### Description
This PR changes all the schema code to operate in a specific `SchemaT` monad, rather than in an arbitrary `m` monad. `SchemaT` is intended to be used opaquely with `runSourceSchema` and `runRemoteSchema`. The main goal of this is to allow a different reader context per part of the schema: this PR also minimizes the contexts. This means that we no longer require `SchemaOptions` when building remote schemas' schema, and this PR therefore removes a lot of dummy / placeholder values accordingly.
### Performance and stacking
This PR has been through several iterations. #5339 was the original version, that accomplished the same thing by stacking readers on top of the stack at every remote relationship boundary. This raised performance concerns, and @0x777 confirmed with an ad-hoc test that in some extreme cases we could see up to a 10% performance impact. This version, while more verbose, allows us to unstack / re-stack the readers, and avoid that problem. #5517 adds a new benchmark set to be able to automatically measure this on every PR.
### Remaining work
- [x] a comment (or perhaps even a Note?) should be added to `SchemaT`
- [x] we probably want for #5517 to be merged first so that we can confirm the lack of performance penalty
PR-URL: https://github.com/hasura/graphql-engine-mono/pull/5458
GitOrigin-RevId: e06b83d90da475f745b838f1fd8f8b4d9d3f4b10
