adds UBI based images(CE, EE, & cli-migrations) for amd64 and arm64
https://hasurahq.atlassian.net/browse/INFRA-1115
trivy scan for UBI based EE image:
20 Low vulns, and 11 medium. (none of the vulns have any available fix)
## Changelog
- Add a changelog entry (in the "Changelog entry" section below) if the changes in this PR have any user-facing impact. See [changelog guide](https://github.com/hasura/graphql-engine-mono/wiki/Changelog-Guide).
- If no changelog is required ignore/remove this section and add a `no-changelog-required` label to the PR.
### Component
_(Select only one. In case of multiple components, choose the most appropriate)_
- [ ] server
- [] console
- [ ] cli
- [ ] data-connector
- [x] build
### Product
_(Select all products this will be available in)_
- [x] community-edition
- [] cloud
- [x] enterprise-edition
- [] enterprise-edition-classic
### Type
_(Select only one. In case of multiple, choose the most appropriate)_
- [x] highlight
- [ ] enhancement
- [ ] bugfix
- [ ] behaviour-change
- [ ] performance-enhancement
- [ ] security-fix
### Changelog entry
release RedHat UBI-based graphql-engine docker images
---
PR-URL: https://github.com/hasura/graphql-engine-mono/pull/10499
GitOrigin-RevId: 01c6caaf1a96f68f5ef42d00cecec72a942880d5
