platform/plugins/chunter-assets/lang/it.json

{
  "string": {
    "ApplicationLabelChunter": "Chat",
    "LeftComment": "ha lasciato un commento",
    "Channels": "Canali",
    "DirectMessages": "Messaggi diretti",
    "CreateChannel": "Nuovo canale",
    "NewDirectMessage": "Nuovo messaggio diretto",
    "ChannelName": "Nome",
    "ChannelNamePlaceholder": "Canale",
    "ChannelDescription": "Descrizione",
    "Channel": "Canale",
    "DirectMessage": "Messaggio diretto",
    "EditUpdate": "Salva...",
    "EditCancel": "Annulla",
    "Comments": "Commenti",
    "About": "Informazioni",
    "Members": "Membri",
    "NoMembers": "Nessun membro",
    "MentionedIn": "Ti ha menzionato in",
    "Mentioned": "Menzionato",
    "ContactInfo": "Informazioni di contatto",
    "Content": "Contenuto",
    "Comment": "Commenta",
    "Message": "Messaggio",
    "MessageOn": "Messaggio su",
    "On": "su",
    "Reference": "Riferimento",
    "Chat": "Chat",
    "In": "In",
    "MentionNotification": "Menzionato",
    "Topic": "Argomento",
    "Thread": "Discussione",
    "Threads": "Discussioni",
    "New": "Nuovo",
    "MarkUnread": "Segna come non letto",
    "GetNewReplies": "Ricevi notifiche per nuove risposte",
    "TurnOffReplies": "Disattiva notifiche per risposte",
    "PinMessage": "Aggiungi ai preferiti",
    "UnpinMessage": "Rimuovi dai preferiti",
    "Pinned": "Aggiunto ai preferiti",
    "EditMessage": "Modifica messaggio",
    "Edited": "modificato",
    "DeleteMessage": "Elimina messaggio",
    "AndYou": "{participants, plural, =0 {Solo tu} other {e tu}}",
    "ShowMoreReplies": "Mostra altre {count} risposte",
    "Settings": "Impostazioni",
    "ArchiveChannel": "Archivia canale",
    "UnarchiveChannel": "Ripristina canale",
    "ArchiveConfirm": "Quando archivi un canale, viene archiviato per tutti.<br/><br/>Nessuno potrà inviare messaggi, ma tutti potranno accedere alla cronologia del canale.<br/><br/>Sarà comunque possibile trovare i contenuti del canale tramite ricerca.<br/>E potrai sempre ripristinare il canale in futuro, se necessario.",
    "UnarchiveConfirm": "Vuoi ripristinare il canale?",
    "AddToSaved": "Aggiungi ai salvati",
    "RemoveFromSaved": "Rimuovi dai salvati",
    "EmptySavedHeader": "Aggiungi messaggi per rivederli più tardi",
    "EmptySavedText": "Spunta le tue attività da fare o salva qualcosa per un altro momento. Solo tu puoi vedere i tuoi elementi salvati, quindi usali come preferisci.",
    "SharedBy": "Condiviso da {name} {time}",
    "LeaveChannel": "Abbandona canale",
    "ChannelBrowser": "Browser dei canali",
    "Saved": "Salvati",
    "ConvertToPrivate": "Converti in canale privato",
    "MessagesBrowser": "Browser dei messaggi",
    "CreateBy": "Creato da",
    "ThreadMessage": "Messaggio nella discussione",
    "ChunterBrowser": "Browser",
    "Messages": "Messaggi",
    "NoResults": "Nessun risultato",
    "CopyLink": "Copia link",
    "FilterBacklinks": "Backlink",
    "DM": "Messaggio diretto",
    "DMNotification": "Ti ha inviato un messaggio",
    "ConfigLabel": "Chat",
    "ConfigDescription": "Estensione per comunicazioni testuali",
    "LastMessage": "Ultimo messaggio",
    "You": "Tu",
    "YouHaveJoinedTheConversation": "Ti sei unito alla conversazione",
    "NoMessages": "Non ci sono ancora messaggi",
    "DirectNotificationTitle": "{senderName}",
    "DirectNotificationBody": "{message}",
    "MessageNotificationBody": "{senderName}: {message}",
    "AddCommentPlaceholder": "Aggiungi commento...",
    "Reacted": "Ha reagito",
    "Docs": "Documenti",
    "NewestFirst": "Più recenti",
    "ReplyToThread": "Rispondi alla discussione",
    "SentMessage": "Messaggio inviato",
    "Direct": "Diretto",
    "RepliedToThread": "Ha risposto alla discussione",
    "RepliedTo": "ha risposto a: {message}",
    "AllChannels": "Tutti i canali",
    "AllContacts": "Tutti i contatti",
    "NewChannel": "Nuovo canale",
    "DescriptionOptional": "Descrizione (opzionale)",
    "Visibility": "Visibilità",
    "Public": "Pubblico",
    "Private": "Privato",
    "NewDirectChat": "Nuova chat diretta",
    "AddMembers": "Aggiungi membri",
    "PinnedCount": "{count} aggiunti ai preferiti",
    "LoadingHistory": "Caricamento della cronologia...",
    "UnpinChannels": "Rimuovi tutti i canali dai preferiti",
    "ArchiveActivityConfirmationTitle": "Archiviare tutti i canali di attività?",
    "ArchiveActivityConfirmationMessage": "Sei sicuro di voler archiviare tutti i canali di attività? Questa operazione non può essere annullata.",
    "CloseConversation": "Chiudi conversazione",
    "Starred": "Preferiti",
    "DeleteStarred": "Elimina Preferiti",
    "StarChannel": "Aggiungi canale ai preferiti",
    "StarConversation": "Aggiungi conversazione ai preferiti",
    "UnstarChannel": "Rimuovi canale dai preferiti",
    "UnstarConversation": "Rimuovi conversazione dai preferiti",
    "JoinChannelHeader": "Clicca su \"Partecipa\" per iniziare.",
    "JoinChannelText": "Una volta che ti sei unito, potrai leggere tutti i messaggi e contribuire alla discussione.",
    "NoMessagesInChannel": "Attualmente non ci sono messaggi",
    "SendMessagesInChannel": "Invia il primo messaggio per iniziare la conversazione",
    "LatestMessages": "↓ Messaggi più recenti",
    "Joined": "Unito",
    "Left": "Lasciato",
    "Added": "Aggiunto",
    "Removed": "Rimosso",
    "CreatedChannelOn": "Canale creato il {date}",
    "ChannelMessages": "Messaggi del canale",
    "JoinChannel": "Unisciti al canale",
    "YouJoinedChannel": "Sei stato aggiunto al canale",
    "AndMore": "e altri {count}",
    "IsTyping": "{count, plural, =1 {sta} other {stanno}} scrivendo...",
    "ThreadIn": "Discussione in {name}",
    "TranslateMessage": "Traduci messaggio",
    "Translate": "Traduci",
    "ShowOriginal": "Mostra originale",
    "Translating": "Traduzione...",
    "StartConversation": "Inizia conversazione",
    "ViewingThreadFromArchivedChannel": "Stai visualizzando una discussione da un canale archiviato",
    "ViewingArchivedChannel": "Stai visualizzando un canale archiviato",
    "OpenChatInSidebar": "Apri chat nella barra laterale"
  }
}