mirror of
https://github.com/hcengineering/platform.git
synced 2024-12-22 11:01:54 +03:00
UBER-439: fix plurals in russian (#3412)
Signed-off-by: Vyacheslav Tumanov <me@slavatumanov.me>
This commit is contained in:
Vyacheslav Tumanov
GitHub
parent
9fb1c64216
commit
1d4122f58a
@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
"Remove": "Удалить",
|
||||
"Search": "Поиск...",
|
||||
"Spaces": "Пространства",
|
||||
"NumberSpaces": "{count, plural, =0 {В} =1 {В 1 месте} other {В # местах}}",
|
||||
"NumberSpaces": "{count, plural, =0 {В} one {В # месте} other {В # местах}}",
|
||||
"InThis": "В этом {space}",
|
||||
"NoMatchesInThis": "В этом {space} совпадения не обнаружены",
|
||||
"NoMatchesFound": "Не найдено соответствий",
|
||||
|
||||
@ -4,11 +4,11 @@
|
||||
"Ok": "Ок",
|
||||
"Cancel": "Отменить",
|
||||
"Save": "Сохранить",
|
||||
"Minutes": "{minutes, plural, =0 {меньше минуты назад} =1 {минуту назад} other {# минут назад}}",
|
||||
"Hours": "{hours, plural, =0 {меньше часа назад} =1 {час назад} other {# часов назад}}",
|
||||
"Days": "{days, plural, =0 {сегодня} =1 {вчера} other {# дней назад}}",
|
||||
"Months": "{months, plural, =0 {в этом месяце} =1 {месяц назад} =2 {2 месяца назад} =3 {3 месяца назад} =4 {4 месяца назад} other {# месяцев назад}}",
|
||||
"Years": "{years, plural, =0 {в этом году} =1 {год назад} =2 {2 года назад} =3 {3 года назад} =4 {4 года назад} other {# лет назад}}",
|
||||
"Minutes": "{minutes, plural, =0 {меньше минуты назад} =1 {минуту назад} one {# минуту назад} few {# минуты назад} other {# минут назад}}",
|
||||
"Hours": "{hours, plural, =0 {меньше часа назад} =1 {час назад} one {# час назад} few {# часа назад} other {# часов назад}}",
|
||||
"Days": "{days, plural, =0 {сегодня} =1 {вчера} one {# день назад} few {# дня назад} other {# дней назад}}",
|
||||
"Months": "{months, plural, =0 {в этом месяце} =1 {месяц назад} one {# месяц назад} few {# месяца назад} other {# месяцев назад}}",
|
||||
"Years": "{years, plural, =0 {в этом году} =1 {год назад} one {# год назад} few {# год назад} other {# лет назад}}",
|
||||
"ShowMore": "Показать больше",
|
||||
"ShowLess": "Показать меньше",
|
||||
"Search": "Поиск",
|
||||
@ -30,16 +30,16 @@
|
||||
"NeedsToBeCompletedByThisDate": "Должно быть завершено к этой дате",
|
||||
"DueDatePopupTitle": "Срок {value}",
|
||||
"DueDatePopupOverdueTitle": "Должно было завершится {value}",
|
||||
"DueDatePopupDescription": "{value, plural, =0 {Сегодня} =1 {Завтра} other {# дней осталось}}",
|
||||
"DueDatePopupOverdueDescription": "{value, plural, =1 {1 день опоздания} other {# дней опаздания}}",
|
||||
"DueDatePopupDescription": "{value, plural, =0 {Сегодня} =1 {Завтра} one {# день остался} few {# дня осталось} other {# дней осталось}}",
|
||||
"DueDatePopupOverdueDescription": "{value, plural, one {# день опоздания} few {# дня опоздания} other {# дней опоздания}}",
|
||||
"English": "Английский",
|
||||
"Russian": "Русский",
|
||||
"MinutesBefore": "{minutes, plural, =1 {за минуту} other {за # минут}}",
|
||||
"HoursBefore": "{hours, plural, =1 {за час} other {за # часа}}",
|
||||
"DaysBefore": "{days, plural, =1 {за день} =3 {за # дня} other {за # дней}}",
|
||||
"MinutesAfter": "{minutes, plural, =1 {через минуту} other {через # минут}}",
|
||||
"HoursAfter": "{hours, plural, =1 {через час} other {через # часа}}",
|
||||
"DaysAfter": "{days, plural, =1 {через день} other {через # дней}}",
|
||||
"MinutesBefore": "{minutes, plural, =1 {за минуту} one {за # минуту} few {за # минуты} other {за # минут}}",
|
||||
"HoursBefore": "{hours, plural, =1 {за час} one {за # час} few {за # часа} other {за # часов}}",
|
||||
"DaysBefore": "{days, plural, =1 {за день} one {за # день} few {за # дня} other {за # дней}}",
|
||||
"MinutesAfter": "{minutes, plural, =1 {через минуту} one {через # минуту} few {через # минуты} other {через # минут}}",
|
||||
"HoursAfter": "{hours, plural, =1 {через час} one {через # час} few {через # часа} other {через # часов}}",
|
||||
"DaysAfter": "{days, plural, =1 {через день} one {через # день} few {через # дня} other {через # дней}}",
|
||||
"NoActionsDefined": "Нет доступных действий",
|
||||
"Incoming": "Входящие",
|
||||
"HoursLabel": "Часы",
|
||||
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
"LastModified": "Последнее изменение",
|
||||
"Name": "Название",
|
||||
"FileBrowser": "Браузер файлов",
|
||||
"FileBrowserFileCounter": "{results, plural, =1 {# результат} =2 {# результата} =3 {# результата} =4 {# результата} other {# результатов}}",
|
||||
"FileBrowserFileCounter": "{results, plural, one {# результат} few {# результата} other {# результатов}}",
|
||||
"FileBrowserListView": "Список",
|
||||
"FileBrowserGridView": "Таблица",
|
||||
"FileBrowserFilterFrom": "От",
|
||||
|
||||
@ -22,9 +22,9 @@
|
||||
"ModeYear": "Год",
|
||||
"Today": "Сегодня",
|
||||
"TableView": "Таблица",
|
||||
"DueMinutes": "{minutes, plural, =0 {меньше минуты} =1 {минута} other {# минут}}",
|
||||
"DueHours": "{hours, plural, =0 {меньше часа} =1 {1 час} other {# часы}}",
|
||||
"DueDays": "{days, plural, =0 {сегодня} =1 {1 день} other {# дня}}",
|
||||
"DueMinutes": "{minutes, plural, =0 {меньше минуты} =1 {минута} one {# минута} few {# минуты} other {# минут}}",
|
||||
"DueHours": "{hours, plural, =0 {меньше часа} one {# час} few {# часа} other {# часов}}",
|
||||
"DueDays": "{days, plural, =0 {сегодня} one {# день} few {# дня} other {# дней}}",
|
||||
"Reminder": "Напоминание",
|
||||
"RemindMeAt": "Напомнить мне",
|
||||
"ReminderTime": "Время напоминания",
|
||||
|
||||
@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
"In": "в",
|
||||
"Replies": "Ответы",
|
||||
"LastReply": "Последний ответ",
|
||||
"RepliesCount": "{replies, plural, =1 {# ответ} =2 {# ответа} =3 {# ответа} =4 {# ответа} other {# ответов}}",
|
||||
"RepliesCount": "{replies, plural, one {# ответ} few {# ответа} other {# ответов}}",
|
||||
"Topic": "Топик",
|
||||
"Thread": "Обсуждение",
|
||||
"Threads": "Обсуждения",
|
||||
@ -43,7 +43,7 @@
|
||||
"Edited": "отредактировано",
|
||||
"DeleteMessage": "Удалить сообщение",
|
||||
"AndYou": "{participants, plural, =0 {Только вы} other {и вы}}",
|
||||
"ShowMoreReplies": "{count, plural, =3 {Показать еще # ответа} =4 {Показать еще # ответа} other {Показать еще # ответов}}",
|
||||
"ShowMoreReplies": "{count, plural, one {Показать еще # ответ} few {Показать еще # ответа} other {Показать еще # ответов}}",
|
||||
"Settings": "Настройки",
|
||||
"ArchiveChannel": "Архивировать канал",
|
||||
"UnarchiveChannel": "Разархивировать канал",
|
||||
|
||||
@ -87,7 +87,7 @@
|
||||
"GravatarsManaged": "Граватары управляются",
|
||||
"Through": "через",
|
||||
"AddMembersHeader": "Добавить пользователей в {value}:",
|
||||
"NumberMembers": "{count, plural, =0 {нет участников} =1 {1 участник} =2 {2 участника} =3 {3 участника} =4 {4 участника} other {# участников}}",
|
||||
"NumberMembers": "{count, plural, =0 {нет участников} one {# участник} few {# участника} other {# участников}}",
|
||||
"Assigned": "Назначен",
|
||||
"Unassigned": "Не назначен",
|
||||
"CategoryCurrentUser": "Текущий пользователь",
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
"DepartmentPlaceholder": "Департамент",
|
||||
"TeamLead": "Менеджер",
|
||||
"UnAssignLead": "Отменить назначение менеджера",
|
||||
"MemberCount": "{count, plural, =0 {нет сотрудников} =1 {1 сотрудник} =2 {2 сотрудника} =3 {3 сотрудника} =4 {4 сотрудника} other {# сотрудников}}",
|
||||
"MemberCount": "{count, plural, =0 {нет сотрудников} one {# сотрудник} few {# сотрудника} other {# сотрудников}}",
|
||||
"AssignLead": "Назначить менеджера",
|
||||
"TeamLeadTooltip": "{value}",
|
||||
"HRApplication": "Human resources",
|
||||
|
||||
@ -81,7 +81,7 @@
|
||||
"NoParticipants": "Участники не добавлены",
|
||||
"PersonsLabel": "{name}",
|
||||
"AddDescription": "Add description",
|
||||
"NumberSkills": "{count, plural, =0 {нет навыков} =1 {1 навык} =2 {2 навыка} other {# навыков}}",
|
||||
"NumberSkills": "{count, plural, =0 {нет навыков} one {# навык} few {# навыка} other {# навыков}}",
|
||||
|
||||
"GotoTalents": "Перейте к талантам",
|
||||
"GotoVacancies": "Перейти к вакансиям",
|
||||
|
||||
@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
"Unassigned": "Не назначен",
|
||||
"Back": "Назад",
|
||||
"List": "Список",
|
||||
"NumberLabels": "{count, plural, =0 {нет меток} =1 {1 метка} =2 {2 метки} =3 {3 метки} =4 {4 метки} other {# меток}}",
|
||||
"NumberLabels": "{count, plural, =0 {нет меток} one {# метка} few {# метки} other {# меток}}",
|
||||
|
||||
"CategoryBacklog": "Пул",
|
||||
"CategoryUnstarted": "Не запущенные",
|
||||
@ -178,7 +178,7 @@
|
||||
"EditWorkflowStatus": "Редактировать статус задачи",
|
||||
"DeleteWorkflowStatus": "Удалить статус задачи",
|
||||
"DeleteWorkflowStatusConfirm": "Вы действительно хотите удалить \"{status}\" статус?",
|
||||
"DeleteWorkflowStatusErrorDescription": "Статус \"{status}\" {count, plural, =1 {имеет 1 задача} other {имеют # задачи}}. Пожалуйста, выберите статус для перемещения.",
|
||||
"DeleteWorkflowStatusErrorDescription": "Статус \"{status}\" {count, plural, one {имеет # задача} few {имеет $ задачи} other {имеют # задач}}. Пожалуйста, выберите статус для перемещения.",
|
||||
|
||||
"Save": "Сохранить",
|
||||
"IncludeItemsThatMatch": "Включить элементы, которые соответствуют",
|
||||
@ -187,34 +187,34 @@
|
||||
"NoDescription": "Нет описания",
|
||||
"SearchIssue": "Поиск задачи...",
|
||||
|
||||
"DurMinutes": "{minutes, plural, =0 {меньше минуты} =1 {1 минута} =2 {2 минуты} =3 {3 минуты} =4 {4 минуты} other {# минут}}",
|
||||
"DurHours": "{hours, plural, =0 {меньше часа} =1 {1 час} =2 {2 часа} =3 {3 часа} =4 {часа} =21 {21 час} =22 {22 часа} =23 {23 часа} =24 {24 часа} other {# часов}}",
|
||||
"DurDays": "{days, plural, =0 {сегодня} =1 {1 день} =2 {2 дня} =3 {3 дня} =4 {4 дня} other {# дней }}",
|
||||
"DurMonths": "{months, plural, =0 {меньше месяця} =1 {месяц} =2 {2 месяца} =3 {3 месяца} =4 {4 месяца} other {# месяцев}}",
|
||||
"DurYears": "{years, plural, =0 {меньше года} =1 {год} =2 {2 года} =3 {3 года} =4 {4 года} other {# лет}}",
|
||||
"DurMinutes": "{minutes, plural, =0 {меньше минуты} one {# минуту} few {# минуты} other {# минут}}",
|
||||
"DurHours": "{hours, plural, =0 {меньше часа} one {# час} few {# часа} other {# часов}}",
|
||||
"DurDays": "{days, plural, =0 {сегодня} one {# день} few {# дня} other {# дней }}",
|
||||
"DurMonths": "{months, plural, =0 {меньше месяця} one {# месяц} few {# месяца} other {# месяцев}}",
|
||||
"DurYears": "{years, plural, =0 {меньше года} one {# год} few {# года} other {# лет}}",
|
||||
"StatusHistory": "История состояний",
|
||||
"NewSubIssue": "Добавить под-задачу...",
|
||||
"AddLabel": "Добавить метку",
|
||||
|
||||
"DeleteIssue": "Удалить {issueCount, plural, =1 {задачу} other {задачи}}",
|
||||
"DeleteIssueConfirm": "Вы действительно хотите удалить {issueCount, plural, =1 {задачу} other {задачи}}{subIssueCount, plural, =0 {?} =1 { и под-задачу?} other { и под-задачи?}}",
|
||||
"DeleteIssue": "Удалить {issueCount, plural, =1 {задачу} one {# задачу} few {# задачи} other {задач}}",
|
||||
"DeleteIssueConfirm": "Вы действительно хотите удалить {issueCount, plural, =1 {задачу} one {# задачу} few {# задачи} other {задач}}{subIssueCount, plural, =0 {?} =1 { и под-задачу?} one { и # под-задачу?} other { и # под-задач?}}",
|
||||
|
||||
"Milestone": "Майлстоун",
|
||||
"NoMilestone": "Без Майлстоуна",
|
||||
"MoveToMilestone": "Выбрать Майлстоун",
|
||||
"Milestones": "Майлстоуны",
|
||||
"Milestone": "Этап",
|
||||
"NoMilestone": "Без Этапа",
|
||||
"MoveToMilestone": "Выбрать Этап",
|
||||
"Milestones": "Этапы",
|
||||
"AllMilestones": "Все",
|
||||
"PlannedMilestones": "Запланировано",
|
||||
"ActiveMilestones": "Активно",
|
||||
"ClosedMilestones": "Завершено",
|
||||
"AddToMilestone": "Добавить в Майлстоун",
|
||||
"MilestoneNamePlaceholder": "Название майлстоуна",
|
||||
"AddToMilestone": "Добавить в Этап",
|
||||
"MilestoneNamePlaceholder": "Название Этапа",
|
||||
|
||||
"NewMilestone": "Новый Майлстоун",
|
||||
"NewMilestone": "Новый Этап",
|
||||
"CreateMilestone": "Создать",
|
||||
|
||||
"MoveAndDeleteMilestone": "Переместить Задачи в {newMilestone} и Удалить {deleteMilestone}",
|
||||
"MoveAndDeleteMilestoneConfirm": "Вы действительно хотите удалить майлстоун и перенести задачи в другой майлстоун?",
|
||||
"MoveAndDeleteMilestoneConfirm": "Вы действительно хотите удалить этап и перенести задачи в другой?",
|
||||
|
||||
"Scrums": "Скрамы",
|
||||
"Scrum": "Скрам",
|
||||
|
||||
@ -13,13 +13,13 @@
|
||||
"Table": "Таблица",
|
||||
"Role": "Роль",
|
||||
"DeleteObject": "Удалить объект",
|
||||
"DeleteObjectConfirm": "Вы действительно хотите удалить {count, plural, =1 {этот объект} other {эти # объекта}}?",
|
||||
"DeleteObjectConfirm": "Вы действительно хотите удалить {count, plural, =1 {этот объект} one {этот # объект} few {эти # объекта} other {эти # объектов}}?",
|
||||
"DeletePopupNoPermissionTitle": "Недостаточно прав для удаления.",
|
||||
"DeletePopupNoPermissionLabel": "Пожалуйста обратитесь к людям из списка ниже, чтобы они это сделали.",
|
||||
"DeletePopupCreatorLabel": "Создатели объектов (могут удалить лишь те, что были созданы ими):",
|
||||
"DeletePopupOwnerLabel": "Владельцы (могут удалить все):",
|
||||
"Archive": "Архивировать",
|
||||
"ArchiveConfirm": "Вы действительно хотите заархивировать {count, plural, =1 {этот объект} other {эти # объекта}}?",
|
||||
"ArchiveConfirm": "Вы действительно хотите заархивировать {count, plural, =1 {этот объект} one {этот # объект} few {эти # объекта} other {эти # объектов}}?",
|
||||
"Open": "Открыть",
|
||||
"Assignees": "Исполнители",
|
||||
"Labels": "Метки",
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user