mirror of
https://github.com/facebook/sapling.git
synced 2024-10-09 00:14:35 +03:00
98d9269874
Summary: Create a fork of the Mercurial code that we can use to build server rpms. The hg servers will continue to exist for a few more months while we move the darkstorm and ediscovery use cases off them. In the mean time, we want to start making breaking changes to the client, so let's create a stable copy of the hg code to produce rpms for the hg servers. The fork is based off c7770c78d, the latest hg release. This copies the files as is, then adds some minor tweaks to get it to build: - Disables some lint checks that appear to be bypassed by path - sed replace eden/scm with eden/hg-server - Removed a dependency on scm/telemetry from the edenfs-client tests since scm/telemetry pulls in the original eden/scm/lib/configparser which conflicts with the hg-server conflict parser. allow-large-files Reviewed By: quark-zju Differential Revision: D27632557 fbshipit-source-id: b2f442f4ec000ea08e4d62de068750832198e1f4
82 lines
2.8 KiB
Python
Executable File
82 lines
2.8 KiB
Python
Executable File
#!/usr/bin/env python
|
|
#
|
|
# posplit - split messages in paragraphs on .po/.pot files
|
|
#
|
|
# license: MIT/X11/Expat
|
|
#
|
|
|
|
from __future__ import absolute_import, print_function
|
|
|
|
import polib
|
|
import re
|
|
import sys
|
|
|
|
def addentry(po, entry, cache):
|
|
e = cache.get(entry.msgid)
|
|
if e:
|
|
e.occurrences.extend(entry.occurrences)
|
|
else:
|
|
po.append(entry)
|
|
cache[entry.msgid] = entry
|
|
|
|
def mkentry(orig, delta, msgid, msgstr):
|
|
entry = polib.POEntry()
|
|
entry.merge(orig)
|
|
entry.msgid = msgid or orig.msgid
|
|
entry.msgstr = msgstr or orig.msgstr
|
|
entry.occurrences = [(p, int(l) + delta) for (p, l) in orig.occurrences]
|
|
return entry
|
|
|
|
if __name__ == "__main__":
|
|
po = polib.pofile(sys.argv[1])
|
|
|
|
cache = {}
|
|
entries = po[:]
|
|
po[:] = []
|
|
findd = re.compile(r' *\.\. (\w+)::') # for finding directives
|
|
for entry in entries:
|
|
msgids = entry.msgid.split(u'\n\n')
|
|
if entry.msgstr:
|
|
msgstrs = entry.msgstr.split(u'\n\n')
|
|
else:
|
|
msgstrs = [u''] * len(msgids)
|
|
|
|
if len(msgids) != len(msgstrs):
|
|
# places the whole existing translation as a fuzzy
|
|
# translation for each paragraph, to give the
|
|
# translator a chance to recover part of the old
|
|
# translation - erasing extra paragraphs is
|
|
# probably better than retranslating all from start
|
|
if 'fuzzy' not in entry.flags:
|
|
entry.flags.append('fuzzy')
|
|
msgstrs = [entry.msgstr] * len(msgids)
|
|
|
|
delta = 0
|
|
for msgid, msgstr in zip(msgids, msgstrs):
|
|
if msgid and msgid != '::':
|
|
newentry = mkentry(entry, delta, msgid, msgstr)
|
|
mdirective = findd.match(msgid)
|
|
if mdirective:
|
|
if not msgid[mdirective.end():].rstrip():
|
|
# only directive, nothing to translate here
|
|
delta += 2
|
|
continue
|
|
directive = mdirective.group(1)
|
|
if directive in ('container', 'include'):
|
|
if msgid.rstrip('\n').count('\n') == 0:
|
|
# only rst syntax, nothing to translate
|
|
delta += 2
|
|
continue
|
|
else:
|
|
# lines following directly, unexpected
|
|
print('Warning: text follows line with directive' \
|
|
' %s' % directive)
|
|
comment = 'do not translate: .. %s::' % directive
|
|
if not newentry.comment:
|
|
newentry.comment = comment
|
|
elif comment not in newentry.comment:
|
|
newentry.comment += '\n' + comment
|
|
addentry(po, newentry, cache)
|
|
delta += 2 + msgid.count('\n')
|
|
po.save()
|