diff --git a/plugins/contact-assets/assets/icons.svg b/plugins/contact-assets/assets/icons.svg
index 1878c633f1..f1418ca9cd 100644
--- a/plugins/contact-assets/assets/icons.svg
+++ b/plugins/contact-assets/assets/icons.svg
@@ -69,4 +69,8 @@
     <path d="M11.9,13.5c0,0,0.1,0,0.2,0c0,0,0.1,0,0.1,0c0,0,0,0,0,0c2.2-0.1,3.9-1.8,3.9-4c0-2.2-1.8-4-4-4c-2.2,0-4,1.8-4,4 C8,11.7,9.7,13.5,11.9,13.5z M12,7c1.4,0,2.5,1.1,2.5,2.5c0,1.4-1.1,2.5-2.4,2.5c-0.1,0-0.2,0-0.3,0c-1.3-0.1-2.4-1.2-2.4-2.5 C9.5,8.1,10.6,7,12,7z" />
     <path d="M22.8,12c0-5.9-4.8-10.8-10.8-10.8S1.2,6.1,1.2,12c0,3.1,1.3,5.9,3.5,7.9c0,0,0,0,0,0C4.8,20,4.9,20,5,20.1 c0.1,0.1,0.3,0.2,0.4,0.3c0.1,0.1,0.3,0.2,0.4,0.3C5.9,20.8,6,20.9,6.2,21c0.2,0.1,0.3,0.2,0.5,0.3c0.1,0.1,0.3,0.2,0.4,0.2 c0.2,0.1,0.3,0.2,0.5,0.2C7.7,21.8,7.8,21.9,8,22c0.2,0.1,0.4,0.1,0.5,0.2c0.1,0,0.3,0.1,0.4,0.1c0.2,0.1,0.4,0.1,0.6,0.1 c0.1,0,0.3,0.1,0.4,0.1c0.2,0,0.4,0.1,0.6,0.1c0.1,0,0.3,0,0.4,0.1c0.3,0,0.7,0.1,1,0.1c0.4,0,0.7,0,1-0.1c0.1,0,0.3,0,0.4-0.1 c0.2,0,0.4-0.1,0.6-0.1c0.1,0,0.3-0.1,0.4-0.1c0.2,0,0.4-0.1,0.6-0.1c0.1,0,0.3-0.1,0.4-0.1c0.2-0.1,0.4-0.1,0.5-0.2 c0.1-0.1,0.3-0.1,0.4-0.2c0.2-0.1,0.3-0.2,0.5-0.2c0.1-0.1,0.3-0.1,0.4-0.2c0.2-0.1,0.3-0.2,0.5-0.3c0.1-0.1,0.3-0.2,0.4-0.3 c0.1-0.1,0.3-0.2,0.4-0.3c0.1-0.1,0.3-0.2,0.4-0.3c0.1-0.1,0.1-0.1,0.2-0.2c0,0,0,0,0,0C21.4,17.9,22.8,15.1,22.8,12z M2.8,12 c0-5.1,4.1-9.2,9.2-9.2s9.2,4.1,9.2,9.2c0,2.3-0.8,4.3-2.2,6c-0.4-0.7-0.9-1.3-1.7-1.8c-3-2-7.8-2-10.8,0c-0.7,0.5-1.3,1.1-1.7,1.8 C3.6,16.3,2.8,14.3,2.8,12z M17.9,19.1c-0.1,0.1-0.2,0.1-0.3,0.2c-0.1,0.1-0.3,0.2-0.4,0.3c-0.1,0.1-0.2,0.1-0.3,0.2 c-0.1,0.1-0.3,0.2-0.4,0.3c-0.1,0.1-0.2,0.1-0.3,0.2c-0.2,0.1-0.3,0.2-0.5,0.2c-0.1,0-0.2,0.1-0.3,0.1c-0.2,0.1-0.3,0.1-0.5,0.2 c-0.1,0-0.2,0.1-0.4,0.1c-0.2,0-0.3,0.1-0.5,0.1c-0.1,0-0.2,0.1-0.4,0.1c-0.2,0-0.4,0.1-0.6,0.1c-0.1,0-0.2,0-0.3,0 c-0.3,0-0.6,0-0.9,0c-0.3,0-0.6,0-0.9,0c-0.1,0-0.2,0-0.3,0c-0.2,0-0.4,0-0.6-0.1c-0.1,0-0.2-0.1-0.4-0.1c-0.2,0-0.3-0.1-0.5-0.1 c-0.1,0-0.2-0.1-0.4-0.1c-0.2-0.1-0.3-0.1-0.5-0.2c-0.1,0-0.2-0.1-0.3-0.1c-0.2-0.1-0.3-0.1-0.5-0.2c-0.1-0.1-0.2-0.1-0.3-0.2 c-0.2-0.1-0.3-0.2-0.4-0.3c-0.1-0.1-0.2-0.1-0.3-0.2c-0.1-0.1-0.3-0.2-0.4-0.3c-0.1-0.1-0.2-0.1-0.3-0.2c0,0,0,0,0,0 c0.2-0.6,0.7-1.2,1.4-1.7c2.5-1.6,6.6-1.6,9.1,0C17.3,17.9,17.7,18.5,17.9,19.1C17.9,19.1,17.9,19.1,17.9,19.1z" />
   </symbol>
+  <symbol id="componentMembers" viewBox="0 0 16 16">
+    <path d="M1 3C1 1.89543 1.89543 1 3 1H9C10.1046 1 11 1.89543 11 3V3.5H6C4.61929 3.5 3.5 4.61929 3.5 6V11H3C1.89543 11 1 10.1046 1 9V3Z" />
+    <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M7 5C5.89543 5 5 5.89543 5 7V13C5 14.1046 5.89543 15 7 15H13C14.1046 15 15 14.1046 15 13V7C15 5.89543 14.1046 5 13 5H7ZM10 10C10.9665 10 11.5 9.2165 11.5 8.25C11.5 7.2835 10.9665 6.5 10 6.5C9.0335 6.5 8.5 7.2835 8.5 8.25C8.5 9.2165 9.0335 10 10 10ZM7 12.5616C7 11.5144 7.9841 10.746 9 11C9.47572 11.7136 10.5243 11.7136 11 11C12.0159 10.746 13 11.5144 13 12.5616V13.0101C13 13.2806 12.7806 13.5 12.5101 13.5H7.48995C7.21936 13.5 7 13.2806 7 13.0101V12.5616Z" />
+  </symbol>
 </svg>
diff --git a/plugins/contact-assets/src/index.ts b/plugins/contact-assets/src/index.ts
index 4fcbff4529..0119ed3e9b 100644
--- a/plugins/contact-assets/src/index.ts
+++ b/plugins/contact-assets/src/index.ts
@@ -37,6 +37,7 @@ loadMetadata(contact.icon, {
   SocialEdit: `${icons}#social-edit`,
   Homepage: `${icons}#homepage`,
   Whatsapp: `${icons}#whatsapp`,
-  Profile: `${icons}#profile`
+  Profile: `${icons}#profile`,
+  ComponentMembers: `${icons}#componentMembers`
 })
 addStringsLoader(contactId, async (lang: string) => await import(`../lang/${lang}.json`))
diff --git a/plugins/contact-resources/src/components/MembersPresenter.svelte b/plugins/contact-resources/src/components/MembersPresenter.svelte
index f959f12cae..668f558568 100644
--- a/plugins/contact-resources/src/components/MembersPresenter.svelte
+++ b/plugins/contact-resources/src/components/MembersPresenter.svelte
@@ -19,7 +19,6 @@
   import contact, { Employee } from '@hcengineering/contact'
   import { getClient } from '@hcengineering/presentation'
   import { IntlString, translate } from '@hcengineering/platform'
-  import tracker from '../../../tracker-resources/src/plugin'
   import UsersPopup from './UsersPopup.svelte'
 
   export let value: Doc
@@ -83,6 +82,6 @@
   {width}
   {justify}
   title={buttonTitle}
-  icon={tracker.icon.ComponentMembers}
+  icon={contact.icon.ComponentMembers}
   on:click={handleMembersEditorOpened}
 />
diff --git a/plugins/contact/src/index.ts b/plugins/contact/src/index.ts
index d61c35a1e7..b77d66b247 100644
--- a/plugins/contact/src/index.ts
+++ b/plugins/contact/src/index.ts
@@ -226,6 +226,7 @@ export const contactPlugin = plugin(contactId, {
     SocialEdit: '' as Asset,
     Homepage: '' as Asset,
     Whatsapp: '' as Asset,
+    ComponentMembers: '' as Asset,
     Profile: '' as Asset
   },
   space: {
diff --git a/plugins/gmail-assets/lang/en.json b/plugins/gmail-assets/lang/en.json
index 65c4a55c5d..ea21985af4 100644
--- a/plugins/gmail-assets/lang/en.json
+++ b/plugins/gmail-assets/lang/en.json
@@ -9,7 +9,6 @@
     "Copy": "Copy",
     "MessagesSelected": "messages selected",
     "PublishSelected": "Publish selected",
-    "YouAnd": "You and",
     "CreateMessage": "Create message",
     "ShareMessages": "Share messages",
     "Connect": "Connect",
@@ -33,6 +32,6 @@
     "WriteEmail": "Write Email",
     "Shared": "Shared",
     "AvailableTo": "Available to",
-    "HaveWrittenEmail": "have written an"
+    "HaveWrittenEmail": "have written an email"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/gmail-assets/lang/ru.json b/plugins/gmail-assets/lang/ru.json
index 71e5c25583..295bea3768 100644
--- a/plugins/gmail-assets/lang/ru.json
+++ b/plugins/gmail-assets/lang/ru.json
@@ -9,7 +9,6 @@
     "Copy": "Копия",
     "MessagesSelected": "сообщений выбрано",
     "PublishSelected": "Опубликовать выбранное",
-    "YouAnd": "Вы и",
     "CreateMessage": "Создать сообщение",
     "ShareMessages": "Поделиться сообщениями",
     "Connect": "Подключить",
@@ -33,6 +32,6 @@
     "WriteEmail": "Написать Email",
     "Shared": "Публичный",
     "AvailableTo": "Доступен для",
-    "HaveWrittenEmail": "написал(а)"
+    "HaveWrittenEmail": "написал(а) сообщение"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/gmail-resources/src/components/Main.svelte b/plugins/gmail-resources/src/components/Main.svelte
index 23de0cfc72..ea24234663 100644
--- a/plugins/gmail-resources/src/components/Main.svelte
+++ b/plugins/gmail-resources/src/components/Main.svelte
@@ -123,7 +123,6 @@
         <div class="title-wrapper">
           <span class="wrapped-title">Email</span>
           <span class="wrapped-subtitle">
-            <Label label={gmail.string.YouAnd} />
             <b>{getName(object)}</b>
           </span>
         </div>
diff --git a/plugins/gmail-resources/src/components/activity/TxWriteMessage.svelte b/plugins/gmail-resources/src/components/activity/TxWriteMessage.svelte
index 74fdedfca2..39301afb4d 100644
--- a/plugins/gmail-resources/src/components/activity/TxWriteMessage.svelte
+++ b/plugins/gmail-resources/src/components/activity/TxWriteMessage.svelte
@@ -15,8 +15,7 @@
 <script lang="ts">
   import { Message } from '@hcengineering/gmail'
   import { getClient } from '@hcengineering/presentation'
-  import { Label, showPopup } from '@hcengineering/ui'
-  import gmail from '../../plugin'
+  import { showPopup } from '@hcengineering/ui'
   import Main from '../Main.svelte'
 
   export let value: Message
@@ -30,4 +29,4 @@
   }
 </script>
 
-<span class="over-underline" on:click={click}><Label label={gmail.string.Email} /></span>
+<span class="over-underline overflow-label max-w-80" on:click={click}>{value.subject}</span>
diff --git a/plugins/gmail-resources/src/plugin.ts b/plugins/gmail-resources/src/plugin.ts
index d16f06503a..913eb4c6e7 100644
--- a/plugins/gmail-resources/src/plugin.ts
+++ b/plugins/gmail-resources/src/plugin.ts
@@ -25,7 +25,6 @@ export default mergeIds(gmailId, gmail, {
     Copy: '' as IntlString,
     MessagesSelected: '' as IntlString,
     PublishSelected: '' as IntlString,
-    YouAnd: '' as IntlString,
     CreateMessage: '' as IntlString,
     ShareMessages: '' as IntlString,
     Connect: '' as IntlString,
diff --git a/plugins/telegram-assets/lang/en.json b/plugins/telegram-assets/lang/en.json
index eb00a80d11..c7b7ab7c4a 100644
--- a/plugins/telegram-assets/lang/en.json
+++ b/plugins/telegram-assets/lang/en.json
@@ -22,7 +22,6 @@
     "Telegram": "Telegram",
     "TelegramIntegrationDesc": "Use telegram integration",
     "Status": "Status",
-    "YouAnd": "You and",
     "MessagesSelected": "messages selected"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/telegram-assets/lang/ru.json b/plugins/telegram-assets/lang/ru.json
index 90db152526..573774b290 100644
--- a/plugins/telegram-assets/lang/ru.json
+++ b/plugins/telegram-assets/lang/ru.json
@@ -22,7 +22,6 @@
     "Telegram": "Telegram",
     "TelegramIntegrationDesc": "Подключить Telegram",
     "Status": "Статус",
-    "YouAnd": "Вы и",
     "MessagesSelected": "сообщений выбрано"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/telegram-resources/package.json b/plugins/telegram-resources/package.json
index 3aaf8f2537..fcd2136104 100644
--- a/plugins/telegram-resources/package.json
+++ b/plugins/telegram-resources/package.json
@@ -42,6 +42,7 @@
     "@hcengineering/chunter": "^0.6.2",
     "@hcengineering/login": "^0.6.1",
     "@hcengineering/core": "^0.6.21",
+    "@hcengineering/contact-resources": "^0.6.0",
     "@hcengineering/notification-resources": "^0.6.0",
     "@hcengineering/attachment": "^0.6.1",
     "@hcengineering/attachment-resources": "^0.6.0",
diff --git a/plugins/telegram-resources/src/components/Chat.svelte b/plugins/telegram-resources/src/components/Chat.svelte
index 6f1ebd9d3e..4ec0ccc0ca 100644
--- a/plugins/telegram-resources/src/components/Chat.svelte
+++ b/plugins/telegram-resources/src/components/Chat.svelte
@@ -16,15 +16,32 @@
 <script lang="ts">
   import attachment from '@hcengineering/attachment'
   import { AttachmentRefInput } from '@hcengineering/attachment-resources'
-  import contact, { Channel, Contact, EmployeeAccount, getName as getContactName } from '@hcengineering/contact'
-  import { Class, generateId, getCurrentAccount, Ref, SortingOrder } from '@hcengineering/core'
+  import contact, {
+    Channel,
+    Contact,
+    Employee,
+    EmployeeAccount,
+    getName as getContactName
+  } from '@hcengineering/contact'
+  import { Class, generateId, getCurrentAccount, IdMap, Ref, SortingOrder } from '@hcengineering/core'
   import { NotificationClientImpl } from '@hcengineering/notification-resources'
-  import { getResource } from '@hcengineering/platform'
+  import { getEmbeddedLabel, getResource } from '@hcengineering/platform'
   import { createQuery, getClient } from '@hcengineering/presentation'
   import setting, { Integration } from '@hcengineering/setting'
   import type { NewTelegramMessage, SharedTelegramMessage, TelegramMessage } from '@hcengineering/telegram'
   import templates, { TemplateDataProvider } from '@hcengineering/templates'
-  import { Button, eventToHTMLElement, Icon, IconShare, Label, Panel, Scroller, showPopup } from '@hcengineering/ui'
+  import {
+    Button,
+    eventToHTMLElement,
+    Icon,
+    IconShare,
+    Label,
+    Panel,
+    Scroller,
+    showPopup,
+    tooltip
+  } from '@hcengineering/ui'
+  import { Avatar, employeeByIdStore } from '@hcengineering/contact-resources'
   import { createEventDispatcher, onDestroy } from 'svelte'
   import telegram from '../plugin'
   import Connect from './Connect.svelte'
@@ -96,8 +113,6 @@
         if (channel !== undefined) {
           notificationClient.updateLastView(channel._id, channel._class, undefined, true)
         }
-        const accountsIds = new Set(messages.map((p) => p.modifiedBy as Ref<EmployeeAccount>))
-        updateAccountsQuery(accountsIds)
       },
       {
         sort: { sendOn: SortingOrder.Descending },
@@ -111,11 +126,9 @@
 
   $: channel && updateMessagesQuery(channel._id)
 
-  function updateAccountsQuery (accountsIds: Set<Ref<EmployeeAccount>>): void {
-    accauntsQuery.query(contact.class.EmployeeAccount, { _id: { $in: Array.from(accountsIds) } }, (result) => {
-      accounts = result
-    })
-  }
+  accauntsQuery.query(contact.class.EmployeeAccount, {}, (result) => {
+    accounts = result
+  })
 
   settingsQuery.query(
     setting.class.Integration,
@@ -202,6 +215,30 @@
     }
   }
   let loading = false
+
+  function getParticipants (
+    messages: TelegramMessage[],
+    accounts: EmployeeAccount[],
+    object: Contact | undefined,
+    employees: IdMap<Employee>
+  ): Contact[] {
+    if (object === undefined || accounts.length === 0) return []
+    const res: IdMap<Contact> = new Map()
+    res.set(object._id, object)
+    const accs = new Set(messages.map((p) => p.modifiedBy))
+    for (const acc of accs) {
+      const account = accounts.find((p) => p._id === acc)
+      if (account !== undefined) {
+        const emp = employees.get(account.employee)
+        if (emp !== undefined) {
+          res.set(emp._id, emp)
+        }
+      }
+    }
+    return Array.from(res.values())
+  }
+
+  $: participants = getParticipants(messages, accounts, object, $employeeByIdStore)
 </script>
 
 {#if object !== undefined}
@@ -218,11 +255,14 @@
       <div class="antiTitle icon-wrapper">
         <div class="wrapped-icon"><Icon icon={TelegramIcon} size={'medium'} /></div>
         <div class="title-wrapper">
-          <span class="wrapped-title">Telegram</span>
-          <span class="wrapped-subtitle">
-            <Label label={telegram.string.YouAnd} />
-            <b>{getContactName(object)}</b>
-          </span>
+          <div class="wrapped-title flex">
+            Telegram
+            {#each participants as participant}
+              <div class="ml-2" use:tooltip={{ label: getEmbeddedLabel(getContactName(participant)) }}>
+                <Avatar size="x-small" avatar={participant.avatar} />
+              </div>
+            {/each}
+          </div>
         </div>
       </div>
     </svelte:fragment>
diff --git a/plugins/telegram-resources/src/plugin.ts b/plugins/telegram-resources/src/plugin.ts
index bbfb41c0a0..2ccbc48222 100644
--- a/plugins/telegram-resources/src/plugin.ts
+++ b/plugins/telegram-resources/src/plugin.ts
@@ -34,7 +34,6 @@ export default mergeIds(telegramId, telegram, {
     Cancel: '' as IntlString,
     Share: '' as IntlString,
     PublishSelected: '' as IntlString,
-    YouAnd: '' as IntlString,
     MessagesSelected: '' as IntlString
   }
 })
diff --git a/plugins/tracker-assets/assets/icons.svg b/plugins/tracker-assets/assets/icons.svg
index 175639daba..25958e8702 100644
--- a/plugins/tracker-assets/assets/icons.svg
+++ b/plugins/tracker-assets/assets/icons.svg
@@ -119,10 +119,6 @@
     <rect x="1" y="5.75" width="9" height="2.5" rx="0.5" />
     <rect x="4" y="10.5" width="9" height="2.5" rx="0.5" />
   </symbol>
-  <symbol id="componentMembers" viewBox="0 0 16 16">
-    <path d="M1 3C1 1.89543 1.89543 1 3 1H9C10.1046 1 11 1.89543 11 3V3.5H6C4.61929 3.5 3.5 4.61929 3.5 6V11H3C1.89543 11 1 10.1046 1 9V3Z" />
-    <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M7 5C5.89543 5 5 5.89543 5 7V13C5 14.1046 5.89543 15 7 15H13C14.1046 15 15 14.1046 15 13V7C15 5.89543 14.1046 5 13 5H7ZM10 10C10.9665 10 11.5 9.2165 11.5 8.25C11.5 7.2835 10.9665 6.5 10 6.5C9.0335 6.5 8.5 7.2835 8.5 8.25C8.5 9.2165 9.0335 10 10 10ZM7 12.5616C7 11.5144 7.9841 10.746 9 11C9.47572 11.7136 10.5243 11.7136 11 11C12.0159 10.746 13 11.5144 13 12.5616V13.0101C13 13.2806 12.7806 13.5 12.5101 13.5H7.48995C7.21936 13.5 7 13.2806 7 13.0101V12.5616Z" />
-  </symbol>
 
   <symbol id="component-status-backlog" viewBox="1 1 14 14" fill="#F2994A">
     <path d="M2 4.74695C2 4.68722 2.01039 4.62899 2.02989 4.57451L2.11601 4.42269C2.15266 4.37819 2.19711 4.33975 2.24806 4.30966L3.16473 3.76824L3.92054 5.08013L3.5 5.32852V5.8313H2V4.74695Z" />
diff --git a/plugins/tracker-assets/src/index.ts b/plugins/tracker-assets/src/index.ts
index f8c9cdbdc2..07481c8413 100644
--- a/plugins/tracker-assets/src/index.ts
+++ b/plugins/tracker-assets/src/index.ts
@@ -54,7 +54,6 @@ loadMetadata(tracker.icon, {
 
   ComponentsList: `${icons}#list`,
   ComponentsTimeline: `${icons}#timeline`,
-  ComponentMembers: `${icons}#componentMembers`,
 
   ComponentStatusBacklog: `${icons}#component-status-backlog`,
   ComponentStatusPlanned: `${icons}#component-status-planned`,
diff --git a/plugins/tracker/src/index.ts b/plugins/tracker/src/index.ts
index 0c299cd3d3..1baffba515 100644
--- a/plugins/tracker/src/index.ts
+++ b/plugins/tracker/src/index.ts
@@ -460,7 +460,6 @@ export default plugin(trackerId, {
 
     ComponentsList: '' as Asset,
     ComponentsTimeline: '' as Asset,
-    ComponentMembers: '' as Asset,
 
     ComponentStatusBacklog: '' as Asset,
     ComponentStatusPlanned: '' as Asset,