diff --git a/pkgs/top-level/all-packages.nix b/pkgs/top-level/all-packages.nix
index fe19441f91fd..d4b6235b4ced 100644
--- a/pkgs/top-level/all-packages.nix
+++ b/pkgs/top-level/all-packages.nix
@@ -3891,12 +3891,11 @@ rec {
   } null;
 
   inkscape = import ../applications/graphics/inkscape {
-    inherit fetchurl perl perlXMLParser pkgconfig zlib
+    inherit fetchurl stdenv perl perlXMLParser pkgconfig zlib
       popt libxml2 libxslt libpng boehmgc fontconfig gtkmm
       glibmm libsigcxx lcms boost gettext;
     inherit (gtkLibs) gtk glib;
     inherit (xlibs) libXft;
-    stdenv = overrideGCC stdenv gcc34;
   };
 
   ion3 = import ../applications/window-managers/ion-3 {