platform/plugins/controlled-documents-assets/lang/zh.json

{
  "string": {
    "ID": "ID",
    "Code": "代码",
    "Number": "编号",
    "Category": "类别",
    "CollaborativeDocument": "协作文档",
    "ControlledDocument": "受控文档",
    "Requests": "请求",
    "EffectiveDate": "生效日期",
    "PlannedEffectiveDate": "计划生效日期",
    "Section": "章节",
    "Rank": "等级",
    "CollaborativeSection": "协作章节",
    "CollaboratorSectionId": "协作章节 ID",
    "AttachmentsSection": "附件章节",
    "DocumentRequest": "请求",
    "DocumentReviewRequest": "文档审查请求",
    "DocumentApprovalRequest": "文档审批请求",
    "ControlledStatus": "受控状态",
    "Categories": "类别",
    "Guidance": "指导",
    "Required": "必需的",
    "Description": "描述",
    "SectionTemplate": "章节模板",
    "Major": "主要",
    "Minor": "次要",
    "Patch": "补丁",
    "DocumentApprovals": "审查和批准",
    "ChangeOwner": "更改文档所有者",
    "ChangeOwnerHintBeginning": "转移所有权",
    "ChangeOwnerHintEnd": "给其他人。",
    "ChangeOwnerWarning": "此操作后您将无法编辑此文档。",
    "SelectOwner": "选择新所有者",
    "CreateDocument": "创建新文档",
    "CreateTemplate": "创建新模板",
    "Documents": "文档",
    "Document": "文档",
    "NewDocumentDialogClose": "您想要关闭此对话框吗？",
    "NewDocumentCloseNote": "所有更改将会丢失",
    "Cancel": "取消",
    "EditorPlaceholder": "开始编辑...",
    "Version": "版本",
    "TemplateVersion": "模板版本",
    "VersionValue": "v{major}.{minor}",
    "SearchDocument": "搜索文档...",
    "CreateEnVersion": "创建审核版本",
    "Approvers": "批准人",
    "CoAuthors": "共同作者",
    "Status": "状态",
    "TemplateName": "模板名称",
    "DocumentApplication": "受控文档",
    "MyDocuments": "我的文档",
    "Library": "文库",
    "Labels": "标签",
    "Author": "作者",
    "Review": "审查",
    "Approval": "批准",
    "Reviewer": "审查人",
    "Approver": "批准人",

    "DeleteCategory": "删除类别？",
    "DeleteCategoryHint": "此操作无法撤销",
    "DeleteCategoryWarning": "该类别正在使用，无法删除",

    "Latest": "最新",
    "Draft": "草稿",

    "Reviewers": "审查人",

    "ViewMode": "查看",
    "EditMode": "编辑",
    "ComparisonMode": "比较",

    "Compare": "比较：",
    "Against": "对比：",

    "ComparisonModeNotSupported": "不支持比较模式。",

    "CreateDraft": "创建草稿",
    "SendForApproval": "发送批准",
    "SendForReview": "发送审查",
    "CompleteReview": "完成审查",

    "Approve": "批准",
    "Reject": "拒绝",
    "ConfirmApproval": "确认批准",
    "ConfirmRejection": "确认拒绝",
    "ProvideRejectionReason": "输入拒绝原因...",
    "RejectionReason": "拒绝原因",
    "ConfirmReviewCompletion": "确认审查完成",
    "AddApprovalTitle": "将您的文档发送给批准人",
    "AddApprovalDescription1": "准备您的文档以供批准，它需要符合以下要求：",
    "AddApprovalDescription2": "状态为 '草稿' 或 '已审查'",
    "AddApprovalDescription3": "没有未解决的评论",
    "AddApprovalDescription4": "如果计划培训，培训的状态为 '已发布'",
    "NoApprovalsDescription": "此版本的文档没有获得批准",
    "CurrentVersion": "当前版本",

    "DocumentTemplate": "模板",
    "DocumentTemplates": "模板",
    "DocumentCode": "文档代码",
    "TemplateCode": "模板代码",
    "DocumentCodePlaceholder": "DOC-1",
    "DocumentPrefixPlaceholder": "DOC",
    "DocumentPrefix": "文档前缀",
    "Sections": "章节",
    "TemplateSectionTitle": "标题",
    "DocumentTemplateCreateLabel": "模板",
    "DocumentCategoryCreateLabel": "类别",
    "CreateDocumentCategory": "创建类别",
    "DocumentCategoryAlreadyExists": "类别 \"{title}\" 已存在。",
    "DocumentCategoryCodeAlreadyExists": "代码 \"{code}\" 已被使用。",
    "AttachmentsMax": "允许的最大附件数",
    "Resolve": "解决",
    "Unresolve": "取消解决",
    "Resolved": "已解决",
    "ShowResolved": "显示已解决的评论",
    "Ordering": "排序",
    "Title": "标题",

    "Effective": "生效",
    "Archived": "已归档",
    "Deleted": "已删除",
    "MetaAbstract": "摘要",

    "ContentTab": "内容",
    "TeamTab": "团队",
    "MetaTab": "元数据",
    "ChangeControlTab": "变更控制",
    "ReleaseTab": "发布",
    "HistoryTab": "历史",

    "ModificationDate": "修改日期",
    "Modified": "已修改",
    "Owner": "所有者",
    "AssignedTo": "分配给",
    "Unassigned": "未分配",
    "Untitled": "无标题",
    "Copy": "复制",

    "AccessWorkarea": "访问工作区",
    "EffectiveLibrary": "有效的文库",
    "WorkingLibrary": "工作文库",
    "CreateDraftQmsDocuments": "创建 QMS 文档草稿",
    "OwnDocumentAskReviewGetApproval": "拥有 QMS 文档，申请审查，获取批准",
    "ApproveDocuments": "批准文档",
    "ReassignOwnershipToAnotherUser": "重新分配所有权给其他用户",
    "MakeDocumentEffective": "使文档生效",
    "CreateDraftQmsTemplates": "创建 QMS 模板草稿",

    "ChangeControl": "变更控制",
    "ReviewInterval": "审查间隔",

    "DocTemplateDeleteSectionTitle": "确认删除章节",
    "DocTemplateDeleteSectionConfirm": "您确定要从模板中永久删除章节 \"{section}\" 吗？",

    "AddSectionAbove": "在上方添加新章节",
    "AddSectionBelow": "在下方添加新章节",

    "SelectReviewers": "选择审查人",
    "SelectApprovers": "选择批准人",
    "RequestsToReviewTheDoc": "请求您审查文档",
    "RequestsToApproveTheDoc": "请求您批准文档",
    "Parent": "父级",
    "Template": "模板",
    "GeneralInfo": "常规信息",
    "InProgress": "进行中",

    "EditDescription": "编辑描述",
    "EditGuidance": "编辑指导",

    "NewDocument": "新文档",
    "NewDocumentCategory": "新类别",
    "NewDocumentTemplate": "新模板",

    "LocationStepTitle": "位置",
    "TemplateStepTitle": "模板",
    "InfoStepTitle": "信息",
    "TeamStepTitle": "团队",

    "Duplicate": "复制",

    "TitleAndDescr": "标题和描述",
    "Reason": "原因",
    "AbstractPlaceholder": "这份文档是关于什么的？谁需要它以及何时需要？...",
    "NewDocCreation": "创建新文档",
    "NewTemplateCreation": "创建新模板",
    "NewTemplatePlaceholder": "这个模板是关于什么的？描述如何正确使用它...",
    "CustomReason": "自定义",
    "ReasonPlaceholder": "指定原因...",

    "EditDocument": "编辑文档",

    "Key": "键",
    "SectionKey": "章节键",
    "CommentsSequence": "评论顺序",

    "Email": "电子邮件",
    "Password": "密码",
    "FieldIsEmpty": "{field} 为空",
    "ValidatingCredentials": "验证凭据...",

    "GeneralDocumentation": "常规文档",
    "TechnicalDocumentation": "技术文档",
    "UnsortedTemplates": "未整理模板",
    "Project": "项目",
    "Projects": "项目",
    "ExternalSpace": "项目空间",
    "DocumentSpaceType": "文档空间类型",

    "EffectiveImmediately": "批准后立即生效",
    "EffectiveOn": "生效自",

    "PeriodicReviewToBeCompleted": "定期审查需在以下时间内完成",
    "MonthsAfterEffectiveDate": "在生效日期后的几个月内",
    "ToBePassedWithin": "需在以下时间内完成",
    "AttemptsAnd": "尝试并",
    "DaysAfterEffectiveDate": "在生效日期后的几天内",

    "Index": "索引",
    "Path": "路径",

    "CreateChildDocument": "创建子文档",
    "CreateChildTemplate": "创建子模板",

    "All": "全部",

    "Space": "空间",
    "SelectParent": "为您的文档选择父级对象",

    "PrefixInUse": "此前缀已被使用",
    "CodeInUse": "此代码已被使用",
    "ChangeCode": "更改代码",
    "ChangePrefix": "更改前缀",

    "MarkDocAsDeleted": "标记文档为已删除",
    "MarkDocsAsDeleted": "标记多个文档为已删除",
    "MarkDocAsDeletedConfirm": "您真的想将以下文档标记为已删除吗：{titles}？",

    "DocumentInHierarchy": "层级中的文档",
    "FirstDraftVersion": "这是文档的第一个草稿版本。尚无历史记录。",

    "EffectiveDocumentLifecycle": "生效文档生命周期",

    "ReasonAndImpact": "原因与影响",
    "ImpactAnalysis": "影响分析",
    "ImpactedDocuments": "受影响的文档",

    "CreateDocumentFailed": "创建文档失败",
    "CreateDocumentTemplateFailed": "创建模板失败",
    "TryAgain": "请重试",

    "DescribeChanges": "描述更改内容...",
    "DescribeReason": "描述更改原因...",
    "DescribeImpact": "影响到...",
    "AddDocument": "添加文档",
    "NoDocuments": "没有文档",
    "SysTemplate": "系统模板",
    "DocumentTrainingDueDays": "到期天数",
    "DocumentTrainingEnabled": "启用",
    "Own": "拥有",
    "Snapshot": "快照",
    "Snapshots": "快照",
    "ControlledSnapshot": "受控快照",
    "Name": "名称",
    "DraftRevision": "草稿修订",
    "CreateNewDraft": "创建新版本草稿",
    "ChangeSeverity": "更改严重性",
    "Reference": "参考",
    "History": "历史",
    "Signatories": "签署人",
    "Page": "页",
    "Of": " 共 ",
    "CreatedFromTemplate": "从模板创建：",

    "ViewAll": "查看全部",
    "Readonly": "只读",

    "NewDocumentSpace": "新文档空间",
    "EditDocumentSpace": "编辑文档空间",

    "DocSpaceDescriptionPlaceholder": "描述您的空间...",
    "Members": "成员",
    "RoleLabel": "角色：{role}",
    "CreateOrgSpace": "创建组织空间",

    "ReviewDocumentPermission": "审查文档",
    "ReviewDocumentDescription": "授予用户审查文档的权限",
    "ApproveDocumentPermission": "批准文档",
    "ApproveDocumentDescription": "授予用户批准文档的权限",
    "CoAuthorDocumentPermission": "共同撰写文档",
    "CoAuthorDocumentDescription": "授予用户共同撰写文档的权限",
    "CreateDocumentPermission": "创建文档",
    "CreateDocumentDescription": "授予用户创建文档的权限",
    "UpdateDocumentOwnerPermission": "更新文档所有者",
    "UpdateDocumentOwnerDescription": "授予用户更新文档所有者的权限",

    "CreateDocumentCategoryPermission": "创建文档类别",
    "CreateDocumentCategoryDescription": "授予用户创建文档类别的权限",
    "UpdateDocumentCategoryPermission": "更新文档类别",
    "UpdateDocumentCategoryDescription": "授予用户更新文档类别的权限",
    "DeleteDocumentCategoryPermission": "删除文档类别",
    "DeleteDocumentCategoryDescription": "授予用户删除文档类别的权限",
    "ConfigLabel": "受控文档",
    "ConfigDescription": "用于管理受控文档的扩展"
  },
  "controlledDocStates": {
    "Empty": "",
    "Approved": "已批准",
    "InApproval": "审批中",
    "InReview": "审查中",
    "Reviewed": "已审查",
    "Rejected": "已拒绝",
    "ToReview": "待审查"
  }
}