The "real" way to test this is to mount a non-symlink-capable filesystem, and
try working on it; however, I don't know how to mount filesystems as a
non-priveleged user from within the testing framework. So instead, os.symlink
is overridden to raise the exception that would be raised on such a filesystem.
