mirror of
https://github.com/google/fonts.git
synced 2024-12-01 11:14:14 +03:00
52 lines
6.2 KiB
HTML
52 lines
6.2 KiB
HTML
<p>
|
||
Abhaya Libre (අභය ලිබ්රේ අකුරු මුහුණත) is the Unicode compliant and complete libre version of Pushpananda Ekanayakes's FM Abhaya font, the most popular Sinhala typeface on Earth, with a new and original Latin designed by Sol Matas.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
‘FM Abhaya’ was designed in 1996 and is the most widely used Sinhala typeface.
|
||
It is an interpretation of the earliest Sinhala letterpress typefaces.
|
||
The name ‘Abhaya’ comes after the King Abhaya (474 BCE to 454 BCE) who reigned Sri Lanka from the ancient kingdom of Upatissa Nuwara.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
In the Unicode adaptation process, the FM Abhaya font was completely redrawn from the scratch to suit the modern usages in Web, Tablets and smaller sizes for Smartphones.
|
||
Abhaya Libre comes in 5 weights which enables designers to build sophisticated typographic layouts.
|
||
Lighter weights suites mostly for body text and heavier weights do best in title settings.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Each of those weights contains 925 glyphs that enables clean and precise rendering for Sinhala, Pali and Sanskrit texts.
|
||
The special compact ‘Da’ forms can be enabled using stylistic sets.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
It comes with a Latin set designed by Sol Matas to match the aesthetics of Abhaya Libre Sinhala.
|
||
The Latin set was inspired by the style of the original Sinhala, with the notable inherent contrast in between thick and thin strokes, was modified to tally with the visualization logics of Latin typefaces.
|
||
The ductus references according to the lines of a Didone typeface add some Sinhala forms to certain terminations.
|
||
After several tests and discussions we agreed on the height for uppercase and lowercase to match harmoniously with Sinhala.
|
||
The width of each character and its position on the baseline have been carefully designed to get a nice balance between both writing systems.
|
||
Its large counters and large x-height with small ascenders and descenders optimize the reading experience on small screens.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Thanks to Pushpanada Ekanayake for leading the design of the Sinhala and creating the original FM Abhaya;
|
||
Sol Matas for leading the design of the Latin;
|
||
and Pathum Egodawatta and Ayantha Randika for contributing to the project in consulting, managing and OpenType engineering.
|
||
Special thanks to Sumantri Samarawickrama, and Liang Hai for consultancy.
|
||
And thanks to all the testers on Twitter.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
The Abhaya Libre project is led by Mooniak, a collaborative collective of designers based in Colombo, Sri Lanka.
|
||
To contribute, see <a href="https://github.com/mooniak/abhaya-libre-font">github.com/mooniak/abhaya-libre-font</a>
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
<b>Updated:</b> Version 1.030
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
වර්තමානයේ, මාධ්‍ය සහ තොරතුරු ක්ෂේත්‍රයේ වැඩිපුරම භාවිතා වන සිංහල ෆොන්ටය වන්නේ 1996 වසරේ නිමවන ලද ‘එෆ්එම් අභය' අකුරු මුහුණතයි. ලක්දිව උපතිස්ස නුවර ක්‍රිස්තු පූර්ව 474 සිට ක්‍රිස්තු පූර්ව 454 දක්වා රජකම් කළ ‘අභය’ රජුගේ නමින් නාමික අභාෂය ලබන එෆ්එම් අභය, අතීත අච්චු අකුරු මුහුණත් වලින් රූපික ආභාෂය ලැබගනී. ‘අභය ලිබරේ’, එෆ්එම් අභය අකුරු මුහුණත පුර්වජයා කොටගත්, සම්පූර්ණ නිදහස්, හිමිකමින් තොර, යුනිකෝඩ් අනුකූලතා පහසුකම සහිත, පොළොව මත වැඩිපුරම භාවිතයක් ඇති සිංහල ෆොන්ටයේ නිදහස් අනුවර්තනයයි.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
යුනිකෝඩ් අනුවර්තන ක්‍රියාවලියේදී, වෙබ්, ටැබ් සහ වඩාත් කුඩා අකුරු මුහුණත් අවශ්‍ය වන ස්මාර්ට් ෆෝන් අතුරු මුහුණත් සඳහා අවශ්‍ය එෆ්එම් අභය අකුරු මුහුණත මුළුමුනින්ම නැවත අඳින ලදී. පැහැ අන්තර පහක් (5) යටතේ අතුරු මුහුණත් නිර්මාණ ශිල්පීන්ට නිර්මාණවල ගුණාත්මක අගය විවිධාකාර පරාසයන් කරා රැගෙන යා හැකිය. වඩා තද අකුරු සිරස්තල සඳහාද ලා අකුරු සිරස්තලයේ අන්තර්ගතය සඳහාද යොදා ගත හැකිය.ඒ අකුරු මුහුනත් පහම සිංහල, පාලි සහ සංස්කෘත යන භාෂා ත්‍රිත්වය සඳහාම සහයෝගය දක්වයි.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
ආර්ජන්ටිනානු ජාතික අකුරු නිර්මාණ ශිල්පිනී සොල් මේට්ස් විසින් නිර්මාණය කරන ලද සිංහල ඌරුවේ ලතින් අකුරුද අභය ලිබරේ අකුරු මුහුණතේ අන්තර්ගතය.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
ව්‍යාපෘතිය ගූග්ල් සමාගමේ අනුග්‍රහය යටතේ එෆ්එම් අභය අකුරු මෝස්තරයේ නිර්මාණ ශිල්පී පුෂ්පානන්ද ඒකනායක මහතාගේ සහයෝගිත්වය ඇතිව මූනියැක් සමගම විසින් සිදුකරන ලදී. මූනියැක්, නිර්මාණවේදීන්ගේ සහයෝගීත්ව සාමූහිකය, වඩාත් දියුණු ශ්‍රී ලාංකීය ජාතියක් උදෙසා නිර්මානවේදයේ උපයෝගීතාවයන් සොයන අගනුවර ආශ්‍රිත තරුණ ක්‍රියාකාරිකයන් සමූහයකි.
|
||
</p>
|