diff --git a/pkgs/development/libraries/haskell/network-carbon/default.nix b/pkgs/development/libraries/haskell/network-carbon/default.nix
index c12737a2edf0..447e0590bc05 100644
--- a/pkgs/development/libraries/haskell/network-carbon/default.nix
+++ b/pkgs/development/libraries/haskell/network-carbon/default.nix
@@ -7,6 +7,7 @@ cabal.mkDerivation (self: {
   version = "1.0.1";
   sha256 = "1q3b7vw80yw6fkmpwgazy8ikhbwjmmqmm4fry8c9f8ckkpzahj2b";
   buildDepends = [ network text time vector ];
+  jailbreak = true;
   meta = {
     homepage = "http://github.com/ocharles/network-carbon";
     description = "A Haskell implementation of the Carbon protocol (part of the Graphite monitoring tools)";