platform/plugins/view-assets/lang/fr.json

{
  "string": {
    "Contains": "contient",
    "MoveClass": "Déplacer {class}",
    "SelectToMove": "Sélectionnez le {classLabel} vers lequel vous souhaitez déplacer {class}.",
    "Delete": "Supprimer",
    "Move": "Déplacer",
    "Cancel": "Annuler",
    "LabelYes": "Oui",
    "LabelNo": "Non",
    "LabelNA": "N/A",
    "ChooseAColor": "Choisir une couleur",
    "Table": "Table",
    "Role": "Rôle",
    "DeleteObject": "Supprimer l'objet",
    "DeleteObjectConfirm": "Voulez-vous supprimer {count, plural, =1 {cet objet} other {ces # objets}} ?",
    "DeletePopupNoPermissionTitle": "Permissions insuffisantes pour supprimer.",
    "DeletePopupNoPermissionLabel": "Veuillez contacter les personnes de la liste ci-dessous pour qu'elles le fassent.",
    "DeletePopupCreatorLabel": "Créateurs (peuvent supprimer uniquement ceux qu'ils ont créés) :",
    "DeletePopupOwnerLabel": "Propriétaires (peuvent tous les supprimer) :",
    "Archive": "Archiver",
    "ArchiveConfirm": "Voulez-vous archiver {count, plural, =1 {cet objet} other {# objets}} ?",
    "Open": "Ouvrir",
    "OpenInNewTab": "Ouvrir dans un nouvel onglet",
    "Assignees": "Assignés",
    "Labels": "Étiquettes",
    "MoveLeft": "Déplacer à gauche",
    "MoveRight": "Déplacer à droite",
    "MoveUp": "Déplacer vers le haut",
    "MoveDown": "Déplacer vers le bas",
    "RestoreDefaults": "Restaurer les paramètres par défaut",
    "SelectItem": "Sélectionner l'élément focalisé",
    "SelectItemAll": "Sélectionner tous les éléments",
    "SelectItemNone": "Désélectionner tous les éléments",
    "NumberItems": "{count, plural, =0 {aucun élément} =1 {1 élément} other {# éléments}}",
    "Assigned": "Assigné",
    "Created": "Créé",
    "Subscribed": "Abonné",
    "ShowPreview": "Afficher l'aperçu du document",
    "ShowActions": "Afficher le menu des actions",
    "ActionPlaceholder": "Rechercher ou exécuter une commande...",
    "General": "Général",
    "Navigation": "Navigation",
    "Editor": "Éditeur",
    "MarkdownFormatting": "Formatage",
    "CustomizeView": "Personnaliser la vue",
    "Filter": "Filtrer",
    "ClearFilters": "Effacer les filtres",
    "FilterIsNot": "n'est pas",
    "FilterIsEither": "est",
    "FilterIsEitherPlural": "sont",
    "FilterStatesCount": "{value, plural, =1 {1 état} other {# états}}",
    "FilterUpdated": "Filtre mis à jour",
    "FilterRemoved": "{count, plural, =1 {# valeur inexistante a été} other {# valeurs inexistantes ont été}} retirée(s) du filtre",
    "Before": "Avant",
    "After": "Après",
    "Apply": "Appliquer",
    "Save": "Enregistrer",
    "IncludeItemsThatMatch": "Inclure les éléments correspondant",
    "AnyFilter": "n'importe quel filtre",
    "AllFilters": "tous les filtres",
    "MatchCriteria": "Correspond aux critères",
    "DontMatchCriteria": "Ne correspond pas aux critères",
    "View": "Vue",
    "MarkupEditor": "Édition de champ de contenu enrichi",
    "List": "Liste",
    "Grid": "Grille",
    "Timeline": "Chronologie",
    "Select": "Sélectionner",
    "NoGrouping": "Pas de regroupement",
    "Grouping": "Regroupement",
    "Ordering": "Ordonnancement",
    "Manual": "Manuel",
    "FilteredViews": "Vues filtrées",
    "NewFilteredView": "Nouvelle vue filtrée",
    "FilteredViewName": "Nom de la vue filtrée",
    "Then": "Puis",
    "ShowPreviewOnClick": "Cliquez pour afficher l'aperçu de l'index du document...",
    "Shown": "affiche {len} résultats {total, plural, =-1 {} other {sur # éléments filtrés}}",
    "Total": "Total : {total, plural, other{#}}",
    "ShowEmptyGroups": "Afficher les groupes vides",
    "Overdue": "En retard",
    "Today": "Aujourd'hui",
    "Yesterday": "Hier",
    "ThisWeek": "Cette semaine",
    "NextWeek": "La semaine prochaine",
    "ThisMonth": "Ce mois-ci",
    "NextMonth": "Le mois prochain",
    "NotSpecified": "Non spécifié",
    "ExactDate": "Date exacte",
    "BeforeDate": "Avant la date",
    "AfterDate": "Après la date",
    "BetweenDates": "Entre les dates",
    "AddSavedView": "Ajouter une vue enregistrée",
    "Public": "Public",
    "Hide": "Cacher",
    "Rename": "Renommer",
    "SaveAs": "Enregistrer sous",
    "And": "et",
    "Between": "est entre",
    "ShowColors": "Utiliser les couleurs",
    "Show": "Afficher",
    "FilterArrayAll": "inclut tous",
    "FilterArrayAny": "inclut n'importe lequel",
    "Or": "Ou",
    "HyperlinkPlaceholder": "https://jappleseed.com",
    "CopyToClipboard": "Copier dans le presse-papiers",
    "PublicView": "Vue publique",
    "ChooseIcon": "Choisir une icône",
    "IconColor": "Choisir la couleur de l'icône",
    "IconCategory": "Icône",
    "EmojiCategory": "Émoji",
    "Type": "Type",
    "ToViewCommands": "pour voir les commandes disponibles",
    "UnArchive": "Désarchiver",
    "UnArchiveConfirm": "Voulez-vous désarchiver {count, plural, =1 {cet objet} other {# objets}} ?",
    "Pin": "Épingler",
    "Unpin": "Détacher",
    "Archived": "Archivé",
    "MoreActions": "Plus d'actions",
    "Leave": "Quitter",
    "Join": "Rejoindre",
    "Copied": "Copié",
    "Title": "Titre",
    "HideArchived": "Masquer les archives"
  }
}