This change was prompted by how `make ci-build` in `./server` clobbered my
`cabal.project.local`. Addressing that more directly proved awkward, thus this
change, which makes both `ci-build` targets use a shared `/cabal.project.ci.*`
(via `--with-project-file`).
Also removes some pro targets/scripts which were definitely broken thus unused.
### Affected components
- [x] Build System
### Steps to test and verify
If CI still passes, this should be safe.
https://github.com/hasura/graphql-engine-mono/pull/2244
GitOrigin-RevId: 1494824cabd2fbe6415d050c19e27f37bb51b86b
