@@ -41,7 +41,7 @@ cd helix
4141cargo install --path helix-term
4242```
4343
44−This will install the `hx` binary to `$HOME/.cargo/bin` and build tree-sitter grammars.
44+This will install the `hx` binary to `$HOME/.cargo/bin` and build tree-sitter grammars in `./runtime/grammars`.
4545
4646Helix needs its runtime files so make sure to copy/symlink the `runtime/` directory into the
4747config directory (for example `~/.config/helix/runtime` on Linux/macOS, or `%AppData%/helix/runtime` on Windows).
@@ -68,7 +68,14 @@ cd %appdata%\helix
6868mklink /D runtime "<helix-repo>\runtime"
6969```
7070
71−This location can be overridden via the `HELIX_RUNTIME` environment variable.
71+The runtime location can be overridden via the `HELIX_RUNTIME` environment variable.
72+
73+> NOTE: if `HELIX_RUNTIME` is set prior to calling `cargo install --path helix-term`,
74+> tree-sitter grammars will be built in `$HELIX_RUNTIME/grammars`.
75+
76+If you plan on keeping the repo locally, an alternative to copying/symlinking
77+runtime files is to set `HELIX_RUNTIME=/path/to/helix/runtime`
78+(`HELIX_RUNTIME=$PWD/runtime` if you're in the helix repo directory).
7279
7380Packages already solve this for you by wrapping the `hx` binary with a wrapper
7481that sets the variable to the install dir.