `*-java` rules to `*-javadeprecated`.

Differential Revision: D6189950

fbshipit-source-id: a08ba86cb92293a07eceb4b6b29385c7bf647b72

eden/fs/inodes/TARGETS

@@ -22,7 +22,7 @@ thrift_library(
     # Need to support .java and .py because eden.thrift depends on this file.
     languages = [
         "cpp2",
-        "java",
+        "javadeprecated",
         "py",
         "rust",
     ],

eden/fs/service/TARGETS

@@ -73,7 +73,7 @@ cpp_library(
 thrift_library(
     name = "thrift",
     languages = [
-        "java",
+        "javadeprecated",
         "py",
         "rust",
     ],