console/postgres: fix broken table view when clicking on inherited tables

### Description
- Fixes https://github.com/hasura/graphql-engine/issues/6926
- This is to resolve the issue where inherited tables get listed into the array that's used to filter off partitions.
- In the check, we compare if the partition's parent is a "partitioned table" or not before adding to the filter array.

### Steps to verify
- Create the following tables on a postgres db
```SQL
CREATE TABLE cities (
id SERIAL PRIMARY KEY,
name       text,
population real,
elevation  int     -- (in ft)
);

CREATE TABLE capitals (
state      char(2) UNIQUE NOT NULL
) INHERITS (cities);
```
- Navigate to the data tab, and click on the datasource > schema, and verify that both `cities` and `capitals` are present.
- Click on `capitals` and see if it loads properly.
- Create the following table and its partitions
```sql
CREATE TABLE measurement (
    city_id         int not null,
    logdate         date not null,
    peaktemp        int,
    unitsales       int
) PARTITION BY RANGE (logdate);

CREATE TABLE measurement_y2006m02 PARTITION OF measurement
    FOR VALUES FROM ('2006-02-01') TO ('2006-03-01');

CREATE TABLE measurement_y2006m03 PARTITION OF measurement
    FOR VALUES FROM ('2006-03-01') TO ('2006-04-01');
```
- Verify that the data tab nav does not show `measurement_y2006m02` and `measurement_y2006m03`

GitOrigin-RevId: 1cc988fff03f289e6ea36d0b1e9f8e54b8741be9

console/src/dataSources/services/postgresql/sqlUtils.ts

@@ -65,11 +65,12 @@ export const getFetchTablesListQuery = (options: {
   SELECT
     COALESCE(Json_agg(Row_to_json(info)), '[]' :: json) AS tables
   FROM (
-    with partitions as (
-      select array(
+    WITH partitions AS (
+      SELECT array(
+        WITH partitioned_tables AS (SELECT array(SELECT oid FROM pg_class WHERE relkind = 'p') AS parent_tables)
         SELECT
         child.relname       AS partition
-    FROM pg_inherits
+    FROM partitioned_tables, pg_inherits
         JOIN pg_class child             ON pg_inherits.inhrelid   = child.oid
         JOIN pg_namespace nmsp_child    ON nmsp_child.oid   = child.relnamespace
     ${generateWhereClause(
@@ -78,18 +79,19 @@ export const getFetchTablesListQuery = (options: {
       'nmsp_child.nspname',
       'where'
     )}
-      ) as names
+    AND pg_inherits.inhparent = ANY (partitioned_tables.parent_tables)
+      ) AS names
     )
     SELECT
-      pgn.nspname as table_schema,
-      pgc.relname as table_name,
-      case
-        when pgc.relkind = 'r' then 'TABLE'
-        when pgc.relkind = 'f' then 'FOREIGN TABLE'
-        when pgc.relkind = 'v' then 'VIEW'
-        when pgc.relkind = 'm' then 'MATERIALIZED VIEW'
-        when pgc.relkind = 'p' then 'PARTITIONED TABLE'
-      end as table_type,
+      pgn.nspname AS table_schema,
+      pgc.relname AS table_name,
+      CASE
+        WHEN pgc.relkind = 'r' THEN 'TABLE'
+        WHEN pgc.relkind = 'f' THEN 'FOREIGN TABLE'
+        WHEN pgc.relkind = 'v' THEN 'VIEW'
+        WHEN pgc.relkind = 'm' THEN 'MATERIALIZED VIEW'
+        WHEN pgc.relkind = 'p' THEN 'PARTITIONED TABLE'
+      END AS table_type,
       obj_description(pgc.oid) AS comment,
       COALESCE(json_agg(DISTINCT row_to_json(isc) :: jsonb || jsonb_build_object('comment', col_description(pga.attrelid, pga.attnum))) filter (WHERE isc.column_name IS NOT NULL), '[]' :: json) AS columns,
       COALESCE(json_agg(DISTINCT row_to_json(ist) :: jsonb || jsonb_build_object('comment', obj_description(pgt.oid))) filter (WHERE ist.trigger_name IS NOT NULL), '[]' :: json) AS triggers,