platform/plugins/recruit-assets/lang/fr.json

{
  "string": {
    "RecruitApplication": "Recrutement",
    "Vacancies": "Postes vacants",
    "TalentPools": "Viviers de talents",
    "Talents": "Talents",
    "VacancyName": "Nom du poste vacant *",
    "VacancyDescription": "Description du poste vacant",
    "CreateVacancy": "Créer un poste vacant",
    "Vacancy": "Poste vacant",
    "VacancyCreateLabel": "Poste vacant",
    "CompanyCreateLabel": "Entreprise",
    "VacancyPlaceholder": "Ingénieur logiciel",
    "CreateAnApplication": "Nouvelle candidature",
    "NoVacancies": "Aucun poste vacant",
    "NoApplicationsForTalent": "Il n'y a aucune candidature pour ce talent.",
    "NoApplicationsForVacancy": "Il n'y a aucune candidature pour ce poste vacant.",
    "CreateApplication": "Nouvelle candidature",
    "ApplicationCreateLabel": "Candidature",
    "SelectVacancy": "Sélectionner un poste vacant",
    "Talent": "Talent",
    "TalentCreateLabel": "Talent",
    "CreateTalent": "Nouveau talent",
    "CreateTalentDialogClose": "Voulez-vous fermer cette fenêtre ?",
    "CreateTalentDialogCloseNote": "Tous les changements seront perdus",
    "ResumeDraft": "Brouillon de CV",
    "AssignRecruiter": "Assigner un recruteur",
    "UnAssignRecruiter": "Désassigner le recruteur",
    "UnAssignCompany": "Désassigner l'entreprise",
    "Recruiters": "Recruteurs",
    "Create": "Créer",
    "Applications": "Candidatures",
    "ThisVacancyIsPrivate": "Ce poste vacant est privé",
    "Description": "Description",
    "Company": "Entreprise",
    "Edit": "Modifier",
    "Delete": "Supprimer",
    "WorkLocationPreferences": "Préférences de lieu de travail",
    "Onsite": "Sur site",
    "Remote": "À distance",
    "SearchApplication": "Rechercher une candidature...",
    "Application": "Candidature",
    "AssignedRecruiter": "Recruteur assigné",
    "SkillLabel": "Compétence",
    "SkillsLabel": "Compétences",
    "SkillCreateLabel": "Compétence",
    "General": "Général",
    "Members": "Membres",
    "Yes": "Oui",
    "No": "Non",
    "NA": "N/A",
    "ApplicationsShort": "Candidatures",
    "Due": "Date d'échéance",
    "Location": "Emplacement",
    "Title": "Titre",
    "Source": "Source",
    "PersonFirstNamePlaceholder": "Prénom",
    "PersonLastNamePlaceholder": "Nom de famille",
    "PersonLocationPlaceholder": "Emplacement",
    "ManageVacancyStatuses": "Gérer les types de poste vacant",
    "EditVacancy": "Modifier",
    "FullDescription": "Description complète",
    "CreateReview": "Planifier une évaluation",
    "CreateReviewParams": "Planifier {label}",
    "Reviews": "Évaluations",
    "Review": "Évaluation",
    "ReviewCreateLabel": "Évaluation",
    "NewReview": "Nouvelle évaluation",
    "Opinions": "Opinions",
    "Opinion": "Avis",
    "OpinionValue": "Note",
    "StartDate": "Date de début",
    "DueDate": "Date d'échéance",
    "Verdict": "Verdict",
    "OpinionSave": "Enregistrer",
    "TalentReviews": "Toutes les évaluations de talents",
    "NoReviewForCandidate": "Aucune évaluation",
    "CreateAnReview": "Créer une évaluation",
    "CreateOpinion": "Créer un avis",
    "OpinionValuePlaceholder": "10/10",
    "Participants": "Participants",
    "NoParticipants": "Aucun participant ajouté",
    "PersonsLabel": "{name}",
    "AddDescription": "Ajouter une description",
    "NumberSkills": "{count, plural, =0 {aucune compétence} =1 {1 compétence} other {# compétences}}",
    "GotoTalents": "Aller aux talents",
    "GotoVacancies": "Aller aux postes vacants",
    "GotoSkills": "Aller aux compétences",
    "GotoMyApplications": "Aller à mes candidatures",
    "GotoApplicants": "Aller aux candidatures",
    "GotoRecruitApplication": "Passer à l'application de recrutement",
    "AddDropHere": "Ajouter ou déposer le CV",
    "Uploading": "Téléchargement...",
    "Parsing": "Analyse...",
    "CopyId": "Copier l'ID",
    "CopyLink": "Copier le lien",
    "HasActiveApplicant": "Seulement actifs",
    "HasNoActiveApplicant": "Aucun actif",
    "NoneApplications": "Aucun",
    "VacancyList": "Liste des postes vacants",
    "MatchVacancy": "Associer au poste vacant",
    "VacancyMatching": "Associer les talents au poste vacant",
    "Score": "Score",
    "Match": "Associer",
    "PerformMatch": "Associer",
    "MoveApplication": "Déplacer vers un autre poste vacant",
    "SearchVacancy": "Rechercher un poste vacant...",
    "Organizations": "Entreprises",
    "TemplateReplace": "Voulez-vous appliquer le nouveau modèle ?",
    "TemplateReplaceConfirm": "Tous les champs seront remplacés par les valeurs du nouveau modèle",
    "Apply": "Appliquer",
    "OpenVacancyList": "Ouvrir la liste",
    "Export": "Exporter",
    "ConfigLabel": "Recrutement",
    "ConfigDescription": "Extension pour gérer les talents/candidats et les postes vacants.",
    "MyApplications": "Mes candidatures",
    "ShowApplications": "Afficher les candidatures",
    "GetTalentIds": "Obtenir les ID des talents",
    "HideDoneState": "Masquer les candidatures terminées",
    "HideArchivedVacancies": "Masquer les postes vacants archivés",
    "HideApplicantsFromArchivedVacancies": "Masquer les candidats des postes vacants archivés",
    "CreateNewSkills": "Créer de nouvelles compétences si les existantes ne sont pas trouvées"
  },
  "status": {
    "ApplicationExists": "La candidature existe déjà",
    "TalentRequired": "Veuillez sélectionner un talent",
    "VacancyRequired": "Veuillez sélectionner un poste vacant"
  }
}