diff --git a/pkgs/tools/misc/rates/default.nix b/pkgs/tools/misc/rates/default.nix
index 989a9e6734ac..8ead57a07eb9 100644
--- a/pkgs/tools/misc/rates/default.nix
+++ b/pkgs/tools/misc/rates/default.nix
@@ -1,6 +1,8 @@
 { lib
+, stdenv
 , fetchFromGitHub
 , rustPlatform
+, Security
 }:
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
@@ -16,6 +18,8 @@ rustPlatform.buildRustPackage rec {
 
   cargoSha256 = "041sskiq152iywwqd8p7aqsqzbj359zl7ilnp8ahzdqprz3slk1w";
 
+  buildInputs = lib.optional stdenv.isDarwin Security;
+
   meta = with lib; {
     description = "CLI tool that brings currency exchange rates right into your terminal";
     homepage = "https://github.com/lunush/rates";
diff --git a/pkgs/top-level/all-packages.nix b/pkgs/top-level/all-packages.nix
index 24c06dc6a03e..38f71bc5e163 100644
--- a/pkgs/top-level/all-packages.nix
+++ b/pkgs/top-level/all-packages.nix
@@ -32816,7 +32816,9 @@ with pkgs;
 
   qdl = callPackage ../tools/misc/qdl { };
 
-  rates = callPackage ../tools/misc/rates { };
+  rates = callPackage ../tools/misc/rates {
+    inherit (darwin.apple_sdk.frameworks) Security;
+  };
 
   rargs = callPackage ../tools/misc/rargs { };