platform/plugins/controlled-documents-assets/lang/ru.json
Alexey Zinoviev 48e1ca9849
UBERF-7090: Add QMS plugins (#5716)
Signed-off-by: Alexey Zinoviev <alexey.zinoviev@xored.com>
2024-06-03 19:55:54 +04:00

318 lines
17 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"string": {
"ID": "ID",
"Code": "Код",
"Number": "Номер",
"Category": "Категория",
"CollaborativeDocument": "Коллаборативный документ",
"ControlledDocument": "Контролируемый документ",
"Requests": "Запросы",
"EffectiveDate": "Дата выпуска",
"PlannedEffectiveDate": "Планируемая дата выпуска",
"Section": "Section",
"Rank": "Ранг",
"CollaborativeSection": "Коллаборативная секция",
"CollaboratorSectionId": "ID коллаборационной секции",
"AttachmentsSection": "Секция прикрепленных файлов",
"DocumentRequest": "Запрос",
"DocumentReviewRequest": "Запрос рецензии документа",
"DocumentApprovalRequest": "Запрос утверждения документа",
"ControlledStatus": "Контролируемый статус",
"Categories": "Категории",
"Guidance": "Руководство",
"Required": "Обязательно",
"Description": "Описание",
"SectionTemplate": "Шаблон секции",
"Major": "Мажорная",
"Minor": "Минорная",
"Patch": "Патч",
"DocumentApprovals": "Рецензии и утверждения",
"ChangeOwner": "Изменить владельца документа",
"ChangeOwnerHintBeginning": "Передайте права владельца документа",
"ChangeOwnerHintEnd": "другому лицу.",
"ChangeOwnerWarning": "Вы не сможете редактировать документ после этой операции.",
"SelectOwner": "Выберите нового владельца",
"CreateDocument": "Создать документ",
"CreateTemplate": "Создать шаблон",
"Documents": "Документы",
"Document": "Документ",
"NewDocumentDialogClose": "Вы действительно хотите закрыть окно?",
"NewDocumentCloseNote": "Все внесенные изменения будут потеряны",
"Cancel": "Отмена",
"EditorPlaceholder": "введите для начала...",
"Version": "Версия",
"TemplateVersion": "Версия шаблона",
"VersionValue": "v{major}.{minor}",
"SearchDocument": "Найти документ...",
"CreateEnVersion": "Создать версию для оценки",
"Approvers": "Утверждающие",
"CoAuthors": "Соавторы",
"Status": "Статус",
"TemplateName": "Имя шаблона",
"DocumentApplication": "Управляемые Документы",
"MyDocuments": "Мои документы",
"Library": "Библиотека",
"Labels": "Метки",
"Author": "Автор",
"Review": "Рецензия",
"Approval": "Утверждение",
"Reviewer": "Рецензент",
"Approver": "Утверждающий",
"DeleteCategory": "Удалить категорию?",
"DeleteCategoryHint": "Это действие не может быть отменено",
"DeleteCategoryWarning": "Эта категория используется, поэтому не может быть удалена",
"Latest": "Актуально",
"Draft": "Рабочая копия",
"Reviewers": "Рецензенты",
"ViewMode": "Просмотр",
"EditMode": "Редактирование",
"ComparisonMode": "Сравнение",
"Compare": "Сравнить:",
"Against": "с:",
"ComparisonModeNotSupported": "Сравнение не поддерживается.",
"CreateDraft": "Создать рабочую копию",
"SendForApproval": "Попросить утверждения",
"SendForReview": "Попросить рецензию",
"CompleteReview": "Закончить рецензию",
"Approve": "Утвердить",
"Reject": "Отказать",
"ConfirmApproval": "Подтвердите согласие",
"ConfirmRejection": "Подтвердите отказ",
"ProvideRejectionReason": "Напишите причину отказа",
"RejectionReason": "Причина отказа",
"ConfirmReviewCompletion": "Подтвердите окончание рецензии",
"AddApprovalTitle": "Отправьте ваш документ на утверждение",
"AddApprovalDescription1": "Для отправки вашего документа на утверждение, он должен удовлетворять следующим требованиям:",
"AddApprovalDescription2": "иметь статус 'Рабочая копия' или 'Рецензии получены'",
"AddApprovalDescription3": "не иметь незавершенных обсуждений",
"AddApprovalDescription4": "если запланирован тренинг, то этот тренинг должен иметь статус 'Опубликован'",
"NoApprovalsDescription": "Нет утверждений для этой версии документа",
"CurrentVersion": "Текущая версия",
"DocumentTemplate": "Шаблон",
"DocumentTemplates": "Шаблоны",
"DocumentCode": "Код документа",
"TemplateCode": "Код шаблона",
"DocumentCodePlaceholder": "ДОК-1",
"DocumentPrefixPlaceholder": "ДОК",
"DocumentPrefix": "Префикс документов",
"Sections": "Разделы",
"TemplateSectionTitle": "Заголовок",
"DocumentTemplateCreateLabel": "Шалблон",
"DocumentCategoryCreateLabel": "Категория",
"CreateDocumentCategory": "Создать категорию документа",
"DocumentCategoryAlreadyExists": "Категория \"{title}\" уже существует. ",
"DocumentCategoryCodeAlreadyExists": "Код \"{code}\" уже используется. ",
"AttachmentsMax": "Максимальное число допустимых файлов",
"Resolve": "Пометить выполненным",
"Unresolve": "Пометить невыполненным",
"Resolved": "Выполненный",
"ShowResolved": "Показать выполненные",
"Ordering": "Сортировка",
"Title": "Заголовок",
"Effective": "Актуальная",
"Archived": "Архивированный",
"Deleted": "Удаленный",
"MetaAbstract": "Описание",
"ContentTab": "Документ",
"TeamTab": "Команда",
"MetaTab": "Метаданные",
"ChangeControlTab": "Контроль изменений",
"ReleaseTab": "Выпуск",
"HistoryTab": "История",
"ModificationDate": "Модифицированно",
"Modified": "Модифицированно",
"Owner": "Владелец",
"AssignedTo": "Назначано на",
"Unassigned": "Не назначено",
"Untitled": "Без названия",
"Copy": "копия",
"AccessWorkarea": "Доступ к рабочей области",
"EffectiveLibrary": "Действующая библиотека",
"WorkingLibrary": "Рабочая библиотека",
"CreateDraftQmsDocuments": "Создание черновых QMS документов",
"OwnDocumentAskReviewGetApproval": "Владение QMS документами, запрос рецензии, получение утверждения",
"ApproveDocuments": "Утверждение документов",
"ReassignOwnershipToAnotherUser": "Переназначение права владения другому пользователю",
"MakeDocumentEffective": "Сделать документ действующим",
"CreateDraftQmsTemplates": "Создание черновых QMS шаблонов",
"ChangeControl": "Контроль Изменений",
"ReviewInterval": "Интервал ревью",
"DocTemplateDeleteSectionTitle": "Подтверждение удаления секции",
"DocTemplateDeleteSectionConfirm": "Вы действительно хотите навсегда удалить секцию \"{section}\" из шаблона?",
"AddSectionAbove": "Добавить новую секцию сверху",
"AddSectionBelow": "Добавить новую секцию снизу",
"SelectReviewers": "Выберите рецензентов",
"SelectApprovers": "Выберите утверждающих",
"RequestsToReviewTheDoc": "запрашивает у вас рецензию на документ",
"RequestsToApproveTheDoc": "запрашивает у вас утверждение документа",
"Parent": "Родитель",
"Template": "Шаблон",
"GeneralInfo": "Общая информация",
"InProgress": "В прогресссе",
"EditDescription": "Редактировать описание",
"EditGuidance": "Редактировать руководство",
"NewDocument": "Новый документ",
"NewDocumentCategory": "Новая категория",
"NewDocumentTemplate": "Новый шаблон",
"LocationStepTitle": "Расположение",
"TemplateStepTitle": "Шаблон",
"InfoStepTitle": "Инфо",
"TeamStepTitle": "Команда",
"Duplicate": "Дублировать",
"TitleAndDescr": "Заголовок и описание",
"Reason": "Причина",
"AbstractPlaceholder": "О чем этот документ? Кто будет его использовать и как? ...",
"NewDocCreation": "Создание нового документа",
"NewTemplateCreation": "Создание нового шаблона",
"NewTemplatePlaceholder": "О чем этот шаблон? Опишите как правильно его использовать...",
"CustomReason": "Другая",
"ReasonPlaceholder": "Укажите причину...",
"EditDocument": "Редактировать документ",
"Key": "Ключ",
"SectionKey": "Ключ секции",
"CommentsSequence": "Последовательность комментариев",
"Email": "Email",
"Password": "Пароль",
"FieldIsEmpty": "{field} не задан",
"ValidatingCredentials": "Проверка информации...",
"Organisation": "Организация",
"UnsortedTemplates": "Несортированные шаблоны",
"Project": "Проект",
"Projects": "Проекты",
"ExternalSpace": "Пространства проектов",
"DocumentSpaceType": "Тип пространства документов",
"EffectiveImmediately": "Сразу после утверждения",
"EffectiveOn": "Сделать эффективным:",
"PeriodicReviewToBeCompleted": "Периодическое ревью документа в течение",
"MonthsAfterEffectiveDate": "месяцев после даты, когда документ стал эффективным",
"ToBePassedWithin": "Пройти в течение",
"AttemptsAnd": "попыток и",
"DaysAfterEffectiveDate": "дней после даты, когда документ стал эффективным",
"Index": "Индекс",
"Path": "Путь",
"CreateChildDocument": "Создать дочерний документ",
"CreateChildTemplate": "Создать дочерний шаблон",
"All": "Все",
"Space": "Пространство",
"SelectParent": "Выберите родительский объект для Вашего документа",
"PrefixInUse": "Этот префикс уже используется",
"CodeInUse": "Этот код уже используется",
"ChangeCode": "Изменить код",
"ChangePrefix": "Изменить префикс",
"MarkDocAsDeleted": "Пометить документ как удаленный",
"MarkDocsAsDeleted": "Пометить несколько документов как удаленные",
"MarkDocAsDeletedConfirm": "Вы действительно хотите пометить следующие документы как удаленные: {titles}?",
"DocumentInHierarchy": "Документ в иерархии",
"FirstDraftVersion": "Это первая рабочая копия документа. Для него пока нет истории.",
"EffectiveDocumentLifecycle": "Жизненный цикл эффективного документа",
"ReasonAndImpact": "Причина & Воздействие",
"ImpactAnalysis": "Анализ воздействия",
"ImpactedDocuments": "Подверженные документы",
"CreateDocumentFailed": "Ошибка при создании документа",
"CreateDocumentTemplateFailed": "Ошибка при создании шаблона",
"TryAgain": "Пожалуйста, попробуйте снова",
"DescribeChanges": "Опишите, что поменялось...",
"DescribeReason": "Опишите, почему это поменялось...",
"DescribeImpact": "Воздействует на...",
"AddDocument": "Добавить документ",
"NoDocuments": "Нет документов",
"SysTemplate": "Системный шаблон",
"DocumentTrainingDueDays": "Срок",
"DocumentTrainingEnabled": "Включен",
"Own": "Собственный",
"Snapshot": "Мгновенный снимок",
"Snapshots": "Мгновенные снимки",
"ControlledSnapshot": "Контролируемый мгновенный снимок",
"Name": "Название",
"DraftRevision": "Ревизия рабочей копии",
"CreateNewDraft": "Создать новую рабочую копию",
"ChangeSeverity": "Серьезность изменений",
"Reference": "Референс",
"History": "История",
"Signatories": "Подписавшие",
"Page": "Страница ",
"Of": " из ",
"CreatedFromTemplate": "Создан из шаблона: ",
"ViewAll": "Показать все",
"Readonly": "Только для чтения",
"NewDocumentSpace": "Новое пространство документов",
"EditDocumentSpace": "Редактировать пространство документов",
"DocSpaceDescriptionPlaceholder": "Опишите Ваше пространство...",
"Members": "Участники",
"RoleLabel": "Роль: {role}",
"CreateOrgSpace": "Создать пространство организации",
"ReviewDocumentPermission": "Рецензировать документ",
"ReviewDocumentDescription": "Предоставляет пользователям разрешение рецензировать документ",
"ApproveDocumentPermission": "Утверждать документ",
"ApproveDocumentDescription": "Предоставляет пользователям разрешение утверждать документ",
"CoAuthorDocumentPermission": "Быть со-автором документа",
"CoAuthorDocumentDescription": "Предоставляет пользователям разрешение быть со-автором документа",
"CreateDocumentPermission": "Создавать документ",
"CreateDocumentDescription": "Предоставляет пользователям разрешение создавать документ",
"UpdateDocumentOwnerPermission": "Изменять владельца документа",
"UpdateDocumentOwnerDescription": "Предоставляет пользователям разрешение изменять владельца документа",
"CreateDocumentCategoryPermission": "Создавать категорию",
"CreateDocumentCategoryDescription": "Предоставляет пользователям разрешение создавать категорию",
"UpdateDocumentCategoryPermission": "Обновлять категорию",
"UpdateDocumentCategoryDescription": "Предоставляет пользователям разрешение обновлять категорию",
"DeleteDocumentCategoryPermission": "Удалять категорию",
"DeleteDocumentCategoryDescription": "Предоставляет пользователям разрешение удалять категорию",
"ConfigLabel": "Управляемые Документы",
"ConfigDescription": "Расширение для управления управялемыми документами"
},
"controlledDocStates": {
"Empty": "",
"Approved": "Утвержден",
"InApproval": "В процессе утверждения",
"InReview": "Рецензируется",
"Reviewed": "Рецензии получены",
"Rejected": "Отказано",
"ToReview": "Для рецензии"
}
}