Summary: hg backups has been broken since mid october (see 2b16ffcd3 in core) This patch fixes it and adds a test for it. Test Plan: Adds a new test Reviewers: #sourcecontrol, ttung Differential Revision: https://phabricator.fb.com/D2788217