Before this patch, "missing _() in ui message" rule overlooks
translatable message, which starts with other than alphabet.
To detect "missing _() in ui message" more exactly, this patch
improves the regexp with assumptions below.
- sequence consisting of below might precede "translatable message"
in same string token
- formatting string, which starts with '%'
- escaped character, which starts with 'b' (as replacement of '\\'), or
- characters other than '%', 'b' and 'x' (as replacement of alphabet)
- any string tokens might precede a string token, which contains
"translatable message"
This patch builds an input file, which is used to examine "missing _()
in ui message" detection, before '"$check_code" stringjoin.py' in
test-contrib-check-code.t, because this reduces amount of change churn
in subsequent patch.
This patch also applies "()" instead of "_()" on messages below to
hide false-positives:
- messages for ui.debug() or debug commands/tools
- contrib/debugshell.py
- hgext/win32mbcs.py (ui.write() is used, though)
- mercurial/commands.py
- _debugchangegroup
- debugindex
- debuglocks
- debugrevlog
- debugrevspec
- debugtemplate
- untranslatable messages
- doc/gendoc.py (ReST specific text)
- hgext/hgk.py (permission string)
- hgext/keyword.py (text written into configuration file)
- mercurial/cmdutil.py (formatting strings for JSON)
This corrects a warning from lintian that we're shipping an executable without
a man page. Since there is a doc string in the text, let's use that for the man
page.
Without this, running gendoc.py during an install without C modules
available (via `make local`) will result in an import failure because
the default module load policy insists on C modules.
We also remove the sys.path adjustment because it is no longer needed
since our magic importer handles things.
Before this patch, short description of each commands is not shown in
generated documents (HTML file and UNIX man page). This omitting may
prevent users from understanding about commands.
This patch show it as the 1st paragraph in the help section of each
commands. This style is chosen because:
- showing it as the section title in "command - short desc" style
disallows referencing by "#command" in HTML file: in "en" locale,
hyphen concatenated title is used as the section ID in HTML file
for this style
- showing it as the 1st paragraph in "command - short desc" style
seems to be redundant: "command" appears also just before as the
section title
- showing it just after synopsis like "hg help command" seems not to
be reasonable in UNIX man page
This patch just writes short description ("d['desc'][0]") before "::",
because it should be already "strip()"-ed in "get_desc()", or empty
string for the command without description.
gendoc.py did not handle the hanging indentation for descriptions. Work around
this by joining all in one single line (same as in minirst since previous
patch).
This problem occurred when translations of option lines were very long. Do not
bother the translators with this detail.
On a long option description, the translator continued on a new line as usual.
gendoc.py created invalid rst syntax like this:
-o, --option
Description line 1
description line 2
The new output is:
-o, --option
Description line 1 description line 2
The lines could theoretically become very long, but line breaking is handled
when generating the final documentation.
Before this patch, HTML/man pages generated by docutils don't show
details of each command options, whether it should take argument or
not for example, even though "hg help" does.
This patch shows details of command options as same as "hg help"
shows.
This patch uses "--option <VALUE[+]>" style instead of "--option
<VALUE> [+]" used in output of "hg help", because docutils requires
that option argument strings starts with "<" and ends with ">".
Before this patch, commnd __doc__ and extension __doc__ are not translatable.
But other messages, like doc of helptalbe, section headers, are translatable.
This patch makes commnd __doc__ and extension __doc__ translatable.
Some help topics use "-" for the top level underlining section mark,
but "-" is used also for the top level categorization in generated
documents: "hg.1.html", for example.
So, TOC in such documents contain "sections in each topics", too.
This patch changes underlining section mark in some help topics to
unify section level in generated documents.
After this patching, levels of each section marks are:
level0
""""""
level1
======
level2
------
level3
......
level4
######
And use of section markers in each documents are:
- mercurial/help/*.txt can use level1 or more
(now these use level1 and level2)
- help for core commands can use level2 or more
(now these use no section marker)
- descriptions of extensions can use level2 or more
(now hgext/acl uses level2)
- help for commands defined in extension can use level4 or more
(now "convert" of hgext/convert uses level4)
"Level0" is used as top level categorization only in "doc/hg.1.txt"
and the intermediate file generated by "doc/gendoc.py", so end users
don't see it in "hg help" outoput and so on.
This was an old left-over from when the synopsis line was used as a
header. We now have the command name by itself as the header and the
synopsis as a literal block immediately after..
Adds a section in the hg.1 manpage and corresponding hg.1.html
file. Each extension is listed with its module docstring, followed by
the commands defined by that extendsion.
Creates help for extensions by extracting doc strings from the extension modules
and its commands.
When getting docstrings from the source they are indented to look good
in the code. This indentation interferes with how the text is parsed
by rst. Therefore this indentation is removed.
this helps users to know what kind of option is:
- no value is required(flag option)
- value is required
- value is required, and multiple occurrences are allowed
each kinds are shown as below:
-f --force force push
-e --ssh CMD specify ssh command to use
-b --branch BRANCH [+] a specific branch you would like to push
if one or more 3rd type options are shown, explanation for '[+]' mark
is also shown as footnote.
The synopsis is used as an inline literal when generating the manpage.
There should not be any whitespace on the inside of the quotation
marks in inline literals.
Commands with an empty synopsis (such as tags) produces ``tags `` as
synopsis, which triggers a warning.
This ensures that we catch errors in the reST syntax early and for all
languages. The only change needed in gendoc.py was to correct the
computation of section underlines for Asian languages.
The Makefile now requires the rst2html and rst2man programs. Both can
be found in Debian testing or downloaded from the Docutils homepage:
http://docutils.sf.net/http://docutils.sf.net/sandbox/manpage-writer/
The new HTML and man pages no longer contain huge amounts of
un-wrapping literal blocks, thanks to how snippets of reStructuredText
can easily be included inside other reStructuredText documents.
The HTML pages now have anchors for all sections, including the help
topics in hgrc.1 which were missing from the old HTML pages.
