- files that comes from a different branch are marked as modified
but aren't present in the original manifest
- add a testcase for extdiff and for regular diff
diff-like tools usually return 1 if differences are found.
Currently the extdiff returns 256, but that's a different topic
(consolidating return code handling in hg).
