platform/plugins/task-assets/lang/fr.json

{
  "string": {
    "Description": "Description",
    "DescriptionPlaceholder": "Description",
    "ShortDescription": "Description courte",
    "StartDate": "Date de début",
    "DueDate": "Date d'échéance",
    "TaskState": "État",
    "TaskStateTitle": "Titre",
    "TaskStateDone": "Terminé",
    "TaskNumber": "N°",
    "Todos": "À faire",
    "Todo": "À faire",
    "TaskDone": "Terminé",
    "TaskDueTo": "Date d'échéance",
    "ProjectName": "Projet",
    "Task": "Tâche",
    "SubTask": "Sous-tâche",
    "TaskAndSubTask": "Tâche et sous-tâche",
    "TaskAndSubTaskDescription": "Ce type de tâche peut être utilisé pour créer à la fois des tâches et des sous-tâches dans un projet",
    "TaskParent": "Parent",
    "IssueName": "Nom",
    "TaskComments": "Commentaires",
    "TaskLabels": "Étiquettes",
    "TaskAssignee": "Assigné à",
    "Rank": "Rang",
    "TaskCreateLabel": "Tâche",
    "EditStates": "Modifier les états",
    "MarkAsDone": "Marquer comme terminé",
    "MarkAsUndone": "Marquer comme non terminé",
    "Kanban": "Kanban",
    "ApplicationLabelTask": "Tâches",
    "ProjectNamePlaceholder": "Nom du projet",
    "TaskNamePlaceholder": "La tâche ennuyeuse",
    "TodoDescriptionPlaceholder": "à faire...",
    "TaskProject": "projet sélectionné",
    "SelectProject": "Sélectionner un projet",
    "TaskName": "Nom de la tâche *",
    "AssignThisTask": "Assigner cette tâche",
    "AssigneeRequired": "L'assigné est requis",
    "More": "Options",
    "TaskUnAssign": "Désassigner",
    "NoTaskForObject": "Aucune tâche définie",
    "Delete": "Supprimer",
    "TodoName": "Nom",
    "TodoState": "État",
    "DoneState": "État terminé",
    "UndoneState": "À faire",
    "TodoDueDate": "Échéance",
    "TodoDescription": "Description à faire *",
    "TodoEdit": "Modifier à faire",
    "TodoSave": "Enregistrer",
    "TodoCreate": "Créer à faire",
    "ActiveStates": "Statuts actifs",
    "DoneStatesWon": "Statut terminé / Gagné",
    "DoneStatesLost": "Statut terminé / Perdu",
    "StateBacklog": "Backlog",
    "StateUnstarted": "Non commencé",
    "StateActive": "Actif",
    "AllStates": "Tous les états",
    "DoneStates": "États terminés",
    "States": "États",
    "NoDoneState": "Non terminé",
    "ManageStatusesWithin": "Gérer les statuts de l'application dans",
    "StatusDelete": "Supprimer le statut",
    "StatusDeleteConfirm": "Voulez-vous supprimer ce statut ?",
    "CantStatusDelete": "Impossible de supprimer le statut",
    "CantStatusDeleteError": "Il y a des objets dans l'état donné. Déplacez-les ou supprimez-les d'abord.",
    "Tasks": "Tâches",
    "AssignedToMe": "Assigné à moi",
    "Dashboard": "Tableau de bord",
    "AllTime": "Tout le temps",
    "RelatedIssues": "Processus associés",
    "StatusName": "Nom du statut",
    "StatusPopupTitle": "Modifier l'état",
    "NameAlreadyExists": "Ce nom existe déjà pour ce type de statut",
    "ProjectType": "Type de projet",
    "ProjectTypes": "Types de projet",
    "StatusChange": "Statut modifié",
    "TaskCreated": "Tâche créée",
    "TaskType": "Type de tâche",
    "ManageProjects": "Types de projet",
    "Export": "Exporter",
    "CreateProjectType": "Créer un type de projet",
    "ClassicProject": "Projet classique",
    "LastSave": "Dernière sauvegarde",
    "Published": "Publié",
    "CountTasks": "{count, plural, =0 {Aucune tâche} =1 {# tâche} other {# tâches}}",
    "CountProjects": "{count, plural, =0 {Aucun projet} =1 {# projet} other {# projets}}",
    "ProjectTypeTitle": "Titre du type de projet",
    "ProcessStates": "États du processus",
    "Type": "Type",
    "Group": "Groupe",
    "Color": "Couleur",
    "Identifier": "Identifiant",
    "RenameStatus": "Renommer un statut en un nouveau nom",
    "UpdateTasksStatusRequest": "Le statut est utilisé avec {total} tâches, cela nécessitera la mise à jour de toutes. Veuillez approuver.",
    "TaskTypes": "Types de tâches",
    "Collections": "Collections"
  }
}