When a changeset refers to a manifest revision that's not found in the
manifest log, we say "changeset refers to missing revision X", but
when a manifest refers to file revision that's not found in the
filelog, we say "X in manifests not found". The language used for
missing manifest revisions seems clearer, so let's use that for
missing filelog revisions too.
We include the "manifest" prefix on most other errors, so it seems
consistent to add them to the remaining messages too. Also, having the
"manifest" prefix will be more consistent with having the directory
prefix there when we add support for treemanifests. With the
"manifest" at the beginning, let's remove the now-redundant
"manifest" in the message itself.
The verify code is pretty poorly tested. It's easy to test missing
revlogs and missing revlog entries, so let's add tests for that.
Also add some more tests corrupting each type of revlog, so we test
the messages presented when reading a revision fails. The pure and
native implementations produce different error messages, so we have to
use (glob) in the tests.
$TESTDIR is added to the path, so this is superfluous. Also,
inconsistent use of quotes means we might have broken on tests with
paths containing spaces.
Some tests ended up in a directory several directories deeper than $TESTTMP,
usually because some 'cd ..' had been forgotten between different test cases.
Add 'cd ..' where they are missing so the tests get back where they started.
