platform/plugins/test-management-assets/lang/es.json

{
  "string": {
    "ConfigLabel": "Gestión de Pruebas",
    "ConfigDescription": "Extensión para gestionar casos de prueba",
    "TestCaseType": "Tipo",
    "TestCasePriority": "Prioridad",
    "TestCaseStatus": "Estado",
    "TestSuite": "Suite de Pruebas",
    "SuiteName": "Nombre",
    "SuiteDescription": "Descripción",
    "Suite": "Suite",
    "TestName": "Nombre",
    "TestDescription": "Descripción",
    "TestType": "Tipo",
    "TestPriority": "Prioridad",
    "TestStatus": "Estado",
    "TestEstimatedTime": "Tiempo estimado",
    "TestPreconditions": "Precondiciones",
    "TestSteps": "Pasos",
    "TestAssignee": "Asignado a",
    "TestCase": "Caso de prueba",
    "TestProject": "Proyecto",
    "TestManagementApplication": "Gestión de Pruebas",
    "AllTestSuites": "Todos los conjuntos de pruebas",
    "AllProjects": "Todos los proyectos",
    "Projects": "Proyectos",
    "CreateProject": "Crear proyecto",
    "EditProject": "Editar proyecto",
    "TestCases": "Casos de prueba",
    "TestManagementDescription": "Extensión para gestionar casos de prueba",
    "CreateTestCase": "Nuevo caso de prueba",
    "FullDescription": "Descripción completa",
    "ProjectName": "Nombre del proyecto",
    "ProjectType": "Tipo de proyecto",
    "Members": "Miembros",
    "RoleLabel": "Rol",
    "ProjectMembers": "Miembros del proyecto",
    "TestSuites": "Suites de pruebas",
    "CreateTestSuite": "Crear suite de pruebas",
    "NamePlaceholder": "Nombre de la suite",
    "DescriptionPlaceholder": "Descripción (opcional)",
    "TestRuns": "Ejecuciones de prueba",
    "TestRun": "Ejecución de prueba",
    "TestNamePlaceholder": "Título del caso de prueba",
    "ChooseIcon": "Elegir ícono",
    "NoTestSuite": "No hay suite de pruebas",
    "StatusDraft": "Borrador",
    "StatusReview": "Listo para revisión",
    "StatusReviewComments": "Necesita corregir comentarios de revisión",
    "StatusApproved": "Aprobado",
    "StatusRejected": "Rechazado",
    "SetStatus": "Establecer estado",
    "Assignee": "Asignado a",
    "Unassigned": "No asignado",
    "AssignTo": "Asignar a",
    "AssignedTo": "Asignado a",
    "PreviousAssigned": "Asignado previamente",
    "NoTestCases": "No hay casos de prueba en esta suite de pruebas",
    "CreateTestRun": "Nueva ejecución de prueba",
    "TestRunNamePlaceholder": "Nombre de la ejecución de prueba",
    "SelectTestSuites": "Seleccionar suites de prueba",
    "SelectTestCases": "Seleccionar casos de prueba",
    "TestLibrary": "Biblioteca de pruebas",
    "TestResult": "Resultado",
    "TestRunResult": "Resultado",
    "TestRunStatus": "Estado",
    "StatusNonTested": "No probado",
    "StatusBlocked": "Bloqueado",
    "StatusPassed": "Aprobado",
    "StatusFailed": "Fallido",
    "SelectTestCase": "Seleccionar caso de prueba",
    "Save": "Guardar",
    "SaveAndNext": "Guardar y siguiente",
    "DonePercent": "% Completado",
    "TestResults": "Resultados",
    "TestRunName": "Nombre",
    "DueDate": "Fecha de vencimiento",
    "RunTestCases": "Ejecutar",
    "TestCaseDescription": "Descripción del caso de prueba",
    "TestResultAttributes": "Resultado",
    "GoToNextTest": "Siguiente",
    "GoToNextTestTooltip": "Ir al siguiente test",
    "AllTests": "Todas las pruebas",
    "MyTests": "Mis pruebas",
    "Comments": "Comentarios"
  }
}